| Subject | English | German |
| law | any plan to adopt a national position or take national action pursuant to a joint action | jede einzelstaatliche Stellungnahme oder Maßnahme,die im Rahmen einer gemeinsamen Aktion geplant ist |
| tech. | azimuth-stabilized plan-position indicator | azimutstabilisiertes Rundsichtgeraet |
| f.trade. | flight plan position | Flugposition von Luftfahrzeugen |
| transp. | heading-upward plan position indicator | Gerät für kursfeste Rundsichtanzeige |
| commun., transp. | open center plan position indicator | Kreisringrundsichtanzeigegerät |
| commun. | orbital position-frequency assignment plan | Zuteilungsplan Frequenz-Umlaufbahnposition |
| opt. | plan position | Grundrißlage |
| commun., transp., avia. | plan position approach | Anflug mit horizontaler Radarführung |
| commun., transp., avia. | plan position approach | PPI-Anflug |
| commun. | plan position indicator | Rundsichtanzeigegerät |
| tech. | plan position indicator | Sternschreiber (PPI) |
| commun. | plan position indicator | Rundsichtgerät |
| tech. | plan position indicator | Polarkoordinatenroehre (PPI) |
| commun. | plan position indicator | Radarsichtgerät mit drehender Zeitachse |
| tech. | plan position indicator | Sichtgeraet mit drehender Zeitachse (PPI) |
| life.sc., tech. | plan position indicator | PPI-Abbildung |
| tech. | plan position indicator | Radar-Rundsichtgeraet (PPI) |
| tech. | plan position indicator approach PPI | Anflug (ATC) |
| tech. | plan position indicator departure PPI | Abflug (ATC) |
| commun., transp. | plan position indicator repeater | Rundsichtanzeigetochtergerät |
| tech. | plan position line | Radar-Sichtgeraet mit drehender Zeitlinie |
| tech. | plan showing position | Lageplan |
| opt. | plan-position indicator | Sternschreiber |
| commun., el. | plan-position indicator | Rundsichtanzeigegerät |
| phys. | plan-position indicator | Radarschirm |
| opt. | plan-position indicator | PPI-Sichtgerät |
| opt. | plan-position-indicator radar | Rundsichtanzeigeradarsystem |
| econ., amer. | position classification plan | Arbeitskräfteplan |
| econ., amer. | position classification plan | Stellenplan |
| gen. | position plan | Lageplan |
| transp., avia. | precision of the plan position indicator | Prazisions-PPI |
| IT, transp. | surveillance radar plan position indicator | Rundsuchradarsichtgerät |
| IT, transp. | surveillance radar plan position indicator | RSR Sichtgerät |
| IT, transp. | tracking radar plan position indicator | Sichtgerät Lenkradar |