Terms containing plenum

Subject	English	German
gen.	air plenum	Luftkammer (Katalysator)
tech.	air plenum chamber	Unterwindzone
airccon.	air-mixing plenum	Mischkammer
industr., construct., chem.	blowing plenum	Blaskasten
mech.eng.	bottom plenum	unterer Sammelraum
gen.	bypass behaviour in the upper plenum	Umleitungsverhalten im oberen Sammelraum
gen.	calandria outlet plenum	Kalandriagefaess-Austrittssammelraum
gen.	calandria plenum zone	Kalandriagefaess-Sammelraumzone
gen.	ceiling plenum	Zwischendeckenraum
construct.	ceiling plenum	Luftraum zwischen eingehängter Decke und konstruktiver Decke (als Luftrückflußsammelraum bei Klimaanlagen)
construct.	ceiling plenum	Hohlraum
mech.eng.	cold gas plenum	Kaltgassammelraum
mech.eng.	cold gas plenum	Kaltgasraum
engin.	common plenum chamber	Sammelbehälter
mech.eng.	distribution plenum	Verteilerraum
mech.eng.	distribution plenum	Verteilerboden
agric.	drying plenum	Trocknungsraum
tech.	fission gas plenum	Spaltgasraum
gen.	fission gas plenum	Gassammelraum
gen.	fission gas plenum	Gasplenum
gen.	high pressure plenum	Hochdruckkammer
tech.	inlet plenum	Zulaufraum
gen.	intake air plenum	Luftsammler
gen.	intake air plenum	Luftkammer (Motortechnik)
engin.	intake plenum	Sammelrohr
gen.	lower plenum	unterer Sammelraum
transp.	multiple plenum chamber cushion with flexible skirts	Teilkammersystem mit elastischen Schuerzen
transp.	multiple plenum chamber cushion with flexible skirts	Teilkammersystem mit elastischen Schürzen
transp.	multiple plenum chamber cushion with flexible skirts	Mehrfachkammersystem mit elastischen Schürzen
transp.	multiple plenum chamber cushion with flexible skirts	Mehrfachkammersystem mit elastischen Schuerzen
transp.	multiple skirted plenum chamber	Teilkammersystem mit elastischen Schürzen
transp.	multiple skirted plenum chamber	Mehrfachkammersystem mit elastischen Schürzen
transp.	multiple-skirted plenum chamber	Teilkammersystem mit elastischen Schuerzen
transp.	multiple-skirted plenum chamber	Mehrfachkammersystem mit elastischen Schuerzen
gen.	pin plenum	Brennstat-Plenum
gen.	pin plenum	Brennelement-Spaltgasraum
construct.	plenum air	Frischluft
construct.	plenum air	Zuluft
construct.	plenum air channel	Zuluftkanal
construct.	plenum air duct	Zuluftkanal
construct.	plenum-air pipe	Einlaufstutzen
construct.	plenum and exhaust ventilation	Be- und Entlüftung
construct.	plenum barrier	Deckenzwischenraumabschirmung (zum Nachbarraum)
refrig.	plenum chamber	Druckkammer
refrig.	plenum chamber	Verteilkammer
energ.ind.	plenum chamber	Mischraum
gen.	plenum chamber	Luftkammer (Luftkissen, Schlauchboot etc.)
tech.	plenum chamber	Massekammer
tech.	plenum chamber	Verdichtungsvorkammer
construct.	plenum chamber	Überdruckkammer
construct.	plenum chamber	Luftkammerraum
transp.	plenum chamber	Wasserkasten m
transp., avia., mech.eng.	plenum chamber	Verdichtervorkammer
mun.plan., earth.sc.	plenum chamber	Mischkammer
airccon.	plenum chamber	Luftkammer
tech.	plenum chamber	Beruhigungskammer (compressor test rig, Pruefstand)
tech.	plenum chamber	Saugkasten
tech.	plenum chamber	Impraegnierkammer
gen.	cowl plenum chamber	Luftkasten (Karosserie)
transp.	plenum chamber air cushion	Flächenstrahlersystem
transp.	plenum chamber air cushion	Prinzip der glockenfoermigen Kammer
transp.	plenum chamber air cushion	Prinzip der glockenförmigen Kammer
transp.	plenum chamber air cushion	Vollkammersystem
transp.	plenum chamber air cushion	Flaechenstrahler
tech.	plenum-chamber burning	Kaltstrahlverbrennung (PCB)
tech.	plenum chamber burning	Kaltstrahlverbrennung
chem., mech.eng.	plenum chamber combustion	Vorkammer-Verbrennung
transp.	plenum chamber cushion system	Flächenstrahlerkissensystem
chem.	plenum chamber method	Formkammerverfahren mit Siebform
tech.	plenum chamber method	Vorkammerverfahren (glasf)
construct.	plenum grid	Lüftungsgittereinlaß
construct.	plenum grid	Gitter des Lufteinlasses
construct.	plenum heating	Luftheizung
agric.	plenum space	Mischkammer
refrig.	plenum space	Verteilkammer
refrig.	plenum space	Druckkammer
tech.	plenum spring	Brennstabfeder
met.	plenum system of ventilation	blasende Bewetterung
construct.	plenum system ventilation	Drucklüftung
construct.	plenum ventilation	Zulüftung
construct.	plenum ventilation	Frischlüftung
gen.	pressure plenum	Druckplenum
energ.ind.	return-air plenum chamber	Mischraum
energ.ind.	return-air plenum chamber	Mischkammer
energ.ind.	return-air plenum mixing-box	Mischraum
energ.ind.	return-air plenum mixing-box	Mischkammer
industr., construct., chem.	suction plenum	Absaugkasten
gen.	upper plenum	oberer Sammelraum