Terms containing pointer

Subject	English	German
IT	absolute pointer	absolute Zeigevorrichtung
busin., IT	action pointer	Aktionsanzeiger
comp.	address pointer	Adressenzeiger Adreßregister
microel.	address pointer	Adressenverweis
microel.	address pointer	Adressenzeiger
gen.	address pointer	Adresszeiger
opt.	adjustable pointer	einstellbarer Zeiger
commun.	administration unit pointer	Verwaltungseinheitszeiger (STM-1)
IT	alphanumeric pointer	alphanumerischer Hinweis
IT, dat.proc.	angular pointer	Anzeige in Form eines Rechtecks
IT, dat.proc.	area pointer	Bereichszeiger
tech.	arrow head of pointer	Spitze des Pfeilzeigers
tech.	arrow head of pointer	Peilzeiger
tech.	arrow of pointer	Spitze des Pfeilzeigers
commun.	arrow pointer	Vierfachpfeil (PC keyboard)
busin., IT	arrow pointer	Pfeilzeiger
comp.	arrow pointer	Zeigerpfeil
IT, dat.proc.	back move of the pointer	Cursorrücklauf
health.	back pointer	Gegenpunktanzeiger
nucl.phys., med.	back pointer	Gegenpunktzeiger
nucl.phys., med.	back pointer	Zentralstrahlindex
nucl.phys., med.	back pointer	Backpointer
tech.	back pointer	Rückzeiger
IT, dat.proc.	backward move of the pointer	Cursorrücklauf
comp.	backward pointer	Rückwärtszeiger
tech.	bearing pointer	Richtungsanzeiger
tech.	bearing pointer	Peilrichtungsanzeiger
transp.	bearing pointer adjuster	Kursmarken-Verstellknopf
tech.	bent pointer	geknickter Zeiger
IT, dat.proc.	bidirectional pointer	bidirektionaler Zeiger
IT, dat.proc.	bidirectional pointer	Vor-und-Rückwärtszeiger
IT, transp.	binding pointer	Zeiger-Hängenbleiben
ichtyol.	blue pointer	Mako (Isurus oxyrinchus)
ichtyol.	blue pointer	Makrelenhai (Isurus oxyrinchus)
ichtyol.	blue pointer	Makohai (Isurus oxyrinchus)
ichtyol.	blue pointer	Blauhai (Isurus oxyrinchus)
transp., nautic., fish.farm.	bow pointer	Klüsband
transp., nautic., fish.farm.	bow pointer	Bugband
microel.	buffer pointer	Pufferzeiger
comp., MS	Can't Drop pointer	Ablegen-nicht-möglich-Zeiger (A pointer that indicates that the destination program does not support dragging and dropping a particular object (such as a sticky note, tab or control) to a new location on the screen with the mouse)
IT, dat.proc.	cell pointer	Zellzeiger
comp., MS	Click and Type pointer shape	Zeigerform "Klicken und Eingeben" (A visual cue to indicate which formatting will be applied when you double-click: a left-aligned, centered, or right-aligned tab stop; a left indent; or left or right text wrapping)
IT, dat.proc.	column pointer	Spaltenzeiger
meas.inst.	combined pointer and mirror galvanometer	kombiniertes Zeiger- und Spiegelgalvanometer
IT, dat.proc.	command pointer	Menüzeiger
IT, dat.proc.	command pointer	Kommandozeiger
IT, dat.proc.	command pointer	Befehlszeiger
busin., IT	condition pointer	Bedingungsanzeiger
meas.inst.	contact pointer	Kontaktzeiger
automat.	contactless scanning of pointers	berührungslose Zeigerabtastung
weap.	corrector pointer	Schlüsselschieber
tech.	corrector pointer	Schluesselschieber
comp., MS	corrupted heap pointer	beschädigter Heapzeiger (An access violation that occurs most typically when a block is allocated in one heap and freed in another)
tech.	counter/pointer presentation	Zaehler/Zeiger-Darstellung
tech.	course setting pointer	Kurseinstellzeiger
tech.	cross-pointer	Kreuzzeiger
tech.	cross pointer ILS	Kreuzzeigerinstrument
IT, transp.	cross-pointer indicator	Kreuzzeiger-Instrument
tech.	cross pointer instrument	Kreuzzeigerinstrument
avia.	cross-pointer instrument	Kreuzzeigerinstrument
avia.	cross-pointer instrument	ILS-Kreuzzeiger
tech.	cross-pointer meter	Zielfluganzeiger
commun.	cross-hair pointer	Fadenkreuz (MS Windows, PC)
comp.	crosshair pointer	Fadenkreuz-Zeiger
microel.	data pointer	Datenadreßregister
phys.	desired value pointer	Sollwertanzeiger
meas.inst.	dial pointer	Skalenzeiger
tech.	dial pointer	Indexzeiger
comp., MS	display pointer	Anzeigereferenz (A pointer that marks a position in the markup text of an HTML document during editing in relation to the onscreen position of the rendered page. A display pointer is controlled by an GetDisplayGravity interface. Display pointers work in conjunction with markup pointers)
tech.	double-barreled pointer	Doppelbalkenzeiger
gen.	electric pointer	Lichtzeiger
IT	embedded pointer	integrierter Zeiger
IT	embedded pointer	eingebetteter Zeiger
gen.	English pointer	English Pointer
nucl.phys., med.	F278 front pointer	Frontpunktzeiger
tech.	filament pointer	Fadenzeiger
tech.	file pointer	Dateizeiger
tech.	flat pointer	Flachzeiger
opt.	follow pointer	Nachführzeiger
weap.	follow-the-pointer drive	Folgezeigerantrieb
weap.	follow-the-pointer indicator	Folgezeiger
weap.	follow-the pointer mechanism	Folgezeigereinrichtung
IT, dat.proc.	forward move of the record pointer	Vorwärtsbewegung des Positionsanzeigers
tech.	forward pointer	Vorwärtszeiger
nat.res., agric.	four-pointer	Gabler
nat.res., agric.	fourteen-pointer	Vierzehnender
comp.	frame pointer	Sprossenzeiger (Datenreferenzregister)
comp.	frame pointer	Bereichszeiger
transp.	/from pointer	Kursmarke
health.	front pointer	Frontpunktanzeiger
gen.	German short-haired pointer	Deutsch-Kurzhaar Jagdhund
gen.	German shorthaired pointer	Deutsch Kurzhaar
gen.	German wirehaired pointer	Deutsch Drahthaar
comp., MS	global resource pointer	globaler Ressourcenzeiger (A resource object exposed at the site level that serves to reference a global resource being used by that site)
met.	guiding from a drawing with a guiding pointer	Stiftfuehrung
met.	guiding pointer	Fuehrungsstift
tech.	gun barrel reference pointer	Rohrzeiger
weap.	gun-barrel reference pointer	Rohrzeiger
meas.inst.	hair pointer	Fadenzeiger
comp., MS	heap pointer	Heapzeiger (An address of a memory location within the locations managed by the system and belonging to a heap. All Win32 and NT level heap interfaces take as first parameter a pointer to the heap where the operation should happen)
weap.	hollow pointer	Hohlspitz-Geschossbohrer
commun., IT	hourglass pointer	Sanduhrsymbol
earth.sc., transp.	hunting of pointer	Zeigerflattern
comp., MS	I-beam pointer	I-Balken-Mauszeiger (A mouse cursor used by many applications, such as word processors, when in text-editing mode. The I-beam cursor indicates sections of the document where text can be inserted, deleted, changed, or moved. The cursor is named for its I shape)
meas.inst.	illuminated pointer	Leuchtzeiger
tech.	illuminated pointer	Lichtzeiger
IT	index pointer	Indexzeiger
chem., el.	index with pointers	Zeigerzählwerk
comp.	input pointer	Eingabezeiger
comp.	instruction pointer	Instruktionszeiger
meas.inst.	instrument pointer	Zeiger (needle)
meas.inst.	instrument pointer	Instrumentenzeiger
meas.inst.	instrument with optical pointer	Lichtmarkeninstrument
meas.inst.	instrument with optical pointer	Leuchtzeigerinstrument
phys.	instrument with optical pointer	Lichtzeigerinstrument
life.sc., tech.	Kaub water level pointer	Kauber Pegel
life.sc., tech.	Kaub water level pointer	Pegel von Kaub
meas.inst.	knife edge pointer	Messerzeiger
tech.	knife-edge pointer	Messerzeiger (Messinstrument)
gen.	knife-edge pointer	Messerzeiger (Messtechnik)
tech.	lag screw gimlet pointer	Holzschrauben-Anspitzmaschine
AI.	laser pointer	Laser-Pointer
comp., MS	Laser Pointer	Laserpointer (A feature that allows the user to superimpose a dot over a presentation and control its position with the mouse. The appearance of the dot is similar to that of a traditional laser pointer, and it is broadcast to all presentation viewers and can be recorded into video (Save to Video))
AI.	laser pointer	Laserlichtstift
weap.	laser pointer	Laser-Zielgerät
commer., health., ed.	laser pointer	Laserpointer
quant.el.	laser pointer	Laserzielgerät
tech.	lift pointer	Hubzeiger
phys.	light beam pointer	Leuchtzeiger
gen.	light pointer	Zeigelampe
gen.	light pointer	Lichtzeiger
tech.	limit pointer	Toleranz-Anzeiger
IT, dat.proc.	line pointer	Zeilenzeiger
commun.	loss of pointer	Zeigerverlust (ISDN)
tech.	luminescent pointer	Leuchtzeiger
tech.	luminous pointer	Leuchtanzeigen
meas.inst.	luminous-pointer galvanometer	Spiegelgalvanometer
phys.	luminous pointer galvanometer	Lichtmarkengalvanometer
meas.inst.	luminous pointer meter	Lichtmarkenmeßinstrument
meas.inst.	luminous pointer power meter	Lichtmarkenleistungsmesser
tech.	marking pointer	feststehender Zeiger
tech.	marking pointer	feststehende Nadel
meas.inst.	maximum pointer	Schleppzeiger
tech.	maximum pointer	Maximumzeiger
gen.	memory pointer	Basisregister
gen.	memory pointer	Basisadressregister
IT, dat.proc.	menu pointer	Befehlszeiger
IT, dat.proc.	menu pointer	Kommandozeiger
IT, dat.proc.	menu pointer	Menüzeiger
tech.	meter pointer	Instrumentenzeiger
tech.	mouse pointer	Mauszeiger
commun.	mouse pointer	Mauszeiger (PC screen display)
comp., MS	mouse pointer	Mauszeiger (An on-screen element whose location changes as the user moves the mouse. Depending on the location of the mouse pointer and the operation of the program with which it is working, the area of the screen where the mouse pointer appears serves as the target for an action when the user presses one of the mouse buttons)
gen.	mouse pointer	Mauscursor
tech.	moving coil pointer galvanometer	Drehspul-Zeigergalvanometer
el.	moving-coil pointer galvanometer	Drehspulzeigergalvanometer
IT	next pointer	Rückwärtsverweis
tech.	null pointer	Nullzeiger
tech.	null pointer	Leerzeiger
phys.	optic pointer	Lichtzeiger
phys.	optic pointer instrument	Lichtmarkeninstrument
phys.	optical pointer	Lichtzeiger
phys.	optical pointer instrument	Lichtmarkeninstrument
tech.	optical pointer instrument	Lichtzeigerinstrument
comp., MS	plus pointer	Pluszeiger (The pointer that appears when you move the pointer to the left edge of a field in a datasheet. When the plus pointer appears, you can click to select the entire field)
IT, dat.proc.	pointer anchoring	Zeigerverankerung
tech.	pointer array	Zeigerfeld
tech.	pointer array	Zeigerarray
busin., IT	pointer array	Kettenspur
meas.inst.	pointer balance	Zeigerwaage
tech., meas.inst.	pointer base	Zeigerlagerung
IT, dat.proc.	pointer box	Zeigerbox
IT, dat.proc.	pointer cell	Zeigerzelle
commun., el.	pointer centring error	Instrumentenfehler
IT, dat.proc.	pointer coordinates	Zeigerkoordinaten
tech.	pointer cursor	Zeigercursor
tech.	pointer deflection	Zeigerausschlag
meas.inst.	pointer deflection	Nadelausschlag
transp., mech.eng.	pointer drift	Zeigertreiber
meas.inst.	pointer excursion	Zeigerausschlag
transp., mech.eng.	pointer extractor	nadelabzieher
IT, dat.proc.	pointer field	Zeigerrubrik
IT, dat.proc.	pointer file	Zeigerdatei
tech.	pointer galvanometer	Zeigergalvanometer
el.	pointer indication	Zeigerangabe
AI.	pointer information	Zeigerinformation
IT, dat.proc.	pointer initialization	Zeigerinitialisierung
meas.inst.	luminous pointer instrument	Lichtmarkeninstrument
gen.	pointer instrument	Zeigerinstrument
el., meas.inst.	pointer instrument	Zeigermessgerät
opt.	scale-and-pointer instrument	Zeigerinstrument
gen.	pointer interval	Weiserintervall
transp., mech.eng.	pointer jack	Zeigerabzieher
IT, transp.	pointer knob	Pfeilknopf
IT, dat.proc.	pointer list	Zeigertabelle
IT, dat.proc.	pointer location	Zeigerpositionierung
tech.	pointer locking device	Zeigerfesthaltevorrichtung
tech.	pointer meter	Zeigerinstrument
phys.	pointer movement	Zeigerausschlag
IT, dat.proc.	pointer navigation	Zeigersteuerung
tech.	pointer number	Verweisnummer
meas.inst.	pointer oscillation	Zeigerschwingung
auto.	pointer position	Zeigerstellung
phys., meas.inst.	pointer pyrometer	Zeigerpyrometer
meas.inst.	pointer reading	Zeigerablesung
automat.	pointer register	Hinweisregister
automat.	pointer register	Zeigerregister
tech.	pointer return	Zeigerrückführung
tech.	pointer section	Zeigerteil
tech.	pointer setting	Zeigerstellung
meas.inst.	pointer span	Zeigerausschlag
meas.inst.	pointer span	Nadelausschlag
comp.	pointer stack register	Stackadressregister
comp.	pointer stack register	Stapelanzeiger
comp.	pointer stack register	Kellerzeiger
comp.	pointer stack register	Stapelzeiger
tech.	pointer stop	Zeigeranschlag
IT, dat.proc.	pointer table	Zeigertabelle
IT, dat.proc.	pointer tacking	Zeigerverankerung
tech.	pointer telegraph	Zeigertelegraph
meas.inst.	pointer thermometer	Zeigerthermometer
meas.inst.	pointer throw	Zeigerausschlag
tech., meas.inst.	pointer throw	Nadelausschlag
gen.	pointer to smth.	Hinweis auf etw.
progr.	pointer to the array and its size in bytes	Pointer auf das zu bearbeitende Array und dessen Größe in Bytes (ssn)
comp., MS	Pointer tool	Zeigertool (An annotation tool used to point to information on a slide)
tech.	pointer type	Zeigertyp
tech.	pointer type clinometer	Neigungswinkelmesser mit Zeiger
tech.	pointer type clinometer	Neigungsmesser mit Zeiger
IT, tech.	pointer type counter	Zeigerzählwerk
IT, dat.proc.	pointer-type field	Zeigerrubrik
tech.	pointer-type frequency meter	Zeigerfrequenzmesser
tech.	pointer type indicator	Zeigertypanzeigevorrichtung
tech.	pointer-type instrument	Zeigerinstrument
phys.	pointer-type instrument	Zeigermeßgerät
chem.	pointer type instrument	Zeigeapparat
weap.	pointer-type sighting gear	Zeigervisier
tech.	pointer-type thermometer	Zeigerthermometer
tech.	pointer-type wattmeter	Zeigerwattmeter
IT, dat.proc.	pointer update	Zeiger auf den neuesten Stand bringen
IT, dat.proc.	pointer update	Aktualisierung der Zeiger
tech.	pointer value	Zeigerwert
AI.	pointer variable	Zeigervariable
gen.	pointer variable expected	Zeiger-Variable erwartet
gen.	pointer year	Weiserjahr
tech.	position of the pointer	Zeigerstellung
tech.	position of the pointer	Stand des Zeigers
tech.	pressure-gauge pointer	Manometerzeiger
comp., MS	question-mark pointer	Mauszeiger als Fragezeichen (Use the question-mark pointer to get context-sensitive Help on toolbar buttons, dialog box options, tools in the toolbox, and other parts of the window)
tech.	read pointer	Lesezeiger
IT, dat.proc.	record pointer	Datensatzzeiger
IT, dat.proc.	reference pointer	Bezugszeiger
microel.	register pointer	Registerzeiger
industr., construct.	regulator pointer	Rueckerstiel
opt.	rotation of the pointer	Drehung des Zeigers
opt.	scale-and-pointer instrument	Skalenmeßgerät
IT, dat.proc.	scroll pointer	Rollcursor
tech.	single barreled pointer	Einbalkenzeiger
gen.	six-pointer	Sechsender
gen.	six-pointer football	Sechs-Punkte-Spiel
microel.	sliding pointer	Gleitzeiger
busin., IT	stack pointer	Kellerzähler
comp.	stack pointer	Kellerzeiger
microel.	stack pointer	Stapelzeiger (Register mit gespeicherter Stapelspeicheradresse, die auf den nächsten verfügbaren Speicherplatz hinweist)
tech.	stack pointer	Stackzeiger
tech.	stack pointer	Stapelanzeiger
comp.	stack pointer	Stackadressregister
gen.	stack pointer	Stapelzeiger
IT, transp.	standby counter and pointer altimeter	Nothöhenmesser
tech.	station bearing pointer	Peilrichtungszeiger
tech.	station bearing pointer	richtungszeiger
life.sc.	station pointer	Doppelwinkeltransporteur
gen.	station pointer	Doppeltransporteur
tech.	stroke pointer	Hubzeiger
life.sc., transp.	sun pointer	sonnenrichtungsgeber
IT, transp.	sweep-second pointer clock	Uhr mit zentralem Sekundenzeiger
IT, transp.	swing of instrument pointer	Ablesebogen
tech.	tail end of pointer	Zeigerende
helic.	tail rotor blade index pointer	Heckrotor-Blattwinkellehre
weap.	telescope mount reference pointer	Visierzeiger
weap.	telescope mount reference pointer	Aufsatzzeiger
nat.res., agric.	ten-pointer	Zehnender
tech.	test pointer	Prüfzeiger
progr.	The array specified by the pointer is manipulated directly in memory	Das durch den Pointer angegebene Array wird direkt im Speicher manipuliert (ssn)
IT, transp.	three-pointer instrument	Dreizeigerinstrument
tech.	timing pointer	Zeiger zur Einstellung der Steuerzeiten
tech.	tip of the pointer	Zeigerspitze
comp., MS	touch pointer	Touchzeiger (A tool for accessing right-click menus and targeting small pieces of the interface using touch input)
IT, dat.proc.	to track the record pointer	nach dem Satzzeiger suchen
tech.	trailing pointer	Schleppzeiger
forestr.	tree pointer	Anspitzgerät
tech.	truss pointer	verstrebter Zeiger
construct.	tuck cement pointer	Fugenkelle
nat.res., agric.	twelve-pointer	Zwölfender
IT, dat.proc.	two-way pointer	Vor-und-Rückwärtszeiger
IT, dat.proc.	two-way pointer	bidirektionaler Zeiger
gen.	useful pointer	geeigneter Anknüpfungspunkt
IT, transp.	V-pointer	V-Nadel
IT, transp.	V-pointer	V-Zeiger
tech.	voltmeter optical pointer	Lichtmarkenvoltmeter
transp.	VOR bearing pointer	VOR-Nadel
gen.	water-level pointer	Wasserstandsmarke
progr.	When called, a pointer to the array and its size in bytes is passed to the function	Beim Aufruf wird der Funktion ein Pointer auf das zu bearbeitende Array und dessen Größe in Bytes übergeben (ssn)
ichtyol.	white pointer	Menschenhai (Carcharodon carcharias)
ichtyol.	white pointer	Weißhai (Carcharodon carcharias)
nat.res.	white pointer	Weißhai (Carcharodon carcharias, Carcharodon rondeletti)
nat.res.	white pointer	Menschenhai (Carcharodon carcharias, Carcharodon rondeletti)
gen.	white pointer	Weißer Hai
gen.	white pointer	Weißhai
microel.	workspace pointer	Arbeitsregisterbereichzeiger
microel.	workspace pointer	Registerzeiger
microel.	workspace pointer	Arbeitsbereichzeiger
tech.	zero pointer	Nullzeiger