| Subject | English | German |
| med. | anchor pivot | Ankerstift |
| nat.res. | automatic-drive center pivot sprinkler | Kreisberegnungsmaschine |
| mech.eng. | average pivoting speed | mittlere Geschwindigkeit der Vorwärtsneigung |
| gen. | axle-pivot | Achsschenkel |
| weap. | axle pivot pin | Längszapfen |
| tech. | axle pivot pin | Laengszapfen |
| industr., construct. | balance staff with conical pivots for pin pallet escapement | Unruh-Koernerwelle für Stiftanker |
| construct. | ball pivot | kugelförmiger Zapfen |
| tech. | ball pivot | Kugelgelenk |
| tech. | ball pivot | Kugelzapfen |
| tech. | bar pivot axis | Stangendrehachse |
| tech. | bearing pivot | Kipplager |
| tech. | cam pivot bolt | Gelenkbolzen der Mitnehmerklaue (nose gear flap) |
| tech. | camber-and-pivot inclination | Nachlauf |
| weap. | catch pivot | Fallenachse |
| tech. | catches for pivoting windows | Kippfensterverschluesse |
| tech. | catches for pivoting windows | Drehfensterverschluesse |
| auto., amer. | center-pivot steering | Zentrallenkung |
| tech. | central pivot | Koenigszapfen |
| tech. | central pivot | Königszapfen |
| construct. | centre pivot | mittelhängiges Türscharnier |
| auto., BrE | centre-pivot steering | Zentrallenkung |
| industr., construct. | clutch pivoting eccentric | Exzenter für Kupplungs-Drehpunkt |
| tech. | column pivot search | Spaltenpivotsuche |
| tech. | column pivoting | Spaltenpivotisierung |
| tech., BrE | compass pivot | Kompasspinne |
| tech. | complete pivoting | Totalpivotisierung |
| drv. | converter pivot | Wandlerzapfen |
| industr., construct. | conveyor pivoting eccentric | Exzenter für übertragungshebel-Drehpunkt |
| transp., mech.eng. | core pivot | Kernspurlager |
| industr., construct. | cylindrical convex head screw pivot end | Linsenzylinderschraube mit Zapfen |
| industr., construct. | cylindrical flat head screw pivot end | Zylinderschraube mit Zapfen |
| industr., construct. | cylindrical reinforced convex head screw pivot end | Linsenzylinderschraube verstaerkt mit Zapfen |
| industr., construct. | cylindrical reinforced flat head screw pivot end | Zylinderschraube versaerkt mit Zapfen |
| industr., construct. | 120 degree countersunk convex head screw pivot end | Linsensenkschraube 120 Graden mit Zapfen |
| industr., construct. | 90 degree countersunk convex head screw pivot end | Linsensenkschraube 90 Graden mit Zapfen |
| industr., construct. | 120 degree countersunk flat head screw pivot end | Senkschraube 120 Graden mit Zapfen |
| industr., construct. | 90 degree countersunk flat head screw pivot end | Senkschraube 90 Graden mit Zapfen |
| opt. | divided-circle pivot | Teilkreisachse |
| auto. | double pivot spring strut | Doppelgelenk-Federbein |
| auto. | double pivot spring strut axle | Doppelgelenk-Federbeinachse |
| handb. | dribbling with pivots | Tippen mit Drehungen |
| construct. | drill-in pivot hinge | Einbohrzapfenband |
| astr. | end surface of the pivots | Endfläche der Zapfen |
| astr. | examination of pivots | Zapfenuntersuchung |
| construct. | floor pivot bearing | Bodenlager Zapfen (Glastüren) |
| mech.eng. | fork pivot | Zapfen der Riemengabel |
| tech. | forked pivot | Gabelgelenk |
| sport, bask. | forward pivot | Vorwärtsdrehung |
| mech.eng. | freely pivoting cutter | frei rotierende Schneide |
| transp., construct. | front pivot | vorderer Achsschenkel |
| agric., mech.eng. | front-axle pivot point | Vorderachsendrehpunkt |
| weap. | hammer pivot | Hahnstift |
| transp. | handle pivoting outwards | Griff,der sich nach aussen drehen lässt |
| auto. | hinge pivot | Scharnierdrehpunkt |
| construct. | hinge pivot | Türangel |
| construct. | hinge, pivot, garnet hinge | Knagge |
| construct. | hinge, pivot, garnet hinge | Türband |
| construct. | horizontal pivot window | Schwingfenster (with sash hung on centre pivots) |
| astr. | inequality of the pivots | Zapfenungleichheit |
| astr. | inequality of the pivots | Zapfenunregelmässigkeit |
| astr. | inequality of the pivots | Ungleichheit der Zapfen |
| astr. | investigation of pivots | Zapfenuntersuchung |
| astr. | investigation of pivots by autocollimation | Autokollimationsverfahren |
| astr. | investigation of pivots by autocollimation | Autokollimation |
| astr. | investigation of pivots by autocollimation | Autokollimationsmethode |
| astr. | investigation of pivots by contact | Kontaktmethode |
| astr. | investigation of pivots by horizontal collimator | Zapfenuntersuchung mit Hilfe des Horizontalkollimators |
| astr. | investigation of pivots by interferometer | Interferenzverfahren |
| astr. | investigation of pivots by interferometer | Interferenzenmethode |
| astr. | investigation of pivots by levels | Libellenmethode |
| astr. | investigation of pivots by reflection from the ends of the pivots | den Endflächen der Zapfen |
| astr. | investigation of pivots by reflection from the ends of the pivots | Methode der Beobachtung an |
| astr. | irregularity of the pivots | Zapfenunrundung |
| astr. | irregularity of the pivots | Unregelmässigkeit der Zapfen |
| tech. | jewel pivot bearing | Stein lager (Zapfen od. Spitze) |
| med.appl. | kinematic pivot | kinematischer Drehpunkt |
| tech. | king pivot | Koenigszapfen |
| tech. | king pivot | Königszapfen |
| tech. | latch for pivoting windows | Drehfensterriegel |
| transp., tech. | low friction pivot | Drehgelenk mit niedriger Reibung |
| transp., construct. | manoeuvring of a caisson by pivoting | Torbewegung durch Drehung |
| tech. | mechanical pivoting | mechanisches Schwenken |
| astr. | nonuniformity of the pivots | Zapfenunregelmässigkeit |
| astr. | nonuniformity of the pivots | Zapfenungleichheit |
| astr. | nonuniformity of the pivots | Ungleichheit der Zapfen |
| construct. | offset pivot | verschränkte Türangel |
| gen. | optical pivot point nodal point | optischer Drehpunkt Nodalpunkt |
| tech. | partial pivoting | Teilpivotisierung |
| opt. | pivot about the centre | um den Mittelpunkt schwenken |
| construct. | pivot anchor bolts | Verankerungsschrauben |
| meas.inst. | pivot-and-jewel bearing | Edelsteinlager |
| construct. | pivot arm awning | Fallarmmarkise |
| med. | pivot articulation | Radgelenk (articulatio trochoidea) |
| med. | pivot articulation | Drehgelenk (articulatio trochoidea) |
| handb. | pivot away from the opponent | Hinausdrehen |
| auto. | pivot axis | Lenkzapfenachse |
| opt. | pivot axis | Drehachse |
| auto. | pivot axis | Lenkachse |
| construct. | pivot bearing | Kipplager (Brücke) |
| tech. | pivot bearing | Pendellager |
| tech. | pivot bearing | Spur-Zapfenlager |
| meas.inst. | pivot bearing | Spitzenlager |
| tech. | pivot bearing | Kipplager |
| gen. | pivot bolt | Bremsbolzen Felgenbremse |
| gen. | pivot bolt | Gelenkbolzen |
| tech. | pivot bolt | Drehbolzen |
| gen. | pivot bolt | Gelenkzapfen |
| gen. | pivot bolt | Zapfen (zum Schwenken, Kippen) |
| construct. | pivot bridge | Drehbrücke |
| tech. | pivot broach | Zapfenreibahle |
| gen. | pivot cap | Abdeckung für einen Achszapfen |
| tech. | pivot collar | Zapfenkragen |
| bank., account. | pivot column | Schlüsselspalte |
| bank., account. | pivot column | Pivot-Spalte |
| med. | pivot crown | Stiftkrone |
| tech. | pivot drive | Schwenkantrieb |
| econ. | pivot element | Hauptelement |
| econ. | pivot element | Pivot-Element |
| tech. | pivot file | Zapfenfeile |
| handb. | pivot foot | Standbein |
| sport, bask. | pivot foot | Stützbein |
| construct. | pivot, footstep, bearing, cabin hook | Drehzapfen |
| construct. | pivot, footstep, sash point | Dorn |
| construct. | pivot, footstep, sash point | Stützzapfen |
| construct. | pivot, footstep, sash point | Drehzapfen |
| tech. | pivot friction | Pinnenreibung |
| phys. | pivot friction | Lagerreibung |
| tech. | pivot friction | Spitzenreibung |
| AI. | pivot grammar | Pivot-Grammatik |
| construct. | pivot hinge | Kämpfergelenk |
| weap. | pivot hinge | Rohrlager |
| construct. | pivot hinge | Zapfenband |
| construct. | pivot hinge | Fußgelenk |
| tech. | pivot hole | Zapfenloch |
| gen. | "pivot" interpreter | Pivot-Dolmetscher |
| meas.inst. | pivot jaw | Klemme mit Drehzapfen |
| med. | pivot joint | Randgelenk (articulatio trochoidea) |
| weap. | pivot joint | Rollgelenk |
| tech. | pivot joint | Lagerspitze |
| construct. | pivot joint | Zapfengelenk |
| construct. | pivot joint | Bolzengelenk (Brücke) |
| med. | pivot joint | Drehgelenk (articulatio trochoidea) |
| tech. | pivot joint bearing | Gelenklagerung |
| phys. | pivot journal | Spitze |
| phys. | pivot journal | Zapfen |
| phys. | pivot journal | Drehzapfen |
| tech. | pivot locking screw | Pivotfeststellung |
| tech. | pivot man | Fluegelmann am Drehpunkt |
| gen. | pivot modulation | Pivot Modulation Jazz |
| auto. | pivot mounting | Drehfixierung (Düsenhalter) |
| tech. | pivot mounting | Pivotlafette |
| tech. | pivot mounting for AA gun pedestal | Sockellafette |
| opt. | pivot of the plotting camera | Kammerkardanpunkt |
| gen. | pivot on | sich um etw. drehen |
| auto. | pivot pin | Achsschenkelbolzen |
| weap. | pivot pin | Gelenkstift |
| auto. | pivot pin | Lenkzapfen |
| construct. | pivot pin | Kippzapfen |
| tech. | pivot pin retainers | Achsschenkelhalter |
| transp., mech.eng. | pivot pitch | Drehzapfenabstand |
| forestr. | pivot point | Buchse |
| opt. | pivot point | Kardanpunkt |
| forestr. | pivot point | Achse |
| tech. | pivot post | Pinnentraeger |
| tech. | pivot pressure | Zapfendruck |
| tech. | pivot reamer | Pendelreibahle |
| econ. | pivot row | Schlüsselreihe |
| econ. | pivot row | Pivot-Reihe |
| weap. | pivot screw | Zylinderschraube |
| weap. | pivot screw | Achsschraube |
| opt. | pivot screw | Lagerschraube |
| opt. | pivot screw | Kippschraube |
| construct. | pivot sleeve | Zapfenmuffe |
| tech. | pivot stone | Pfannenstein |
| phys. | pivot support | Zapfenlagerung |
| tech. | pivot suspension | Spitzenaufhaengung |
| construct. | pivot swing door | Pendeltür |
| construct. | pivot swing door | Durchschlagtür |
| oper.res. | pivot term | Pivotelement |
| oper.res. | pivot term | Grundelement |
| tech. | pivot thrust | Zapfendruck |
| weap. | pivot-type mount | Pivotlafette |
| pwr.lines. | pivot-type suspension clamp | Tragklemme mit Gelenk |
| construct. | pivot window horizontal or vertical | Wendeflügelfenster (with sash hung on centre pivots) |
| construct. | pivot window | Schwingflügelfenster |
| construct. | pivot window horizontal or vertical | Wendefenster (with sash hung on centre pivots) |
| scient., construct. | pivoting angle | Schwenkwinkel |
| construct. | pivoting arm | Schwenkarm |
| opt. | pivoting axis | Drehachse |
| transp. | pivoting beam | Drehbalken |
| med. | pivoting castor | Schwenkrad |
| gen. | pivoting cross bar | Kipptraverse |
| phys. | pivoting friction | Bohrreibung |
| phys. | pivoting friction coefficient | Koeffizient der Bohrreibung |
| phys. | pivoting friction coefficient | Bohrreibungskoeffizient |
| phys. | pivoting friction torque | Bohrreibungsmoment |
| handb. | pivoting into the opponent | Hineindrehen |
| IT | pivoting light-reflecting segment | drehbares,lichtreflektierendes Segment |
| mech.eng. | pivoting motor base | Motorwippe |
| transp. | pivoting point | Drehachse |
| gen. | pivoting range | Schwenkbereich |
| automat. | pivoting sensor | schwenkbarer Sensor |
| mech.eng. | pivoting type plug valve | Schwenkstopfen-Rohrweiche |
| mun.plan., construct. | pivoting window | Fenster mit einfacher Bewegung |
| mun.plan., construct. | pivoting window | Wendefluegelfenster mit seitlicher Achse |
| mun.plan., construct. | pivoting window | Wendefluegelfenster fenêtre pivotante |
| mun.plan., construct. | pivoting window | Wendefluegelfenster mit Achse in der Mitte |
| comp. | pivoting window | Pivotfenster |
| tech. | pivoting windows for omnibus | Drehfenster fuer Omnibus |
| opt. | position of pivots | Lage der Kardanpunkte |
| tech. | ram pivot | Pressenlager |
| med. | real ocular pivot | wirklicher Augendrehpunkt |
| sport, bask. | reverse pivot | Rückwendung |
| tech. | ring pivot | Ringzapfen |
| microel. | rotation around a fixed pivot axis | Drehung um eine feste Achse |
| weap. | sear pivot pin | Spannstückstift |
| tech. | shaft pivot | Wellenzapfenpassung (male/female mating fit) |
| transp., construct. | shoe for the pivot | Schuh für den Spurzapfen |
| industr., construct. | shouldered convex head screw pivot end | Linsenansatzschraube mit Zapfen |
| industr., construct. | shouldered flat head screw pivot end | Ansatzschraube mit Zapfen |
| meas.inst. | single-pivot instrument | Einzelzapfeninstrument |
| gen. | single-pivot shield | Kreisbogenschild |
| industr., construct. | sliding gear pivoting eccentric | Exzenter für Umsteller-Drehpunkt |
| tech. | spring-pivot seat | Federsattel |
| gen. | steel pivot | Stahlzapfen (Drehzapfen) |
| tech. | steering pivot pins | Achsschenkel bolzen |
| tech. | steering pivot pins | Achsbolzen |
| auto. | steering-knuckle pivot | Vorderachszapfen |
| tech. | suspension pivot | Aufhängezapfen |
| tech. | swing pivot | Kipplager |
| construct. | threshold pivot set | Bodenlager Zapfen (bei Glastüren) |
| tech. | total pivoting | Totalpivotisierung |
| construct. | tower pivot | Stützpyramide |
| tech. | trolley pivot | Stromabnehmer Drelizapten |
| el.tract. | trolley-pivot | Drehachse des Stangenstromabnehmers |
| tech. | trolley pivot | Koenigszapfen |
| coal. | vehicle of the central pivot type | Fahrzeug mit Zentralgelenk |
| auto. | vent window pivot | Drehfensterlager |
| construct. | vertical spring-pivot hinge | Fußboden- und Dekkentürangel |
| construct. | walking beam pivot | eingelassene Türangel im Querholz |
| tech. | weather strip for pivoting windows | Drehfensterabdichtung |
| tech. | wing pivot | Fluegelanlenkung |
| astr. | working surface of the pivots | Zapfenauflagefläche |
| astr. | working surface of the pivots | Zapfenauflage |