| Subject | English | German |
| med. | involution of pineal gland | Epiphyseninvolution |
| med. | peduncle of pineal body | Zirbelstil (habenula conarii) |
| med. | pineal body | Epiphyse (corpus pineale) |
| med. | pineal body | Corpus pineale (corpus pineale) |
| med. | pineal body | Epiphysis (epiphysis, corpus pineale) |
| med. | pineal body | Pinea (glandula pinealis, corpus pineale, epiphysis cerebri) |
| med. | pineal body | Pinealdrüse (glandula pinealis, corpus pineale, epiphysis cerebri) |
| med. | pineal body | Zirbeldrüse (corpus pineale) |
| med. | pineal body | Conarium (glandula pinealis) |
| med. | pineal cell | Pinealzelle |
| med. | pineal cell | Zirbeldrüsenhauptzelle |
| med. | pineal cell | Pinealozyt |
| med. | pineal eye | Scheitelauge |
| med. | pineal eye | Stirnauge |
| med. | pineal eye | Zirbelauge |
| med. | pineal eye | Epiphysenauge |
| med. | pineal eye | Parietalauge |
| med. | pineal gland | Pinea (glandula pinealis, corpus pineale, epiphysis cerebri) |
| med. | pineal gland | Pinealdrüse (glandula pinealis, corpus pineale, epiphysis cerebri) |
| endocr. | pineal gland | Epiphyse |
| med. | pineal gland | Zirbeldrüse (glandula pinealis, corpus pineale, epiphysis cerebri) |
| med. | pineal gland | Epiphysis (epiphysis, corpus pineale) |
| gen. | pineal gland | Zirbeldrüse |
| med. | pineal nose | Knollennase |
| med. | pineal nose | Rhinophym |
| med. | pineal recess | Recessus pinealis (recessus pinealis) |
| med. | pineal syndrome | Aquädukt-Syndrom |
| med. | pineal syndrome | Aquaeductus Sylvii-Syndrom |
| med. | pineal ventricle | Zirbelhöhle (ventriculus pinealis) |
| med. | pineal ventricle | Recessus pinealis |
| med. | pineal ventricle | Ventriculus pinealis (ventriculus pinealis) |