Terms containing placed on

Subject	English	German
mun.plan.	articles designed for placing on shelves	Nippsachen
gov.	be placed on retirement	in den Ruhestand versetzt werden
tech.	be placed on the retired list	Abschied erhalten (milit)
fin., environ.	business asset placed on an environment-list	auf eine Umweltliste gesetztes Betriebsvermögen
microel.	constraints placed on the design process	dem Entwurfsprozeß auferlegte Zwangsbedingüngen
opt.	conveniently placed on the front of the instrument	bequem auf der Vorderseite des Gerätes angebracht
gen.	goods properly placed on the market	rechtmässig in Verkehr gebrachte Waren
el.	identification equipment placed on beacons	das auf Baken zu deren Identifizierung angebracht is Rueckstrahlvorrichtung
el.	identification equipment placed on beacons	die auf Baken zu deren Identifizierung angebracht ist
el.	identification equipment placed on beacons	Sekundaer-Radargeraet
el.	identification equipment placed on buoys	die auf Bojen zu deren Identifizierung angebracht ist
el.	identification equipment placed on buoys	Sekundaer-Radargeraet das auf Bojen zu deren Identifizierung angebracht ist Rueckstrahlvorrichtung
tech.	place a load on	abstützen auf
gen.	place on	aufstecken
tech.	placed on	aufliegend
gov.	placed on a reserve list	Aufnahme in die Reserveliste
commun., IT	placed on hold	Wartestellung gebracht
construct.	placing fill on river bed	Fußschüttung
life.sc., coal.	placing of boundary stone on a mining field	Erbvermessen
fin.	placing on a stock exchange	Unterbringung über die Börse
agric.	restriction placed on movement	Einschränkung der Bewegungsfreiheit
weightlift.	squatting with weight placed on the neck	tiefes Kniebeugen mit Gewicht auf dem Nacken
busin.	the goods are placed on board	die Ware wird an Bord des Schiffes verbracht
tech., met.	the test piece is placed on a V-shaped support and bent	die Probe kann auf einen V-foermig ausgeschnittenen Auflageblock gelegt und durchgebogen werden
gen.	to be placed on top of each other	aufeinander setzen
fin.	total quantity placed on the market	in den Verkehr gebrachte Gesamtmenge