Terms containing position line

Subject	English	German
tech.	advance a line of position	eine Standlinie nach vorn verschieben
tech.	course line of position	Kursstand linie
agric., construct.	distance between sprinkler position on a sprinkler line	Regnerabstand
life.sc.	hyperbolic line of position	Hyperbelstandlinie
commun., el.	in-phase position line	Nullphase-Isochrone
telecom.	line and position connecting units	Leitungs- und Platzanschaltungsorgane
IT, dat.proc.	line home position	Zeilenausgangsposition
IT, dat.proc.	line home position	Ausgangspunkt einer Linie
tech.	line of position	Standlinie (LOP)
law, ADR	line position	Linienstelle
commun.	line position	Anschlußposition
tech.	line position	Zeilenposition
commun.	line position	Anschlußstelle (exchange)
gen.	line position	Linienposition
IT	line position register	Zeilenstellungsregister
commun., IT	line-of-position	Peilstandlinie
commun., IT	line-of-position	Standlinie
commun., IT	line-of-position	Funkstandlinie
tech.	LOP-line of position	Positionsstandlinie
life.sc.	method of position lines by altitude	Methode der Höhenstandlinien
tech.	migration of line position	Zeilenverlagerung
footb.	"off-side" position line	Abseitsgrenze
tech.	plan position line	Radar-Sichtgeraet mit drehender Zeitlinie
life.sc., coal.	plumb line position	Seigerlage
phys.	position line	Positionslinie
life.sc.	position line	Standlinie
tech.	position line	Standlinie (navig)
opt.	position of a spectral line	Lage einer Spektrallinie
gen.	position of the load line of the ship	Lage der Freibordmarke am Schiff
opt.	position of the mid-line	Lage der Mittellinie
opt.	position the twin setting lines symmetrically about the scale line	den Teilstrich mit einem Doppelstrich einfangen
tech.	pressure line of position	Druckstandlinie
tech.	retard a line of position	eine Standlinie nach hinten verschieben
tech.	retire a line of position	eine Standlinie nach hinten verschieben (LOP)
tech.	shift of line position	Zeilenverlagerung
opt.	starting position to the next line	Ausgangspunkt der folgenden Zeile
gen.	This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo Declaration of Independence.	Diese Bezeichnung berührt nicht die Standpunkte zum Status und steht im Einklang mit der Resolution 1244/99 des VN-Sicherheitsrates und dem Gutachten des Internationalen Gerichtshofs zur Unabhängigkeitserklärung des Kosovos.
life.sc.	visual line of position on land	terrestrische Standlinie