| Subject | English | German |
| chem. | compound perfume | Parfümkomposition |
| patents. | cosmetics in general, including perfumes | Kosmetika im allgemeinen, darunter Parfüms |
| industr. | European Federation of the Perfume, Cosmetics and Toiletries Industries | Verbindungsausschuß der Europäischen Industrieverbände für Parfümerie- und Körperpflegemittel |
| gen. | expensive perfume | Luxusparfüm |
| gen. | luxury perfume | Luxusparfüm |
| gen. | natural and artificial flavouring and perfume materials | natürliche und künstliche Aromen |
| gen. | oils for perfumes and scents | Parfümerieöle |
| chem. | perfume base | Parfuemrohstoff |
| chem. | perfume base | Parfümgrundlage |
| patents. | perfume burners | Parfümbrenner |
| med. | perfume dermatitis | Kölnischwasserdermatitis |
| med. | perfume dermatitis | Berlockdermatitis |
| chem. | perfume fixative | Fixateur |
| el. | perfume heater | Parfuemverdunster |
| nat.sc., agric. | perfume plant | Parfümpflanze |
| agric. | perfume plant | Parfümpflanzen |
| gen. | perfume water | Eau de Parfum |
| gen. | perfume with incense | beweihräuchern |
| patents. | perfumes and cosmetics | Parfums und Mittel für die Körper- und Schönheitspflege |
| patents. | perfumes, eaux de toilette | Parfüms, Eau de Toilette |
| patents. | perfumes, eaux-de-Cologne and aftershaves | Parfüms, Kölnisch Wasser und After-Shaves |
| slang | prossie perfume | Nuttendiesel aufdringliches/schlecht riechendes Parfüm |
| gen. | put on perfume | sich parfümieren |
| gen. | put on perfume | sich einparfümieren |
| patents. | refresher oils for perfumes | Erfrischungsöle für Parfüms |
| patents. | refresher oils for perfumes and scents | Erfrischungsöle für Parfüms und Duftstoffe |
| gen. | sachets for perfuming linen | Duftstoffe für die Wäsche |
| gen. | scent of perfume | Parfümgeruch |
| patents. | soaps, perfumes and cosmetics | Seifen, Parfüms und Kosmetika |
| chem. | solid perfume | Riechmittel in fester Form |
| patents. | solid perfumes | feste Parfüms |
| busin. | subtle perfume | feine Parfümnote |
| gen. | synthetic perfume | synthetischer Riechstoff |
| fin. | tax on perfumes, toiletries | Steuer auf Riech-und Schönheitsmittel |
| gen. | vacuum cleaner attachments for disseminating perfumes and disinfectants | Staubsaugerzubehörteile zum Versprühen von Duftstoffen und Desinfektionsmitteln |
| gen. | vacuum cleaner attachments for disseminating perfumes and disinfectants | Sprüher für Duftstoffe und Desinfektionsmittel Staubsaugerzubehörteile |
| gen. | wear perfume | parfümiert sein |