Terms containing pillar

Subject	English	German
construct.	A-pillar	A-Mast
auto.	A-pillar	Scharnierholm
auto.	A-pillar	Scharniersäule
gen.	A-pillar	A-Säule авт
mining.	abandoned coal pillar	Kohleninsel
mining.	abandoned pillar	Insel (stehengebliebener Teil einer Lagerstätte)
tech.	advertising pillar	Plakatsäule
law, ADR	advertising pillar	Anzeigensäule
gen.	advertising pillar	Litfaßsäule
gen.	advertising pillar	Anschlagsäule
chem., el.	anchoring pillar	Ankerstütze
chem., el.	anchoring pillar	Ankerpfeiler
med.	anterior pillar of fauces	vorderer Gaumenbogen (arcus palatoglossus)
med.	anterior pillar of fornix	Fornixsäule (columna fornicis)
mining.	arch pillar	Schutzschwebe (über Abbaukammern in steilen Lagerstätten)
mining.	arch pillar	Sicherheitsschwebe
construct.	arch pillar	Stützmauer
auto.	B-pillar	Säule mitte
gen.	B-pillar	B-Säule
industr., construct.	balance bridge pillar	Pfeiler für Unruhbruecke
industr., construct.	barrel bridge pillar	Pfeiler für Federhausbruecke
mining.	barren pillar	Bergefeste
mining.	barrier pillar	Grenzpfeiler
mining.	barrier pillar	Markscheidesicherheitspfeiler
mining.	barrier pillar	Barrierepfeiler
industr., construct.	bell pillar	Pfeiler für Glocke
mining.	block pillar	Pfeiler Feste im Abbauraum
mining.	board-and-pillar	Pfeilerbau
mining.	board-and-pillar	Kammerpfeilerbruchbau
mining.	board-and-pillar	Kammerpfeilerbau
auto.	body pillar	Karosseriepfosten
auto.	body pillar	Karosserieholm
auto.	body pillar	Karosseriesäule
mining.	bord-and-pillar	Kammerpfeilerbruchbau (method)
mining.	bord-and-pillar	Pfeilerbau (method)
mining.	bord-and-pillar	Kammerpfeilerbau (method)
mining.	bord-and-pillar panel method	Kammerpfeilerbau
mining.	bord-and-pillar working	Kammerpfeilerbau
mining.	bottom pillar	Schachtsicherheitspfeiler
mining.	boundary pillar	Markscheidepfeiler
mining.	boundary pillar	Bergfeste an der Markscheide
construct.	braced pillar	Pfosten mit Kopf band
mining.	breast-and-pillar	Örterbau
construct.	buttress pillar	Stützpfeiler
auto.	C-pillar	Säule hinten
construct.	central pillar	Mittelpfeiler
fig.	central pillar	Grundpfeiler
mining.	chain pillar	langgestreckter Pfeiler
mining.	chain pillar	Sicherheitspfeiler
mining.	chain pillar	Streckenpfeiler
mining.	chain pillar	Sicherheitsschwebe
mining.	chain pillar	Schutzschwebe
mining.	chain pillar	Schwebe
mining.	chamber-and-pillar system	Teilsohlenbau
mining.	chamber-and-pillar system	Etagenbruchbau
mining.	chamber-and-pillar system	Teilsohlenpfeilerbruchbau
mining.	chamber-and-pillar system	Teilsohlenbruchbau
tech., industr., construct.	closed loop pillar stitch	Reihe mit geschlossener Legung
gen.	clustered pillar	gegliederter Freipfeiler
gen.	clustered pillar	Bündelpfeiler
mining.	coal pillar	Kohlenfeste
mining.	coal pillar	Kohlenbein
mining.	coal pillar	Kohlenpfeiler
industr., construct.	combined bridge pillar	Pfeiler für Kombinierte-Bruecke
construct.	composite pillar	mehrteilige Stütze
gen.	compound pillar	Säulenbündel
gen.	compound pillar	Bündelpfeiler
gen.	compound pillar	gegliederter Freipfeiler
tech.	concrete pillar	Betonpfeiler
tech.	control pillar	Schaltsäule
auto.	corner pillar	Eckholm
construct.	corner pillar	Eckstütze
construct.	corner pillar	Eckständer
gen.	corner pillar	Eckpfeiler
med.	Corti pillar	Corti-Pfeilerzelle
med.	Corti pillar	Pfeilerzelle
tech.	cowl pillar	Windlaufposten
tech.	crane pillar	Kransäule
gen.	crane pillar	Kranständer
tech., industr., construct.	creel pillar of a ring doubling and twisting frame	Spulengatterstange einer Ringzwirnmaschine
mining.	crept pillar	verformter Pfeiler (infolge Kriechens)
gen.	cross-pillar	säulenübergreifend
mining.	crumbling pillar	nicht mehr tragfähiger Pfeiler
mining.	crumbling pillar	Pfeiler im Stadium der Zerstörung
mining.	cut pillars	Pfeiler rauben
med.	Czerny suture of external groove pillars	Czerny Pfeilernaht
auto.	D-pillar	D-Säule
auto.	D-pillar	D-Pfosten
auto.	D-pillar	D-Holm
industr., construct.	date star maintaining plate pillar	Pfeiler für Halteplatte des Datumsterns
mining.	delayed pillar extraction	Rauben der Pfeiler
mining.	delayed pillar extraction	Pfeilerrückgewinnung
mining.	diamond-shaped pillar	rhombenförmiger Pfeiler
mining.	dirt pillar	Bergepfeiler
tech.	distribution pillar	Verteilersäule
auto.	door lock pillar	Türschlosssäule
construct.	door lock pillar	Türschloßsäule
auto.	door pillar	Türpfosten
gen.	door pillar	Türsäule
tech.	door pillar	Tuersaeule
gen.	door pillar	Türholm
mining.	double-entry room-and-pillar mining	Kammerpfeilerbau mit zwei Kammerstrekken
mining.	dropping of pillars and top coal	Hereingewinnung der Pfeiler und der Hangendbank
gen.	earth pillar	Erdpyramide
industr., construct.	electronic module pillar	Pfeiler für Elektronik-Baugruppe
construct.	end pillar	Stirnwandsäule
archit.	engaged pillar	eingebundene Säule
archit.	engaged pillar	Wandsäule
archit.	engaged pillar	Dienst
mining.	entry-around pillar	Schachtsicherheitspfeiler
industr., construct.	escape bridge pillar	Pfeiler für Zeitteilerbruecke
gen.	European pillar	europäischer Pfeiler
law	European pillar of the Atlantic Alliance	europäischer Pfeiler der Atlantischen Allianz
gen.	European pillar of the Atlantic alliance	europäischer Pfeiler der Nordatlantischen Allianz
mining.	face pillar	Ortspfeiler
construct.	fence pillar	Zaunpfahl
gen.	first pillar	erste Säule
mining.	floor pillar	Schwebe im Liegenden
mining.	floor pillar	Schwebe in der Sohle
mining.	floor pillar	Sohlenschwebe
mining.	floor pillar	Liegendschwebe
auto.	folding pillar	Klappsäule
construct.	foundation pillar	Fundamentpfeiler
gen.	foundation pillar	Grundpfeiler
gen.	from pillar to post	von Pontius zu Pilatus
sec.sys.	funded pension pillar	kapitalgedeckte Rentensäule
tech., construct.	gauge line pillars	Pegellinienmarken
construct.	girder over pillars	Träger auf Pfosten
gen.	granite pillar	Granitsäule
construct.	guyed pillar	abgespannter Mast
mining.	half-pillar wall	Pfeilerstrecke (in einem Pfeiler beim Rückbau)
mining.	heading chain pillar	Abbaustreckenpfeiler
gen.	Heliothis cluster pillar	afrikanischer Baumwollwurm (Prodenia litura)
gen.	Heliothis cluster pillar	aegyptischer Baumwollwurm (Prodenia litura)
nat.sc., agric.	Heliothis cluster pillar	asiatischer Baumwollwurm (Prodenia litura)
gen.	Heliothis cluster pillar	aegyptische Baumwollraupe (Prodenia litura)
mining.	high-aluminous pillar	Schachtsicherheitspfeiler
auto.	hinge pillar	Scharniersäule
auto.	hinge pillar	Scharnierholm
auto.	hinge pillar	A-Säule
gen.	hinged pillar	Pendelstütze
construct.	hollow pillar	Hohlpfeiler
mining.	horizontal ore pillar	Erzschwebe
mining.	horizontal pillar	Schwebe
tech.	hydrant pillar	Hydrantensaeule
gen.	inter-pillar coherence	säulenübergreifende Kohärenz
industr., construct.	intermediate pillar	Zwischenpfeiler
auto.	intermediate pillar	Zwischensäule
mining.	intervening pillar	Zwischenpfeiler
tech.	king pillar	Koenigszapfen
construct.	knotted pillar	Pfeiler mit Knotenornament
mining.	Lancashire bord-and-pillar system	Pfeilerrückbau
mining.	Lancashire bord-and-pillar system	Kammerpfeilerbruchbau
mining.	level ore pillar	Erzschwebe
mining.	level pillar	Sicherheitsschwebe
mining.	level pillar	Zwischensohlenpfeiler
mining.	level pillar	Sohlenschwebe
mining.	level pillar	Schwebe
mining.	level-pillar mining	Abbau Rückgewinnung der Sicherheitsschwebe
mining.	level-pillar ore	in der Schwebe gebundenes Erz
mining.	level-pillar recovery	Abbau Rückgewinnung der Sicherheitsschwebe
life.sc.	levelling pillar	Nivellementpfeiler
life.sc.	light pillar	Lichtsäule
mining.	load on pillars	Pfeilerbelastung
mining.	lomonite-pillar work	Kammerpfeilerbau mit langen Pfeilern
mining.	lomonite-pillar work	Pfeilerbau mit langen Pfeilern
mining.	longwall pillar working	Pfeilerbau mit langfrontartiger Bauweise
life.sc.	luminous pillar	Lichtsäule
gen.	main pillar	Standbein
construct.	man-hour-of-war pillar	Hilfspfeiler
gen.	matching pillar	Anpassungsstift
mining.	modified room-and-pillar working	Kammerpfeilerbruchbau
life.sc.	moon pillar	Lichtsäule
construct.	multiple rib pillar	Bündelpfeiler
life.sc.	observation pillar	Beobachtungspfeiler
life.sc.	observation pillar	Beobachtungsbock
tech., industr., construct.	open loop pillar stitch	Reihe mit offener Legung
mining.	ore level pillar	Erzschwebe
mining.	ore pillar	Erzfeste
mining.	ore pillar	Erzschwebe
mining.	ore pillar	Erzpfeiler
construct.	ornamental pillar	Zierpfeiler
tech.	outlet pillar	Steckdosensäule
mining.	panel pillar	Abteilungspfeiler
mining.	panel pillar	Pfeiler zwischen zwei Bauabteilungen
social.sc.	pension pillar	Pensions- bzw. Rentensäule
tech.	petrol pump pillar	Zapfsaeule
tech.	petrol pump pillar	Tanksaeule
mining.	pillar and stall	Pfeilerbau (method)
life.sc., coal.	pillar and stall	Schrumpfbau
life.sc., coal.	pillar and stall	Speicherbau
mining.	pillar and stall	Kammerbau (method)
mining.	pillar and stall	kammerartiges Abbauverfahren (method)
mining.	pillar and stall	Kammerpfeilerbau (method)
life.sc., coal.	pillar and stall	Magazinbau
mining.	pillar-and-breast	Kammerpfeilerbruchbau (method)
mining.	pillar-and-breast	Pfeilerbau (method, s.a. bordand-pillar)
mining.	pillar-and-breast	Kammerpfeilerbau (method)
mining.	pillar-and-chamber	Kammerpfeilerbau (working)
mining.	pillar-and-chamber	kammerartiges Abbauverfahren (working)
mining.	pillar-and-chamber	Kammerbau (working)
mining.	pillar-and-panel work	Pfeilerbauverfahren
mining.	pillar-and-panel work	Pfeilerbau
mining.	pillar-and-room	Kammerpfeilerrückbau (method)
mining.	pillar-and-stope	Abbau mit Rahmenzimmerung (method, Gerüstausbau)
industr., construct., met.	pillar arch	Bogen
construct.	pillar base	Säulenfuß
auto.	pillar base	Säulenbasis
construct.	pillar base	Säulensockel
gen.	pillar block bearing	Stehlager
mining.	pillar block off	abpfeilern
construct.	pillar bolt	auskragender Pfeilerstützbolzen
mining.	pillar boss	Hauerbrigadier (bei der Pfeilerrückgewinnung)
mining.	pillar boss	Ortsältester
econ.	pillar box	Briefkasten
construct.	pillar box	Pfeilerkasten
busin.	pillar box	Briefkasten Br.
tech.	pillar bracket	Saeulenarm
tech.	pillar buoy	Spierentonne
gen.	pillar buoy	Bakentonne
mining.	pillar burst	Zerknall eines Pfeilers
mining.	pillar burst	Pfeilerbruch
mining.	pillar burst	Pfeilerzerstörung
mining.	pillar caving	kombinierter Kammerpfeilerbruchbau (method)
gen.	pillar caving	Abbau von Erzschweben
med.	pillar celi	Corti-Pfeilerzelle
med.	pillar celi	Pfeilerzelle
med.	pillar cell of Corti	Corti-Pfeilerzelle
med.	pillar cell of Corti	Pfeilerzelle
med.	pillar cells	Pfeilerzellen
med.	pillar cells	Innenpfeiler
med.	pillar cells	Cortische Pfeiler
mining.	pillar chute	Pfeilerschurre
electr.eng.	pillar clamping unit	Buchsenklemmstelle
mining.	pillar coal	durch Pfeilerabbau gewonnene Kohle
mining.	pillar coal	im Pfeiler gebundene Kohle
auto.	pillar cover	Holmabdeckung
auto.	pillar cover	Säulenabdeckung
tech.	pillar crane	Turmdrehkran
gen.	pillar crane	Säulenkran
auto.	pillar cross-section	Holmquerschnitt
auto.	pillar cross-section	Säulenquerschnitt
mining.	pillar drawing	Pfeilergewinnung
mining.	pillar drawing	Pfeilerrückgewinnung
mining.	pillar drawing	Hereingewinnung der Pfeiler
mining.	pillar drawing	Pfeilerabbau
mining.	pillar drift	Pfeilerstrecke
mining.	pillar drill	Säulenbohrmaschine
mining.	pillar drilling machine	Säulenbohrmaschine
auto.	pillar extension	Holmverlängerung
auto.	pillar extension	Säulenverlängerung
mining.	pillar extraction	Hereingewinnung der Pfeiler
mining.	pillar extraction	Pfeilerrückgewinnung
mining.	pillar extraction	Pfeilergewinnung
mining.	pillar extraction	Pfeilerabbau
archit.	pillar file	Säulenreihe
astr.	pillar for observations	Beobachtungspfeiler
gen.	pillar foundation	Pfahlgründung
mater.sc.	pillar hydrant	überflurhydrant
auto.	pillar inner panel	Säuleninnenblech
construct.	pillar jib crane	Säulendrehkran
gen.	pillar jib crane	Säulenschwenkkran
tech.	pillar lamp	Saeulenlampe
gen.	pillar lamp	Stollenlampe
construct.	pillar lattice	Stützenausfachung
gen.	pillar light-buoy	bakenförmige Leuchttonne
tech.	pillar lock	Saeulenschloss
mining.	pillar man	Versetzer
mining.	pillar man	Pfeilersetzer
mining.	pillar man	Bergemauersetzer
mining.	pillar method	Kolonnenbaumethode
mining.	pillar method of working	Pfeilerbauverfahren
mining.	pillar method of working	Pfeilerbau
mining.	pillar mining	Pfeilerrückgewinnung
mining.	pillar mining	Hereingewinnung der Pfeiler
mining.	pillar mining	Pfeilergewinnung
mining.	pillar mining	Pfeilerabbau
mining.	pillar mining system	Pfeilerbauverfahren
mining.	pillar mining system	Pfeilerbau
nat.res.	pillar of a hydrant	Mantelrohr eines Hydranten
gen.	pillar of coal	Restpfeiler
tech.	pillar of coal	Kohlenpfeiler
gen.	pillar of coal	Kohleinsel
med.	pillar of iris	Hueck-Band (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis)
med.	pillar of iris	iridokomeales Balkenwerk (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis)
med.	pillar of iris	Stenon-Band (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis)
tech.	pillar of lamps	Lampenaggregat
gen.	pillar of salt	Salzsäule
gen.	pillar of society	Stütze der Gesellschaft
med.	pillar of the fornix	Crus fornicis (posterior, crus fornicis)
med.	pillar of the iris	Ligamentum pectinatum iridis (ligamentum pectinatum anguli iridis, ligamentum pectinatum iridis)
med.	pillar of the iris	Ligamentum pectinatum anguli iridis (ligamentum pectinatum anguli iridis, ligamentum pectinatum iridis)
gen.	pillar of the scourging	Martersäule
mining.	pillar ore	im Pfeiler gebundenes Erz
industr., construct.	pillar pin	Pfeilerstift
industr., construct., chem.	pillar post	Röllchenhalter
industr., construct., chem.	pillar post	Rädchenhalter
industr., construct., mech.eng.	pillar press	Säulenpresse
mining.	pillar props	Wanderpfeiler
mining.	pillar raise	Pfeileraufhauen
mining.	pillar raise	Pfeilerüberhauen
mining.	pillar raise	Zwischenpfeilerüberhauen
auto.	pillar reinforcement	Holmverstärkung
auto.	pillar reinforcement	Säulenverstärkung
mining.	pillar remnant	Pfeilerrest
mining.	pillar remnant	geschwächter Pfeiler
mining.	pillar remnant	Restpfeiler
mining.	pillar retreating	Pfeilergewinnung
mining.	pillar retreating	Pfeilerrückgewinnung
mining.	pillar retreating	zweiter Verhieb der Pfeiler
mining.	pillar retreating	Abbau Hereingewinnung; Rückbau der Pfeiler
mining.	pillar retreating	Pfeilerabbau
mining.	pillar road	Pfeilerstrecke
mining.	pillar robber	Hauer in der Pfeilerrückgewinnung
mining.	pillar robbing	zweiter Verhieb der Pfeiler
mining.	pillar robbing	Pfeilergewinnung
mining.	pillar robbing	Pfeilerrückgewinnung
mining.	pillar robbing	Abbau Hereingewinnung; Rückbau der Pfeiler
mining.	pillar robbing	Pfeilerabbau
mining.	pillar robbing and hand filling	Pfeilerrückbau mit Handversatz
mining.	pillar sample	Säulenprobe
construct.	pillar-shaped	pfeilerförmig
construct.	pillar skeleton	Gebäudeskelett
mining.	pillar skipping method	streifenweiser zweiter Verhieb der Pfeiler
geomech.	pillar slenderness ratio	Pfeilerschlankheitsgrad
mining.	pillar split	Pfeilerort
mining.	pillar splitting	Pfeilerschwächung
mining.	pillar splitting	Pfeilersplitting
industr., construct.	pillar spring-clip	Pfeiler-Klemmscheibe
construct.	pillar stanchion	Ständer
construct.	pillar stanchion	Stütze
tech.	pillar stand	Stativ
med.	pillar stand	Säulenstativ
gen.	pillar stand	Ständer (für mobile Scheinwerfer)
tech., industr., construct.	pillar stitch	Fransen-Legung
construct.	pillar stone	Eckstein
auto.	pillar structure	Holmstruktur
auto.	pillar structure	Säulenstruktur
electr.eng.	pillar terminal	Buchsenklemme
auto.	pillar trim	Holmverkleidung
auto.	pillar trim	Säulenverkleidung
auto.	pillar trim panel	Holmverkleidung
auto.	pillar trim panel	Säulenverkleidung
construct.	pillar-type underground station	pfeilergestützte Metrostation
industr., construct.	pillar washer	Pfeiler-Unterlegscheibe
mining.	pillar width	Pfeilerkantenlänge
mining.	pillar wood	Pfeilerholz
mining.	pillar working	Festenbau
mining.	pillar working	kammerartiges Abbauverfahren
mining.	pillar working	Kammerbau
mining.	pillar working	Kammerpfeilerbau
mining.	pillar working	pfeilerartige Bauweise
med.	pillars of Corti's organ	Pfeilerzellen
med.	pillars of Corti's organ	Cortische Pfeiler
gen.	pillars of metal for buildings	Säulen aus Metall Bauteile
med.	pillars of the abdominal ring	Crura anuli inguinalis (crura annuli inguinalis)
med.	pillars of the abdominal ring	Ränder des Inguinalringes (crura annuli inguinalis)
agric., health., anim.husb.	pillars of the diaphragm	Zwerchfellpfeiler
med.	pillars of the diaphragm	Zwerchfellschenkel
EU.	pillars of the European Union	Pfeiler der Europäischen Union
med.	pillars of the fauces	Gaumenbogen
med.	pillars of the fornix	Columnae fornicis (columnae fornicis)
med.	pillars of the fornix	Gewölbesäulen (columnae fornicis)
mining.	pit-eye pillar	Schachtsicherheitspfeiler
mining.	pit-eye pillar	Schachtpfeiler
econ.	poster pillar	Plakatsäule
econ.	poster pillar	Litfaßsäule
busin.	poster pillar	Anschlagsäule
adv.	poster pillar	Litfasssäule
med.	posterior pillar of fauces	hinterer Gaumenbogen (arcus palatopharyngeus)
mining.	protecting level pillar	Sicherheitsschwebe
mining.	protecting level pillar	Schutzschwebe
mining.	pulleying of pillars	Pfeilerrückgewinnung (stumps)
mining.	pulleying of pillars	Hereingewinnung der Pfeiler (stumps)
mining.	pulleying of pillars	zweiter Verhieb (stumps)
mining.	pulleying of pillars	Pfeilerabbau (stumps)
mining.	railway protective pillar	Bahnschutzpfeiler
life.sc.	rain pillars	Regenpfeiler
auto.	rear pillar	Rückwandpfosten
mining.	residual pillar	Restpfeiler
gen.	residual pillar	Pfeiler
mining.	rib pillar	Pfeiler zwischen zwei Kammern
mining.	rib pillar	Zwischenpfeiler
mining.	rib pillar	Grenzpfeiler
mining.	rib pillar	langgestreckter Pfeiler
mining.	rib pillar	Bandpfeiler
mining.	rib pillar	Kammerpfeiler
mining.	rib-and-pillar	Pfeilerbauverfahren
mining.	rib-and-pillar	Pfeilerbau
mining.	robbing of pillars	Pfeilerrückgewinnung
mining.	robbing of pillars	Hereingewinnung der Pfeiler
mining.	robbing of pillars	zweiter Verhieb
mining.	robbing of pillars	Schwächen (von Pfeilern)
mining.	robbing of pillars	Pfeilerabbau
mining.	robbing of pillars	Rauben
mining.	rolleyway pillar	Streckenpfeiler
mining.	roof pillar	Hangendschwebe
mining.	roof pillar	Schwebe
mining.	roof pillar	im Hangenden
auto.	roof pillar	Dachsäule
life.sc., coal.	room and pillar	Schrumpfbau
life.sc., coal.	room and pillar	Magazinbau
mining.	room and pillar	Kammerbau
mining.	room and pillar	kammerartiges Abbauverfahren
mining.	room and pillar	Örterbau
mining.	room and pillar	Kammerpfeilerbau
life.sc., coal.	room and pillar	Speicherbau
tech.	room and pillar system	Kammer- u. Pfeilerbau
mining.	room pillar	Zwischenkammerpfeiler
mining.	room pillar	Kammerpfeiler
mining.	room-and-pillar caving	Pfeilerbruchbau
mining.	room-and-pillar method	Kammerpfeilerbau (mining)
mining.	room-and-pillar method	kammerartiges Abbauverfahren (mining)
mining.	room-and-pillar method	Örterbau (mining)
mining.	room-and-pillar method	Kammerbau (mining)
nat.res.	room-and-pillar mining	Abbau im Kammerbauverfahren
construct.	room-and-pillar ruining	Kammer-Pfeiler-Bau
mining.	room-and-pillar with waste filling	Firstenstoßbau
gen.	run from pillar to post	von Pontius zu Pilatus laufen
mining.	safety pillar	Schutzfeste
life.sc., coal.	safety pillar	Sicherheitspfeiler
life.sc., coal.	safety pillar	Schutzpfeiler
mining.	salt pillar	Salzpfeiler
mining.	salt pillar	Salzfeste
tech.	searchlight control pillar	Richtungswerfer
gen.	seat pillar clamp	Sattelstützklemme
gen.	second pillar	zweiter Pfeiler
gen.	second pillar	zweite Säule
agric.	second pillar of the common agricultural policy	zweite Säule der gemeinsamen Agrarpolitik
agric.	second pillar of the common agricultural policy	zweite Säule der GAP
chem., mech.eng.	service pillar	Mediensaeule
construct.	shaft pillar	Sicherheitsschachtpfeiler
mining.	shaft pillar	Schachtsicherheitspfeiler
mining.	shaft pillar	Schachtpfeiler
mining.	shaft pillar	Schachtschutzpfeiler
gen.	shaft safety pillar	Schachtpfeiler
mining.	shaft safety pillar	Schachtpfeiler
mining.	shaft safety pillar	Schachtschutzpfeiler
mining.	shaft safety pillar	Schachtsicherheitspfeiler
mining.	shrinkage stope and pillar caving	kombinierter Kammerpfeilerbruchbau (method)
mining.	sill pillar	Schwebe
construct.	sill pillar	Sohlenpfeiler
mining.	single-entry room-and-pillar mining	Kammerpfeilerbau mit einer Kammerstrecke
construct.	slewing crane pillar	Turm eines Drehkrans
construct.	slewing pillar crane	Drehsäulenkran
mining.	splitting of pillars	Pfeilersplitting
mining.	square work, pillar robbing, and hand filling	Teilsohlenpfeilerbruchbau mit Handversatz
coal.	stable coal pillar	fester Kohlenpfeiler
construct.	stepped pillar	abgestufte Stütze
construct.	stone pillar	Natursteinpfeiler
gen.	stone pillar	Steinsäule
mining.	stope pillar	Kammerpfeiler
construct.	strong pillar	Strebepfeiler
life.sc.	sun pillar	Lichtsäule
tech.	sun pillar	Sonnensaeule
mining.	support pillar	Bergfeste
tech.	support pillar	Abstandsblock
tech., amer.	support pillar	Unterlegstueck
mining.	support pillar	Feste
tech.	support pillar	Unterlagstueck (Abstandsaeule)
construct.	supporting head of tank central pillar	Kronenring eines Behälters
tech.	supporting pillar	Stuetzsaeule
tech.	supporting pillar	Tragsaeule
tech.	supporting pillar	Stützpfeiler
tech.	supporting pillar	Tragstiel
tech.	supporting pillar	Stuetzpfeiler
tech.	switchboard pillar	Schaltsaeule
mining.	systematic pillar extraction	planmäßige Pfeilergewinnung
mining.	systematic pillar extraction	planmäßiger Pfeilerabbau
gen.	the European pillar of the Atlantic Alliance	europäischer Pfeiler der Atlantischen Allianz
ed.	The pillars of vocational training	Die Stützen der Berufsbildung
gen.	Third Pillar	dritte Säule
gen.	third pillar	dritter Pfeiler
gen.	third pillar	dritte Säule
gen.	three-pillar structure	Drei-Pfeiler-Struktur
construct.	timber pillar	Pfosten
construct.	timber pillar	Säule
construct.	timber pillar	Stiel
construct.	timber pillar	Ständer (Holzfachwerk)
construct.	timber pillar	Holzsäule
mining.	top pillar	Schwebe in der Firste
industr., construct.	train wheel bridge pillar	Pfeiler für Raederwerkbruecke
tech.	transformer pillar	Transformatorensaeule
tech.	transformer pillar	Transformatorsaeule
mining.	triple-entry room-and-pillar mining	Kammerpfeilerbau mit drei Kammerstrecken
mining.	tunnel-and-pillar mining	Pfeilerbau
life.sc.	twist of pillar	Pfeilerdrehung
gen.	two-pillar nature of the EEA Agreement	EWR-Abkommen als Zweiparteien-Übereinkommen
construct.	vault on pillars	offenes Gewölbe
mining.	wide stope and pillar system	kombinierter Kammerpfeilerbruchbau mit breiten Kammern
auto., BrE	windscreen pillar	Windlaufpfosten
auto., BrE	windscreen pillar inclination	Windlaufpfostenneigung
auto., amer.	windshield pillar	Windlaufpfosten
auto., amer.	windshield pillar inclination	Windlaufpfostenneigung
mining.	wing pillar	geschwächter Pfeiler (z. B. durch Abschälen)
mining.	winning of pillars	Pfeilerrückgewinnung
mining.	winning of pillars	Pfeilerabbau
mining.	wood pillar	Holzkasten
mining.	wood pillar	Holzpfeiler
construct.	working out of pillars	Pfeilerrückgewinnung