Terms containing polling

Subject	English	German
gen.	absent voter's polling card	Wahlbrief
nat.sc.	Allensbach Institute for Polling	Institut für Demoskopie
gen.	auto polling	automatischer Sendeabruf
commun.	automated polling	automatische Abfrage
gen.	automatic polling	automatischer Abrufbetrieb
microel.	bus polling protocol	Busauswahlprotokoll
law	close of polling	Abschliessung der Wahl
comp.	data polling	Datenabruf
gen.	Deliberative Polling	Deliberationsforum
microel.	device polling operation	zyklischer Geräteabfragebbtrieb
law	to disturb the conduct of polling	die Wahlhandlungen im Wahlraum stören
law	electoral district /polling district	der Wahlbezirk
busin., IT	fax polling	Faxabruf
gen.	heavy poor polling	hohe geringe Wahlbeteiligung
commun., IT	hub-polling	Polling
commun., IT	hub-polling	Pollen
law	to impede polling	die Wahlhandlung verhindern
microel.	interval polling timer	Sendeabrufzeitgeber
commer.	market polling mechanism	Marktbefragung
commer.	market polling procedure	Marktbefragung
patents.	marketing, market research, market analysis, opinion polling	Marketing, Marktforschung, Marktanalyse,
commun.	multiple polling	Mehrfachabruf (fax)
microel.	multiplexer polling	Multiplexerabfrage
commun.	negative polling	Polling,das zu keinem Ergebnis führt
commun., IT	network automatic traffic polling	automatisches Verkehrsaufrufnetz
gen.	opinion polling	Meinungsforschung
commun.	overall polling	Gesamtabfrage
tech.	polling address	Sendeadresse
gen.	polling book	Wählerliste
gen.	polling booth	die Wahlkabine
gen.	polling booth	Wahlzelle
gen.	polling booth	die Wahlzelle
gen.	polling booth	Wahlkabine
commun.	polling call	Lockruf
telecom.	polling call	Serienverbindung
tech.	polling call	Meldeaufruf
tech.	polling card	Wählerkarte
gen.	polling card	Wahlschein
comp.	polling character	Abrufzeichen
IT, dat.proc.	polling character	Sendeaufrufzeichen
comp.	polling character	Sendeabrufzeichen
nat.res.	polling character sequence	Abrufzeichenfolge
comp.	polling circuit operation	Leitungsabrufbetrieb
NGO	polling clerk	WahlleiterIn
austrian	polling clerk	Wahlleiter
el.	polling command	Abfragebefehl
microel.	polling cycle	Abfragezyklus
gen.	polling day	Wahltag
gen.	polling day	Abstimmungstag
gen.	polling district	Stimmbezirk
gen.	polling institute	Meinungsforschungsinstitut
gen.	polling institute, opinion research institute	Meinungsforschungsinstitut
comp.	polling interrupt	Anforderungsunterbrechung
comp.	polling interrupt	Abfrageunterbrechung
comp.	polling interrupt	Abrufunterbrechung
automat.	polling interrupt system	Abruf-Interruptsystem
comp.	polling interruption	Abfrageunterbrechung
comp.	polling interruption	Anforderungsunterbrechung
comp.	polling interruption	Abrufunterbrechung
commun., IT	polling interval	Sendeaufrufintervall
comp.	polling interval	Abrufintervall
comp.	polling interval	Abfrageintervall
IT	polling list	Aufrufliste
commun.	polling list	Abrufliste
tech.	polling list	Umlaufliste
commun.	polling method	zyklisches Zuteilungsverfahren (access control)
comp.	polling method	Aufrufverfahren (of a channel)
gen.	polling method	Abfrageverfahren
comp.	polling mode	Abrufbetrieb
progr.	polling mode	Abruftechnik (ssn)
busin., IT	polling mode	abrufende Betriebsart
comp.	polling mode	Abfragemodus
commun.	polling mode	Aufrufbetrieb
gen.	polling mode	Umfragebetrieb
comp.	polling multiple access	Mehrfachzugriff durch Sendeaufruf
comp.	polling multiple access	Mehrfachzugriff durch Abfrage
h.rghts.act.	Polling Office	Wahllokal
microel.	polling operation	Abrufoperation
busin., IT	polling operation	Polling
busin., IT	polling operation	Abrufbetrieb
comp.	polling phase	Abrufphase
gen.	polling place	Wahllokal
commun.	polling primary centre	zyklusführende Haupt-Z-Station
IT	polling programs	Aufrufprogramme
IT	polling query	Abfrage
comp., MS	polling query	Abrufabfrage (A singleton query that returns a value Analysis Services can use to determine if changes have been made to a table or other relational object)
gen.	polling rate	die Wahlbeteiligung beträgt
tech.	polling request	Sendeaufruf
IT	polling sequence	Abruffolge
IT	polling sequence	zyklische Abruffolge
microel.	polling sequence	zyklische Abruffolge
comp.	polling signal	Abrufsignal
IT	polling signals	Daten-Abrufsignale
gen.	polling station	das Wahllokal
gen.	polling station	Wahlbüro
gen.	polling station	Wahllokal
gen.	polling stations	Wahllokale
commun.	polling system	Abfrage-System
busin., IT	polling technique	Polling
busin., IT	polling technique	Abruftechnik
commun.	polling telecontrol system	Abfrage-System
auto.ctrl.	polling telecontrol system	Fernwirksystem mit Sendeaufruf
IT	polling time-sharing	zeitlich verzahnte Verarbeitung
commun.	polling unit for telephone connections with data service	Abfrageeinrichtung für Telefonanschlüsse mit Datenverkehr (FTZ)
gen.	poor polling	geringe Wahlbeteiligung
microel.	priority polling scheme	Abrufrangschema
environ.	public opinion polling The canvassing of a representative sample of a large group of people on some question in order to determine the general opinion of a group	Demoskopie
environ.	public opinion polling	Demoskopie
commun.	random polling	Zufallsabfrage
commun., transp.	ship polling	Abfrage der Schiffe
microel.	span more than one polling cycle	sich über mehr als einen Abfragezyklus erstrecken
commun.	specific polling	spezielles Abfragen
gen.	station cycle polling	Stationsumfrage
microel.	time-sharing polling	Time-sharing-Aufruf
microel.	user-defined polling sequence	vom Benutzer festgelegte Abruffolge