| Subject | English | German |
| gen. | a great pile of work | eine Menge Arbeit |
| construct. | attendant of a pile driver | Rammmeister |
| transp., construct. | bearing capacity of piles | Tragkraft von Pfählen |
| transp., construct. | bearing capacity of piles | Tragfähigkeit von Pfählen |
| transp., construct. | box piles of welded steel sheet piles | Kastenpfähle aus geschweissten Stahlspundbohlen |
| transp., construct. | bulkhead of sheet-piles | Wand aus Pfählen und Spundbohlen |
| transp., construct. | bulkhead of steel sheet piling | eiserne Spundwand |
| transp., construct. | bulkhead of steel sheet piling | Stahlspundwand |
| transp., construct. | bulkhead of timber sheet piling | hoelzerne Spundwand |
| transp., construct. | caisson piles of welded steel sheeting | Kastenpfähle aus geschweissten Stahlspundbohlen |
| construct. | cross beamed yoked piles, yoke of piles | Pfahljoch |
| transp., construct. | curtain of piles and sheet piling | Wand aus Pfählen und Spundbohlen |
| construct. | curtain of sheet piling | Spundwand |
| construct. | curtain of sheet piling | Spundbohlenwand |
| transp., construct. | curtain of steel sheet piling | Stahlspundwand |
| transp., construct. | curtain of steel sheet piling | eiserne Spundwand |
| transp., construct. | curtain of timber sheet piling | hoelzerne Spundwand |
| transp., construct. | cut-off wall of sheet-piles | Wand aus Pfählen und Spundbohlen |
| transp., construct. | cut-off wall of steel sheet piling | eiserne Spundwand |
| transp., construct. | cut-off wall of timber sheet piling | hoelzerne Spundwand |
| transp., construct. | cutting off of piles | das Pfahlabschneiden |
| coal. | to drive piles round the periphery of a shaft | Anstecken |
| construct. | driving of sheet piles | Spundwand/rammung |
| construct. | driving of test piles | Proberammung |
| construct. | driving of trial piles | Proberammung |
| construct. | driving-in of piles | Einrammen von Pfählen |
| transp., construct. | floor of timber on piles | hoelzerner Schleusenboden auf Pfählen |
| construct. | front row of piles | vordere Stützenreihe |
| gen. | have a pile of things to do | massenhaft zu tun haben |
| construct. | head of a pile | Pfahlkopf |
| construct. | homogenization of surge piles | Homogenisierung in Mischbetten |
| construct. | hoop of a pile | Eisenring eines Pfahls |
| construct. | hoop of a pile | Pfahlring |
| construct. | hoop of a pile | Eisenband eines Pfahls |
| construct. | jetting of piles | Einspülen der Pfähle |
| transp., construct. | line of piles | Pfahlreihe |
| construct. | line of piles | Pfahllinie |
| inf. | make piles of money | haufenweise Geld machen |
| earth.sc., construct. | mutual interference of piles | gegenseitige Stoerung von Pfählen |
| gen. | out-of-pile fatigue rig | reaktorexterner Versuchsstand für Ermüdung |
| gen. | out-of-pile gas release | reaktorexterne Freisetzung von Gasen |
| gen. | pile of concrete | Betonburg |
| gen. | pile of corpses | Leichenstapel |
| gen. | pile of corpses | Leichenhaufen |
| gen. | pile of documents | Aktenstapel |
| law, ADR | pile of goods | Warenstapel |
| busin. | pile of orders | hoher Auftragsstand |
| forestr. | pile of wood stacked crosswise | über Kreuz geschichteter Stapel |
| gen. | piles of | jede Menge Arbeit, Essen |
| gen. | piles of trouble | jede Menge Ärger |
| met. | pile-up of dislocations | Aufstanung von Versetzungen |
| construct. | plan of piles | Rammplan |
| construct. | pole of a pile driver | Rammaste |
| transp., construct. | quay wall of steel sheet piling | Kaieinfassung aus Stahlspundwänden |
| construct. | raking strut of pile driving installation | Vorderbein |
| transp., construct. | ramming depth of interlocking sheet piles | Rammflaeche der Spundbohlen |
| transp., construct. | row of metal sheet piles | eiserne Spundwand |
| transp., construct. | row of metal sheet piles | Stahlspundwand |
| construct. | row of piles | Pfahlreihe |
| gen. | sheet piles of metal | Spundwandpfähle aus Metall |
| fin., polit. | sheet piling of iron or steel, whether or not drilled, punched or made from assembled elements | Spundwandeisen aus Stahl, auch gelocht oder aus zusammengesetzten Elemente hergestellt |
| construct. | sheeting of anchored sheet piles | Absteifung durch verankerte Spundwände |
| construct. | shoe of a pile | Pfahlschuh |
| construct. | withdrawal of sheet piles | Ausziehen einer Spundbohle |