| Subject | English | German |
| tech. | auto-pitch indicator | Aufbaeumregler-Anzeiger |
| tech. | auto-pitch indicator | Anstellwinkelanzeiger |
| tech. | automatic pitch trim indicator | Nicknachlauftrimmanzeiger |
| tech. | automatic pitch trim indicator | Nachlauftrimmanzeiger |
| tech. | bank-and-pitch indicator | Quer- u. Laengsneigungsmesser |
| tech. | bank-and-pitch indicator | Quer- u. Laengsneigungsanzeiger |
| IT, transp. | blade pitch indicator | Blattwinkelanzeiger |
| transp., avia. | collective pitch indicator | kollektiver Blattwinkelanzeiger |
| tech. | gyroscopic band-and-pitch indicator | kuenstlicher Horizont |
| tech. | gyroscopic band-and-pitch indicator | Kreiselhorizont |
| IT, transp., avia. | maximum collective pitch indicator | Höchstblattwinkelanzeiger |
| transp., tech. | pitch indicator | Nickanzeiger |
| transp., tech. | pitch indicator | Nickgeschwindigkeitsanzeiger |
| IT, transp. | pitch indicator | Längsneigungsmesser |
| earth.sc., tech. | pitch indicator | Tonhoehenanzeiger |
| meas.inst. | pitch indicator | Steigungsindikator |
| IT, transp. | pitch indicator | Kippmesser |
| tech. | pitch indicator | Steigungsanzeiger der Luftschraube |
| IT, transp. | pitch indicator | Längsneigungsanzeiger |
| tech. | pitch indicator | Steigungsanzeiger |
| acoust. | pitch variation indicator | Tonhöhenschwankungsmesser |
| automat. | pitch-variation indicator | Tonhöhenschwankungsmesser |
| IT, transp. | propeller pitch indicator | Luftschraubenblattanstellungsanzeiger |
| tech. | propeller pitch indicator | Luftschraubensteigungsmesser |
| health. | voice pitch indicator | Stimmhoehenindikator |