| Subject | English | German |
| law, commer., transp. | agreement on the international carriage of perishable foodstuffs and on the special equipment ot be used for such carriages | Übereinkommen über internationale Beförderungen leicht verderblicher Lebensmittel und über die besonderen Beförderungsmittel,die für diese Beförderungen zu verwenden sind |
| transp., food.ind. | Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for Such Carriage | Übereinkommen über internationale Beförderungen leicht verderblicher Lebensmittel und über die besonderen Beförderungsmittel, die für diese Beförderungen zu verwenden sind |
| transp., polit. | European Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for such Carriage | Europäisches Übereinkommen über internationale Beförderungen leicht verderblicher Lebensmittel und über die besonderen Beförderungsmittel, die für diese Beförderungen zu verwenden sind |
| chem. | highly perishable | verderblich (Früchte: leicht verderblich) |
| agric., food.ind. | highly perishable foodstuff | leicht verderbliche Lebensmittel |
| econ. | highly perishable goods | leichtverderbliche Waren |
| gen. | more perishable | verderblicher |
| gen. | more perishable | verderblichere |
| gen. | most perishable | am verderblichsten |
| gen. | most perishable | verderblichste |
| gen. | non-perishable foodstuffs | nicht verderbliche Nahrungsmittel |
| agric., fish.farm., food.ind. | non-perishable preserved foods | Dauerkonserven |
| health. | perishable biological substances | leicht verderbliches biologisches Material |
| health. | perishable biological substances for medical use | leicht verderbliches biologisches Material zum medizinischen Gebrauch |
| shipb. | perishable cargo | leichtverderbliche Ladung |
| transp. | perishable cargoes | verderbliche Gueter |
| food.ind. | perishable commodities | verderbliche Waren |
| agric. | perishable food | verderbliche Nahrungsmittel |
| gen. | perishable food | leicht verderbliche Lebensmittel |
| gen. | perishable foods | verderbliche Nahrungsmittel |
| law, ADR | perishable foods | Lebensmittel von begrenzter Haltbarkeit |
| law, ADR | perishable foods | leicht verderbliche Lebensmittel |
| pack. | perishable goods | leichtverderbliche Güter |
| pack. | perishable goods | leicht verderbliche Lebensmittel |
| econ. | perishable goods | verderbliches Lebensmittel |
| market. | perishable goods | verderbliche Waren |
| pack. | perishable goods | verderbliche Güter |
| med. | perishable goods | schnellverderbliches Frischgut |
| med. | perishable goods | leichtverderbliche Lebensmittel |
| pack. | perishable goods | Lebensmittel nplz leichtverderbliche |
| law, ADR | perishable goods depreciate rapidly | verderbliche Waren verlieren schnell an Wert |
| econ. | perishable load | leichtverderbliche Ladung |
| econ. | perishable load | leichtverderbliche Fracht |
| mater.sc. | perishable product storage | Lagerung von leicht verderblicher Produkte |
| busin. | perishable products | verderbliche Güter |
| econ. | perishable products | leicht verderbliche Produkte |
| econ. | perishable tool | Verschleißwerkzeug |
| transp. | perishable train | Obst- und Gemüsezug |
| law | sale of movables which are perishable | Verkauf der beweglichen Sachen,die verderblich sind |
| mater.sc. | storage of semi-perishable products | Lagerung halbverderblicher Produkte |