Terms containing pipes

Subject	English	German
tech.	additional steam pipe	Zusatzdampfleitung
gen.	air intake pipe	Luftsaugrohr
gen.	air intake pipe	Luftansaugrohr
gen.	air nozzle pipe	Luftstrahlrohr
tech.	air pipe	Entlüftungsrohr
tech.	air pipe	Luftzug
tech.	air pressure pipe	Luftdruckleitung
gen.	air supply pipe	Luftzufuhrkanal
gen.	air supply pipes	Luftzufuhrkanäle
sport.	airing pipe	Lüftungspfeife
tech.	air-suction connecting pipe	Luftabsaugstutzen
tech.	air-suction pipe	Luftsaugeleitung
tech.	air-suction pipe	Luftaussaugerohr
tech.	air-takeoff pipe	Luftabsperrventil
tech.	alligator pipe and nut wrench	Alligatorrohr- u. Schraubenzange
gen.	anchor hawse pipe	Ankerklüse
tech.	area of wall pipe body	Querschnittsflaeche des Rohrkoerpers
tech.	area of wall pipe body	Querschnittflaeche des Rohrkoerpers
tech.	articulated jet pipe	Gelenkstrahlrohr
tech.	articulated pipe	Gelenkrohrleitung
gen.	asbestos cement pipe	Asbestzementrohr
gen.	asbestos-cement high-pressure pipe	Asbestzementdruckrohr
gen.	asbestos-cement pipe	Asbestzementrohr
gen.	baking and cooling pipe system	Kreislauf für Ausheizung und Kuehlung
tech.	balance pipe	Ausgleichsrohr
gen.	band iron pipe hanger	Bandstahl-RL-Halter
gen.	band iron pipe hanger	Bandstahl-Rohrleitungshalter
refrig.	bare pipe	Glattrohr
tech.	barometric leg pipe	Fallwasserrohr
tech.	barometric tail pipe	Fallwasserrohr
gen.	bass-pipe archaic: bassoon	Basspfeife veraltet : Fagott
gen.	bassoon pipe	Fagott Orgelpfeife
gen.	be a pipe smoker	Pfeife rauchen
tech.	bend pipe	Knierohr
tech.	bend pipe	Rohrkruemmer
tech.	bent pipe	Schenkelrohr
tech.	bent pipe	Krummrohr
tech.	bent pipe	gekruemmtes Rohr
tech.	bent pipe	gebogenes Rohr
gen.	bird pipe	Vogelpfeife
gen.	bladder pipe	Platerspiel Abart des Dudelsacks
gen.	bladder pipe	Blaterpfeife
tech.	blank pipe	hermetisches Rohr (well)
gen.	blast pipe	Blasrohr
gen.	blast pipe	Düse
tech.	blast-furnace bustle pipe	Hochofenwindring
gen.	blow pipe bagpipe component	Anblasrohr Sackpfeife
gen.	blow-down pipe water system	Abblaserohr (Wassersystem)
tech.	blower pressure pipe butt	Vorverdichtungsdruckstutzen
gen.	blow-off pipe	Abblaserohr
bot.	blue pipe-wort	Pfeifenbinse
bot.	blue pipe-wort	Molinia
bot.	blue pipe-wort	blaues Pfeifengras
gen.	boatswain's pipe	Bootsmannspfeife
gen.	boom pipe	Stampfrohr
gen.	border pipe lowland pipe	Border Pipe Dudelsack mit konischem Chanter
gen.	bosun's pipe	Bootsmannspfeife
tech.	brake pipe	Bremsrohrleitung
gen.	brake pipe	Bremsleitung
tech.	branch pipe	Zweigrohrleitung
gen.	branch pipe	Abzweigrohr
tech.	branch tee of a pipe	Rohrabzweigstueck
tech.	brass pipe	Messingrohr
tech.	breather pipe	Entlueftungsrohr
gen.	British Standard Pipe thread	britischer Standard für Gewinde (BSP)
tech.	British-Standard-Pipe	Thread Britisch-Standard-Rohrgewinde
tech.	by-flow pipe	Nebenstromleitung
tech.	bypass pipe	Umgehungsrohr
tech.	by-pass pipe	Umleitleitung
tech.	by-pass pipe	Umgehungsleitung (or line)
tech.	by-pass pipe	Umführungsleitung
tech.	by-pass pipe	Umfuehrungsleitung
tech.	by-pass pipe	Umgehungsrohr
tech.	by-pass pipe	Ueberstroemungsleitung
tech.	cabin heater pipe	Kabinenheizungsrohr
gen.	cable pipe	Kabelrohr
tech.	cement pipe	Rohr/AZ
gen.	chain pipe wrench	Kettenrohrzange
gen.	clay pipe	Tonpfeife
tech.	cleaning pipe	Reinigungsrohr
gen.	coat pipe	Mantelrohr
tech.	coating for pipe	Roehrenschutzkleidung
tech.	cold-reheat pipe	ZÜ-Kaltleitung (or line)
gen.	communication pipe	Nebenverteilung
gen.	complete coolant pipe separation	vollständige Durchtrennung einer Kuehlmittelleitung
gen.	compressor bleed air pipe	Abblaseleitung
gen.	concrete drain pipe	Betondränrohr
gen.	concrete pipe	Betonrohr
gen.	condenser pipe	Kondensatorschlauch
biol.	conduit of waste in enclosed pipes	einwandfreie Abwasserableitung
gen.	conduit pipe	Wellschlauch
gen.	connection pipe	Anschlussstutzen
gen.	connection pipe	Anschlussrohr
tech.	control fluid exhaust pipe	Steuerflüssigkeitsdunstabsaugeleitung
tech.	control oil supply pipe	Steuerölzuführungsleitung (or line)
gen.	coolant pipe	Kühlmittelleitung
gen.	cooling agent pipe	Kältemittelleitung
gen.	cooling-water pipe	Kühlwasserrohr
gen.	copper pipe	Kupferrohr
gen.	corner pipe wrench	Eckrohrzange
tech.	corrugated pipe	Wellrohr
tech.	couple drill pipes	Bohrgestaenge zusammenschrauben
tech.	crater pipe	Endkraterlunker
gen.	dairy pipe screw joint	Milchrohrverschraubung
tech.	delivery pipe	Zuführungsrohr
tech.	delivery pipe	Zuführung
tech.	delivery pipe	Druckleitung (Motor)
gen.	diameter of a pipe	Rohrweite
min.prod.	diamond pipe	Kimberlitschlot
min.prod.	diamond pipe	Pipe
min.prod.	diamond pipe	Schlot
min.prod.	diamond pipe	Diamantschlot
tech.	dip pipe	Fangrohr (pickup or scoop)
gen.	discharge from both ends of the pipe break	Ausstroemen aus beiden Enden des Rohrleitungsbruches
tech.	discharge pipe	Ausgußrohr
tech.	discharge pipe	Abflußrohr
tech.	discharge pipe	Druckleitung
tech.	discharge pipe	Ablaßleitung
tech.	discharge pipe	Ablaufrohr
tech.	discharge pipe	Entleerungsrohr
tech.	discharge pipe	Auslaufrohr
tech.	discharge pipe	Auslaßrohr
gen.	discharge pipe or line	Abflußleitung
tech.	discharge pipe	Wasserabflussrohr
gen.	discharge pipe	Abflussrohr
tech.	distance pipe	Distanzrohr
mater.sc., mech.eng.	distributor pipe	Verteilerrohr
refrig.	double pipe condenser	Doppelrohrverflüssiger
gen.	double-ended break in the largest reactor coolant pipe	doppelseitig offener Bruch in der groessten Hauptkuehlmittelleitung
tech.	downtake pipe	Abfallrohr
gen.	drain pipe	Entleerungsleitung
gen.	drain pipe	Entwässerungsleitung
tech.	drain pipe	Abzugsroehre
tech.	drain pipe	Leckrohr
tech.	drain pipe	Entwaesserungsrohr
gen.	drain pipe	Ablaufrohr
gen.	drain pipes not of metal	Drainagerohre, nicht aus Metall
gen.	drain pipes not of metal	Drainagerohre, nicht aus Metall
gen.	drain pipes of metal	Drainagerohre aus Metall
gen.	drainage pipe	Gasabsaugeleitung
tech.	drill pipe	Hohlgestaenge
tech.	drill pipe	Bohrgestänge
tech.	drill pipe coupling	Bohrgestaengeverbindungsmuffe
tech.	drill pipe fatigue break	Ermuedungsbruch an Bohrgestaenge
tech.	drill pipe fatigue break	Ermuedungsbruch bei Bohrgestaenge
gen.	drill pipe float collar	gestaengerueckschlagventil
tech.	drill-pipe flush joint	Innenmuffe
tech.	drill-pipe lathe	Bohrgestaengedrehbank
tech.	drill pipe load	Bohrgestaengelast
tech.	drill pipe pin	Bohrgestaengezapfen
tech.	drill pipe slips	Bohrgestaengeabfangkeile
tech.	drill pipe sub	Bohrgestaengeuebergang
tech.	drill-pipe withdrawal	Aufholen des Bohrgestaenges
energ.ind.	drop pipe	Fallstrang
bot.	Dutchman pipe	Osterluzei
tech.	earthware pipe	Tonrohr
tech.	emergency drain pipe	Notablaufleitung
tech.	encasing pipe	Huellenrohr
gen.	engine exhaust pipes	Abgasleitungen der Motoren
tech.	equalizer pipe	Ausgleichsleitung
gen.	European Federation for the Vitrified Clay Pipe Industry	Europäische Vereinigung der Steinzeugröhrenindustrie
gen.	exhaust gas recirculation pipe	Abgasrückführleitung
gen.	exhaust pipe	Abblaseleitung
gen.	exhaust pipe	Abblaserohr
tech.	exhaust pipe	Abluftstutzen
tech.	exhaust pipe	Auspuffkruemmer
tech.	exhaust pipe	Saugrohr
tech.	exhaust pipe	Auspuffstroemungsrohr
tech.	exhaust pipe	Ausfahrungsrohr
tech.	exhaust pipe	Saugleitung
gen.	exhaust pipe	Auspuff
tech.	exhaust pipe telescope sleeve	Auspuff mit ausziehbarer Huelse
gen.	exhaust steam pipe	Abdampfleitung
tech.	exhaust tail pipe	Strahlrohr
tech.	exhaust tail pipe	Abgasfuehrungsrohr
tech.	external corrosion of line pipe	Aussenkorrosion an Leitungsrohre
tech.	external upset drill pipe	aussen verstaerktes Bohrgestaenge
tech.	feathering pipe	Verstelleitung
gen.	feed pipe	Speiserohr
gen.	feeder pipe	Zuleitungsrohr
amer.	fiber cement pipe	Faserzementrohr
amer.	fiber-cement pipe	Faserzementrohr
gen.	fibrated cement pipe	Faserzementrohr
gen.	fibre cement pipe	Faserzementrohr
brit.	fibre-cement pipe	Faserzementrohr
gen.	filler pipe	Stutzen
pack.	filling pipe	Füllstutzen
gen.	filling pipe	Füllrohr
gen.	filling pipe	Füllleitung
gen.	fire extinguishing water supply pipe	Löschwasserleitung
tech.	flange pipe	Flanschrohr
tech.	flanged pipe	aufgeboerdeltes Rohr
tech.	flanged pipe	Flaschrohr
tech.	flap operating pipe	Druckleitung fuer Klappenbetaetigung (pneumatic)
tech.	flat pipe	Flachrohr
gen.	flue pipe	Lippenpfeife bes. Orgel
tech.	flue pipe	Labialpfeife (of organ)
gen.	flue pipe	Labialpfeife bes. Orgel
gen.	flue pipe	Abgasrohr
tech.	flush pipe	Spülrohr
tech.	force pipe	Druckleitung
refrig.	four-pipe air conditioning system	Vierleitersystem
gen.	fuel feed pipe	Benzinschlauch
tech.	fuel pipe	Brennstoffleitung
tech.	fuel pipe	Kraftstoffleitung
gen.	fuel pipe	Benzinleitung
tech.	gage pipe	Messstandrohr
tech.	gas blow pipe	Loetbrenner
tech.	gas filling pipe	Gasfüllrohr
tech.	gas inlet pipe	Gaszufuhrleitung
tech.	gas pipe	Gaszufuhr
tech.	gas pipe	Gasrohr
gen.	gas pipe assembler	Gasmonteur ostd.
tech.	gas pipe-line	Gasrohrleitung
tech.	gas pipe plier	Gasrohrzange
tech.	gas-pipe stock	Gaskluppe
tech.	gas-pipe tap	Gasgewindeschneidbohrer
tech.	gas-pipe tap	Gasgewindebohrer
tech.	gas-pipe thread	Gasgewinde
gen.	Gas Pipe thread	Gasrohrgewinde (Yerkwantai)
gen.	gas service pipe	Gas-Hausanschluss
tech.	gas-intake pipe	Gasentnahmestutzen
tech.	gas-thread pipe stock	Gasschneidekluppe
tech.	gauge pipe	Manometerleitung
tech.	gauge pipe	Inhaltsanzeigerohr
tech.	glass pipe	Glasrohr
tech.	grounding pipe	Masserohr
gen.	gutter pipe	Fallrohr
energ.ind., mech.eng.	heat pipe	Waermeleitrohr
energ.ind., mech.eng.	heat pipe	Waermerohr
gen.	heat pipe	Wärmerohr
gen.	heat pipe cooling	Kühlung durch Wärmeübertragungsrohre
energ.ind., construct.	heat pipes	Wärmeleitungen
mater.sc., construct.	heating pipe	Heizleitung
gen.	heating pipe	Heizungsrohr
tech.	hex head pipe plug	Verschlussschraube
tech.	high-pressure pipe	Hochdruckrohr
tech.	hose pipe	Schlauch
tech.	hose pipe	Metallschlauch
gen.	hose pipe	Wasserschlauch
mater.sc., construct.	hydraulic waste pipe or hydraulic return pipe or low pressure return pipe	Abflussrohr des verbrauchten Druckwassers
tech.	hydromatic cut-out pipe	oelhydraulische Abschaltleitung
bot.	Indian pipe	Fichtenspargel
gen.	induction pipe	Ansaugrohr
gen.	inlet pipe	Einströmleitung
tech.	inside of the pipe wall	Rohrinnenwand
tech.	installation pipe	Montagerohr
gen.	installation pipes	Inneninstallation
tech.	insulating pipe	Abmantelungszange
tech.	insulating pipe	Isolationsrohr
tech.	insulating pipe cutting plier	Isolierrohrabschneider
gen.	intake pipe	Ansaugleitung
gen.	internal diameter of a pipe	Rohrweite
sport.	irrigation pipe	Begiessungsrohr
gen.	It's a lead-pipe cinch	Es ist eine totsichere Sache
gen.	it's a lead-pipe cinch	es ist eine todsichere Sache
gen.	jacket pipe	Mantelrohr
gen.	jacketed pipe	Mantelrohr
gen.	jacketed pipe	Heizmantelrohr
gen.	jacking pipe	Vortriebsrohr
tech.	kee-pipe	Kniestueck
tech.	kee-pipe	Knierohr
tech.	lance pipe	Entwässerungslanze
tech.	lead pipe	Bleirohr
tech.	lead pipe	Bleiroehre
med.	lead pipe colon	"Corde colique"
med.	lead pipe fracture	Bleirohrfraktur
tech.	leakage oil pipe	Leckölleitung
tech.	leakage pipe	Leckagerohr
tech.	leakage steam suction pipe	Leckdampfabsaugung (or line)
tech.	leakage water pipe	Spaltwasserleitung
gen.	light up a cigar/cigarette/pipe	eine Zigarre/Zigarette/Pfeife anzünden
gen.	linked rows of pipes in early German organs	Blockwerk Orgel
tech.	loop pipe	Umlenkrohr
tech.	loop pipe	Frischdampfschleife
tech.	lubricating oil pipe	Schmierölleitung (or line)
tech.	lubricating pipe	Schmierleitung
tech.	magic pipe	Zauberpfeife
gen.	main coolant pipe	Kühlmittel-Hauptleitung
gen.	main coolant pipe	Kühlmittelhauptleitung
tech.	main coolant pipe line	Hauptkühlleitung
tech.	main gas pipe	Hauptgasleitung (or line)
refrig.	main pipe	Verteilerleitung
tech.	main pipe	Hauptrohr
tech.	main pipe	Hauptleitung
refrig.	main pipe	Sammelleitung
tech.	main water pipe	Hauptwasserleitung (or line)
tech.	make-up pipe	Nachfülleitung (or line)
tech.	make-up water pipe	Zusatzwasserleitung (or line)
gen.	meerschaum pipe	Meerschaumpfeife
tech.	metal-pipe	Metallrohr
tech.	metal-pipe	Metallroehre
tech.	metal pipe	Metallrohr
refrig.	multi-pipe heat exchanger	Röhrenwärmeaustauscher
biol.	must pipe	Mostleitung
gen.	national pipe taper	kegliges Rohrgewinde
tech.	nipple welded to heater pipe	angeschweisster Nippel am Heizrohr
tech.	nominal pipe size	Rohrnennweite
tech.	nominal pipe wall thickness	Nennrohrwandstaerke
tech.	nuclear-grade pipe union	Reaktortechnik-Verschraubung
gen.	obsolete organ pipe	Bauernflöte
gen.	obsolete organ pipe	Bauernpfeife
gen.	obsolete organ pipe	Bauerpfeife
gen.	obsolete organ pipe	Bauerflöte
tech.	oil exhauster pipe	Ölabsaugeleitung
tech.	oil feed pipe	Ölleitung
tech.	oil filler pipe	Öleinlaßstutzen
tech.	oil inlet pipe	Ölzulaufrohr
tech.	oil leak pipe	Leckölleitung
tech.	oil level pipe	Ölstandsleitung
tech.	oil return pipe	Ölrücklaufrohr
tech.	oil spray pipe	Ölspritzrohr
gen.	oil suction pipe	Ölsaugrohr
tech.	oil vapor exhaust pipe	Öldunstabsaugeleitung
gen.	opium pipe	Opiumpfeife
gen.	organ pipe	Orgelpfeife
gen.	organ pipe cactus Stenocereus thurberi	Orgelpfeifenkaktus
tech.	original pipe dimension	Grundrohrabmessung
tech.	outlet pipe	Auslassstutzen
tech.	outlet pipe	Ablassrohr
tech.	outlet pipe	Austrittsstutzen (makhno)
tech.	outlet pipes	Auslassstutzen
tech.	outlet pipes	Ablassrohr
tech.	overflow pipe	Ueberschleussleitung
tech.	overflow pipe	Ueberlaufleitung
tech.	overflow pipe	Oberwasserleitung
gen.	Overflow pipe	Überlaufrohr n
tech.	overflow-pipe valve	Abflussrohrventil
gen.	PE pipe polyethylene pipe	PE-Rohr Polyethylen-Rohr
gen.	peace pipe	Friedenspfeife
gen.	penstock pipes not of metal	Druckrohrleitungen nicht aus Metall Bauteile
tech.	perforated pipes	perforierte Rohre
brit.	petrol pipe	Benzinleitung
tech.	petroleum pipe line	Erdoelrohrleitung
brit.	pipe-and-cable-laying plough	Rohr- und Kabelpflug
gen.	pipe die	Schneideisen für Rohre
inf.	Pipe down!	Halt mal die Luft an! ugs. : Sei leise!
geol.	pipe flow	Schlotfluss
gen.	pipe grip pliers	Rohr-Gripzange
gen.	pipe-line time	Lieferfrist
brit.	pipe box spanner	Pfeifenkopfschlüssel
med.	pipe stem cirrhosis	Bilharziosis-Zirrhose
gen.	pipe up	den Mund aufmachen
gen.	pipe up	sich zu Wort melden
gen.	Pipe up!	Reden Sie!
min.prod.	pipe vein	Schlotgang
gen.	pipes connecting with the receptacles	Behälteranschlussleitungen
gen.	piston pipe	Lotusflöte
gen.	pitch pipe	Stimmpfeife
tech.	plan-end line pipe	Leitungsrohr mit glatten Enden
tech.	plastic pipe	Kunststoffrohr
tech.	plastic pipe-line	plastische Rohrleitung
tech.	plumber's lead pipe cutter	Bleirohr-Abschneider
gen.	polyethylene pipe	Polyäthylenrohr
gen.	polyethylene pipe	Polyethylenrohr
tech.	pressure drop through pipe friction	Druckabfall durch Reibung an Rohrwandung
tech.	pressure in the tail pipe	Druck im Schubrohr
tech.	pressure pipe from vacuum pump	Druckleitung von Sogpumpe
tech.	pressure return pipe from engine to cooler or oil tank	Druckruecklaufleitung vom Motor zum Kuehler od. Oeltank
tech.	pressure vent pipe	Druckentluefterleitung
tech.	protective pipe	Schutzrohr
tech.	puff-pipe	Momentanimpuls-Steuerduese
tech.	pump pipe	Pumpenleitung
tech.	pump suction pipe	Pumpensaugleitungsrohr
gen.	PVC pipe	PVC-Rohr
tech.	radiator pipe	Heizrohr
tech.	radiator vent pipe	Kuehlerentlueftung
gen.	rainwater pipe	Regenfallrohr
tech.	raise the drill pipes	Bohrgestaenge anziehen
gen.	ratchet-type pipe cutter	Ratschenschere
gen.	RC pipe	Stahlbetonrohr (Stb-Rohr)
tech.	recirc pump suction pipe adapter	Pumpendeckel
tech.	reducing pipe	Uebergangsrohr
tech.	reducing valves and pressure vent pipes to drop tank	Reduzierventile u. Druckentluefterleitungen zu den Abwurfbehaeltern
tech.	refilling pipe	Nachfülleitung
gen.	reinforced concrete pipe	Stahlbetonrohr (Stb-Rohr)
gen.	reinforcing materials of metal for pipes	Leitungsarmierungen aus Metall
gen.	reinforcing materials of metal for pipes	Leitungsarmierungen aus Metall
tech.	rethread a pipe	Rohrgewinde neu anschneiden
tech.	return pipe	Rücklauf
tech.	return pipe	Rücklaufleitung
tech.	return pipe	Rückflussleitung
tech., construct.	return pipe	Kondensatrückleitung
tech.	return pipe	Rückförderleitung
tech.	ribbed pipe	Rippenrohr
gen.	ribbed type pipe	Rippenrohr
gen.	ribbed type pipe	Rippenrohr
tech.	rolled pipe	gewalztes Rohr
tech.	rotary pipe ton gs	Gestaengezange
gen.	roughly shaped blocks of wood or root for the manufacture of pipes	Pfeifenrohformen
tech.	round pipe	Rundrohr
tech.	round-tripping the drill pipe	Aus- u. Einbauen des Bohrgestaenges
tech.	run in the drill pipe	einlassen
tech.	run in the drill pipe	Bohrgestaenge einbauen
tech.	run of a pipe	Verlauf einer Rohrleitung
tech.	run the drill pipe into the hole	Bohrgestaenge ins Bohrloch einbauen
gen.	sand pipe	Sandfallrohr
gen.	sewage pipe	Abwasserleitung
gen.	shepherd's pipe	Hirtenflöte
tech.	signal gas pipe	Gasimpulsleitung
tech.	signal oil pipe	Ölimpulsleitung
tech.	siphon pipe	Heberrohr
opencast.	slotted screen pipe	Schlitzlochfilterrohr
gen.	smoke a pipe	Pfeife rauchen
tech.	special sized pipe	Passstück
gen.	special sized pipe	Passstück Rohr
gen.	spiral pipe	Wickelfalzrohr
tech.	spray pipe	Spritzrohr
gen.	spraying pipe	Düsenlanze
tech.	square pipe	Vierkantrohr
gen.	stack pipe	Regenfallrohr
gen.	starter pipe	Anfängerrohr
tech.	steam pipe	Dampfrohr
tech.	steam pipe	Hauptdampfleitung
tech.	steam pipe	Dampfleitung
tech.	steam supply pipe	Dampfzuleitungsrohr
tech.	steam-admitting pipe	Eingangskanal fuer Dampf
tech.	steam-admitting pipe	Dampfeinlassrohr
tech.	steam-admitting pipe	Dampfeingangskanal
gen.	steel pipe	Stahlröhre (z. B. einer Versorgungsleitung)
gen.	steel pipe	Stahlrohr (zum Stofftransport)
gen.	steel pipe clamp	Stahlschlauchschelle
gen.	steel pipe clip	Stahlrohrschelle
gen.	steel pipe clip	Stahlschlauchschelle
gen.	steel pipe clip	Stahlschelle (Schlauchschelle)
gen.	steel pipe clip	Stahlschelle (Rohrschelle)
gen.	steel pipes	Stahlröhren
gen.	steel pipes	Stahlrohre
tech.	steel-armored pipe	Stahlpanzerrohr
tech.	stiffness of the pipe	Rohrsteifigkeit
gen.	stoneware pipes	Steinrohre
tech.	stretch of casing tubing and drill pipe	Streckung von Futterrohre, Steigrohre u. Bohrgestaenge durch Eigengewicht
tech.	strip specimens from seamless pipes	Streifenproben nahtloser Rohre
tech.	stub exhaust pipe	Auspuffstutzen
tech.	stuck drill pipe	festgewordenes Bohrgestaenge
tech.	suction pipe	Saugrohr
tech.	suction pipe	Saugleitung (line)
gen.	suction pipe	Ansaugleitung
gen.	supply pipe	Nebenverteilung
tech.	supply pipe	Zuführungsrohr
tech.	supply pipe	Zuleitungsrohr
tech.	supply pipe	Zufuehrungsrohr
tech.	supply pipe	Versorgungsleitung (to engine, zum Motor)
gen.	supply pipe	Zuleitung
gen.	supply pipe pressure	Vorlaufdruck
tech.	support pipe	Tragrohr
tech.	support pipe	Stützrohr
tech.	swing pipe	Schwenkrohr
gen.	tail pipe	Endrohr
gen.	take down the wrong pipe	etw. in den falschen Hals kriegen
tech.	tapered pipe	Kegelrohr
tech.	tapered string of drill pipe	kombiniertes Bohrgestaenge
refrig.	three-pipe air conditioning system	Dreileitersystem
gen.	to be a pipe smoker	Pfeife rauchen
gen.	tobacco pipes	Tabakpfeifen
gen.	train pipe	Bremsleitung Eisenbahnbremse
tech.	trunk pipe line	Hauptrohrleitung
tech.	two pipe installation	Zweileitungsmontage
energ.ind.	two-pipe system	Zweirohrheizung
sport.	two-stroke system with single inlet pipe	Zweitaktsystem mit Einzelsaugkanal
gen.	underground pipe	erdverlegtes Rohr
tech.	vent pipe	Dunstabzugsrohr
tech.	vent pipe	Entlüftungsrohr
gen.	vent pipe	Kondensationsrohr
gen.	vent pipe	Ueberstroemrohr
gen.	vent pipe	Entlüftungssrohr
tech.	ventilating pipe	Dunstrohr
tech.	ventilating pipe	Dunstabzugsrohr
gen.	ventilation pipe	Lüftungsrohr
tech.	vertical pipe	Standrohr
gen.	wagon with through brake pipe	Bremsleitungswagen
gen.	wait-pipe	Schalmei
tech.	warm-up pipe	Anwärmleitung
mater.sc., mech.eng.	warning pipe	Ueberlauf
tech.	wash over drill pipe	Bohrgestaengeueberbohren
tech.	wash pipe	Ueberbohrrohr
gen.	waste pipe	Abflussrohr
gen.	wastewater pipe	Abwasserrohr
gen.	water drain pipe	Wasserablaufrohr
gen.	water drain pipe	Wasserabflussrohr
tech.	water filler pipe	Wassereinfuellstutzen
gen.	water-pipe	Wasserleitungsrohr (allg.)
tech.	house water pipe	Hauswasserleitung
gen.	water-pipe	Wasserpfeife
gen.	water pipe	Wasserpfeife
gen.	water pipe	Wasserleitungsrohr allg.
gen.	water pipe	Wasserrohr
gen.	water pipe	Wasserleitung
gen.	water-pipe rupture	Wasserrohrbruch
tech.	water pipe system	Wasserrohrnetz
gen.	water pipe tobacco	Wasserpfeifentabak
tech.	water pipes	Wasserleitung
tech.	water pocket pipe	Wassersackrohr
tech.	welded pipe	geschweisstes Rohr
tech.	welded pipe adaptor	Schweißstutzen
gen.	welded steel pipes	geschweißte Stahlrohre
fig.	with drums drumming and pipes piping	mit Sang und Klang
tech.	withdraw the drill pipe from the hole	Bohrgestaenge ausbauen
tech.	wood pipe	Holzpfeife
gen.	Y-branch pipe	Hosenrohr