| Subject | English | German |
| gen. | connector piggyback | Huckepacksteckverbinder |
| mining. | lomonite piggyback conveyor | Teleskopband (an kontinuierlichen Gewinnungsmaschinen) |
| comp., MS | piggyback board | Piggyback-Board (A printed circuit board that plugs into another circuit board to enhance its capabilities. A piggyback board is sometimes used to replace a single chip, in which case the chip is removed and the piggyback board is inserted into the empty socket) |
| transp. | piggyback car | Wagen für Sattelaufliegertransport |
| transp. | piggyback car | Flachwagen für Huckepackverkehr |
| gen. | piggyback car | Huckepackwagen |
| IT, el. | piggyback card | Karte für Steckbaugruppen |
| transp., mil., grnd.forc. | piggyback combined transport | Huckepackverkehr |
| transp., mil., grnd.forc. | piggyback combined transport | rollende Autobahn |
| transp., mil., grnd.forc. | piggyback combined transport | rollende Landstrasse |
| transp., mil., grnd.forc. | piggyback combined transport | Huckepacktransport |
| IT, el. | piggyback connections | übereinanderliegende Verbindungen |
| gen. | piggyback connector | Huckepacksteckverbinder |
| coal. | piggyback conveyor | Brückenförderer |
| coal. | piggyback conveyor | Huckepackförderer |
| mining. | piggyback conveyor | Teleskopband (an kontinuierlich arbeitenden Gewinnungsmaschinen) |
| market. | piggyback franchise | Shop-in-the-shop-Franchising |
| comp. | piggyback memory | Piggyback-Speicher |
| commun. | piggyback module | Huckepack-Modul |
| tech. | piggyback plane | Huckepackflugzeug |
| commun. | piggyback service | Huckepackdienst (e.g. DOV) |
| gen. | piggyback service | Huckepackverkehr |
| inf. | piggyback service | Huckepack-Verkehr |
| comp. | piggyback socket | Fassung auf Schaltkreisgehäuse |
| comp. | piggyback socket | Huckepack-Soskel |
| gen. | piggyback traffic | Huckepackverkehr |
| inf. | piggyback traffic | Huckepack-Verkehr |
| econ., amer. | piggyback train | Huckepackzug |
| transp. | piggyback transport | Huckepackverkehr |
| transp., mil., grnd.forc. | piggyback transport | rollende Landstrasse |
| transp., mil., grnd.forc. | piggyback transport | Huckepacktransport |
| transp., mil., grnd.forc. | piggyback transport | rollende Autobahn |
| pack. | piggyback transport | Huckepackverkehr (service) |
| busin. | piggyback trucking | Huckepacktransport |
| transp. | Union for the Development of European Piggyback Traffic | Union zur Entwicklung des internationalen europäischen Huckepackverkehrs |