| Subject | English | German |
| med. | base of the phalanx | Basis phalangis (basis phalangis) |
| med. | Deiters phalanges | Deiters Phalangen |
| emerg.care | distal phalanx | Endglied |
| med. | distal phalanx of fingers | Fingerendphalanx (phalanx distalis digitorum manus, phalanx distalis manus) |
| med. | distal phalanx of fingers | Fingerendglied (phalanx distalis digitorum manus, phalanx distalis manus) |
| med. | distal phalanx of foot | Zehenendphalanx (phalanx distalis digitorum pedis, phalanx distalis pedis) |
| med. | distal phalanx of foot | Zehenendglied (phalanx distalis digitorum pedis, phalanx distalis pedis) |
| med. | distal phalanx of hand | Fingerendphalanx (phalanx distalis digitorum manus, phalanx distalis manus) |
| med. | distal phalanx of hand | Fingerendglied (phalanx distalis digitorum manus, phalanx distalis manus) |
| med. | distal phalanx of toes | Zehenendphalanx (phalanx distalis digitorum pedis, phalanx distalis pedis) |
| med. | distal phalanx of toes | Zehenendglied (phalanx distalis digitorum pedis, phalanx distalis pedis) |
| anat. | first phalanx | Fessel |
| med. | first phalanx of finger | Fingergrundphalanx (phalanx proximalis digitorum manus, phalanx proximalis manus) |
| med. | first phalanx of finger | Fingergrundglied (phalanx proximalis digitorum manus, phalanx proximalis manus) |
| med. | first phalanx of toe | Zehengrundphalanx (phalanx proximalis digitorum pedis, phalanx proximalis pedis) |
| med. | first phalanx of toe | Zehengrundglied (phalanx proximalis digitorum pedis, phalanx proximalis pedis) |
| med. | head of phalanx | Trochlea phalangis |
| med. | head of phalanx | Caput phalangis |
| gen. | Macedonian phalanx | Makedonische Phalanx |
| emerg.care | middle phalanx | Mittelglied |
| med. | middle phalanx of fingers | Fingermittelphalanx (phalanx media digitorum manus, phalanx media manus) |
| med. | middle phalanx of fingers | Fingermittelglied (phalanx media digitorum manus, phalanx media manus) |
| med. | middle phalanx of foot | Zehenmittelphalanx (phalanx media digitorum pedis, phalanx media pedis) |
| med. | middle phalanx of foot | Zehenmittelglied (phalanx media digitorum pedis, phalanx media pedis) |
| med. | middle phalanx of hand | Fingermittelphalanx (phalanx media digitorum manus, phalanx media manus) |
| med. | middle phalanx of hand | Fingermittelglied (phalanx media digitorum manus, phalanx media manus) |
| med. | middle phalanx of toes | Zehenmittelphalanx (phalanx media digitorum pedis, phalanx media pedis) |
| med. | middle phalanx of toes | Zehenmittelglied (phalanx media digitorum pedis, phalanx media pedis) |
| med. | phalanx prima digitorum manus | Fingergrundphalanx (phalanx proximalis digitorum manus, phalanx proximalis manus) |
| med. | phalanx prima digitorum manus | Fingergrundglied (phalanx proximalis digitorum manus, phalanx proximalis manus) |
| med. | phalanx prima digitorum pedis | Zehengrundphalanx (phalanx proximalis digitorum pedis, phalanx proximalis pedis) |
| med. | phalanx prima digitorum pedis | Zehengrundglied (phalanx proximalis digitorum pedis, phalanx proximalis pedis) |
| med. | phalanx secunda digitorum manus | Fingermittelphalanx (phalanx media digitorum manus, phalanx media manus) |
| med. | phalanx secunda digitorum manus | Fingermittelglied (phalanx media digitorum manus, phalanx media manus) |
| med. | phalanx secunda digitorum pedis | Zehenmittelphalanx (phalanx media digitorum pedis, phalanx media pedis) |
| med. | phalanx secunda digitorum pedis | Zehenmittelglied (phalanx media digitorum pedis, phalanx media pedis) |
| med. | phalanx tertia digitorum manus | Fingerendphalanx (phalanx distalis digitorum manus, phalanx distalis manus) |
| med. | phalanx tertia digitorum manus | Fingerendglied (phalanx distalis digitorum manus, phalanx distalis manus) |
| med. | phalanx tertia digitorum pedis | Zehenendphalanx (phalanx distalis digitorum pedis, phalanx distalis pedis) |
| med. | phalanx tertia digitorum pedis | Zehenendglied (phalanx distalis digitorum pedis, phalanx distalis pedis) |
| med. | proximal phalanx | Grundphalanx |
| emerg.care | proximal phalanx | Grundglied |
| med. | proximal phalanx of fingers | Fingergrundphalanx (phalanx proximalis digitorum manus, phalanx proximalis manus) |
| med. | proximal phalanx of fingers | Fingergrundglied (phalanx proximalis digitorum manus, phalanx proximalis manus) |
| med. | proximal phalanx of foot | Zehengrundphalanx (phalanx proximalis digitorum pedis, phalanx proximalis pedis) |
| med. | proximal phalanx of foot | Zehengrundglied (phalanx proximalis digitorum pedis, phalanx proximalis pedis) |
| med. | proximal phalanx of hand | Fingergrundphalanx (phalanx proximalis digitorum manus, phalanx proximalis manus) |
| med. | proximal phalanx of hand | Fingergrundglied (phalanx proximalis digitorum manus, phalanx proximalis manus) |
| med. | proximal phalanx of toes | Zehengrundphalanx (phalanx proximalis digitorum pedis, phalanx proximalis pedis) |
| med. | proximal phalanx of toes | Zehengrundglied (phalanx proximalis digitorum pedis, phalanx proximalis pedis) |
| med. | second phalanx of finger | Fingermittelphalanx (phalanx media digitorum manus, phalanx media manus) |
| med. | second phalanx of finger | Fingermittelglied (phalanx media digitorum manus, phalanx media manus) |
| med. | second phalanx of toes | Zehenmittelphalanx (phalanx media digitorum pedis, phalanx media pedis) |
| med. | second phalanx of toes | Zehenmittelglied (phalanx media digitorum pedis, phalanx media pedis) |
| med. | shaft of phalanx | Corpus phalangis |
| med. | shaft of phalanx of a finger | Corpus phalangis |
| med. | shaft of phalanx of a toe | Corpus phalangis |
| anat. | third phalanx | Hufbein |
| med. | third phalanx of finger | Fingerendphalanx (phalanx distalis digitorum manus, phalanx distalis manus) |
| med. | third phalanx of finger | Fingerendglied (phalanx distalis digitorum manus, phalanx distalis manus) |
| med. | third phalanx of toes | Zehenendphalanx (phalanx distalis digitorum pedis, phalanx distalis pedis) |
| med. | third phalanx of toes | Zehenendglied (phalanx distalis digitorum pedis, phalanx distalis pedis) |
| med. | ungual phalanx | Endglied |