| Subject | English | German |
| cultur. | camera possessing a vacuum back | mit einer Saugkassette ausgestattete Kamera |
| gen. | development of industries possessing the relevant skills | Aufbau qualifizierter Industrien |
| gen. | he possesses | er besitzt |
| fin. | if the Commission possesses cash or liquid assets... | besitzt die Kommission verfuegbare oder fluessige Guthaben... |
| relig. | national treasures possessing/of artistic, historic or archaeological value | nationales Kulturgut von künstlerischem, geschichtlichem oder archäologischem Wert |
| mil., law | Permission to acquire and possess a weapon | Erlaubnis zum Erwerb und Besitz von Waffen |
| f.trade. | permission to acquire and possess ammunition | Erlaubnis zum Erwerb und Besitz von Munition |
| opt. | possess balance | Ausgewogenheit besitzen |
| law, ADR | possess oneself of a th. | etw. in Besitz nehmen |
| gen. | possess something | etwas vorweisen können |
| law | to possess something in one's own right | jemandes Eigentum sein |
| gen. | possess sth | etw. vorweisen können |
| ed. | to possess the legal qualifications | juristische Befähigungsnachweise erbringen |
| hockey. | possess the puck | im Besitz der Scheibe (sein) |
| agric. | possessing a large extent of land | reich an Land |
| law | possessing weapons | Waffenbesitz |
| law, immigr. | requirement to possess a visa | Visumpflicht |
| med. | substance known to possess foetal toxicity | Substanz von fötaler Toxizität |
| f.trade. | the person possessing the goods | die Person, die die Waren im Besitz hat |
| construct. | the protection of national treasures possessing artistic, historic or archaeological value | Schutz des nationalen Kulturguts von künstlerischem, geschichtlichem oder archäologischem Wert |
| construct. | the protection of national treasures possessing artistic, historic or archaeological value | der Schutz des nationalen Kulturguts von kuenstlerischem,historischem oder archaeologischem Wert |