Terms containing persistence

Subject	English	German
gen.	dangers inherent in the persistence of the current stalemate	latente Gefahren eines Fortdauerns des derzeitigen Zustands
opt.	long-persistence phosphor	Leuchtstoff mit langer Nachleuchtdauer
opt.	long-persistence phosphor screen	Leuchtschirm mit langer Nachleuchtdauer
el.	long-persistence screen	nachleuchtender Bildschirm
phys.	long-persistence screen	Leuchtschirm mit langanhaltendem Nachleuchten
phys.	long-persistence screen	Speicherschirm
tech.	long-persistence screen	Bildschirm mit langer Nachleuchtdauer
opt.	longer persistence phosphor	Leuchtstoff mit längerer Nachleuchtdauer
vac.tub.	persistence after-glow	Nachleuchten
gen.	persistence and accumulation of chemicals	Persistenz und Akkumulation von Chemikalien
meas.inst.	persistence characteristic	Nachleuchtcharakteristik (cathode-ray tube)
phys.	persistence characteristic	Abfallcharakteristik (e.g. of luminescence)
phys.	persistence characteristic	Nachleuchtcharakteristik (e.g. of the screen)
phys.	persistence characteristic	Abklingcharakteristik (e.g. of luminescence)
antenn.	persistence characteristic	Nachleuchtcharakteristik
commun.	persistence check	Wiederholungsprüfung (PCM data; a bit-by-bit test of receive data)
gen.	persistence compensation	Nachleuchtkompensation
phys.	persistence duration	Nachleuchtzeit
gen.	persistence effect	Nachleuchteffekt
life.sc.	persistence forecast	Vorhersage nach der Persistenzmethode
light.	von Kries' persistence law	Persistenzsatz nach von Kries
chem.	persistence length	Persistenzlänge
astr.	persistence of a train	Sichtbarkeitsdauer eines Meteorschweifs
geol.	persistence of discontinuity	Erstreckung (einer Trennfläche)
pharma.	persistence of effect	Fortbestehen der Wirkung
tech.	persistence of fluorescent image	Nachleuchtzeit
tech.	persistence of image spot	Bildpunktdauer
health.	persistence of movement	Bewegungssukzessivkontrast
health.	persistence of movement	Nachbewegung
health.	persistence of movement	Bewegungsnachbild
environ.	persistence of pesticides The ability of a chemical to retain its molecular integrity and hence its physical, chemical, and functional characteristics in the environment through which such a chemical may be transported and distributed for a considerable period of time	Pestizidpersistenz
environ.	persistence of pesticides	Pestizidpersistenz
phys.	persistence of state	Persistenz des Zustandes
tech.	persistence of the fluorescent screen	Nachleuchtdauer des Fluoreszenzschirmes
opt.	persistence of vision	Visionspersistenz
opt.	persistence of vision	Trägheit der Sehempfindung
phys.	persistence of vision	Augenträgheit
phys.	persistence of vision	Nachbildwirkung
tech.	persistence of vision	Augentraegheit
IT, el.	persistence oscilloscope	Speicheroszilloskop
IT, el.	persistence oscilloscope	oszillografischer Speicher oszillographischer Speicher
IT, el.	persistence oscilloscope	Nachleuchtoszilloskop
comp., MS	persistence provider	Persistenzanbieter (A feature in the .NET Framework that saves and restores workflow instances to and from a storage medium)
med.	persistence quota	Persistenzquote
meas.inst.	persistence screen	Leuchtschirm mit mittellangem Nachleuchten
meas.inst.	persistence screen	Lumineszenzschirm mit mittellangem Nachleuchten
phys.	persistence screen	Nachleuchtschirm
comp., MS	persistence store	Persistenzspeicher (A set of database tables that store workflow instance state and workflow instance metadata)
life.sc.	persistence tendency	Neigung zur Persistenz
phys.	persistence time	Nachleuchtdauer (e.g. of the screen)
opt.	short-persistence phosphor	Leuchtstoff mit kurzer Nachleuchtdauer
opt.	short-persistence screen	Leuchtschirm mit kurzer Nachleuchtdauer
comp., MS	SQL persistence provider	SQL-Persistenzanbieter (A persistence provider that is included in the .NET Framework that saves and restores workflow instances to and from a SQL Server database)
el.	variable persistence storage cathode ray tube	Kathodenröhre mit steuerbarer Remanenz