Subject | English | German |
market., fin. | contribution to pension funds | Beitrag an Wohlfahrtseinrichtungen |
market., fin. | contribution to pension funds | Beitrag an die Pensionskasse |
market., fin. | contribution to pension funds | Beitrag an Wohlfahrtseinrichtungen zugunsten des Personals |
market., fin. | contribution to pension funds | Beitrag an Personalwohlfahrtseinrichtungen |
gen. | contribution to the pension scheme | Versorgungsbeiträge |
law, IT | contribution to the pension scheme | Versorgungsbeitraege |
gov. | contribution to the pension scheme | Beiträge zum Versorgungssystem |
law, IT | contribution to the pension scheme | Beitraege zur Versorgungsordnung |
gen. | contribution to the pension scheme | Beiträge zur Versorgungsordnung |
law, fin. | deductibility of contributions paid to foreign pension funds | Abzugsfähigkeit der in ausländische Pensionsfonds eingezahlten Beiträge |
insur. | deduction of contributions to the pension scheme | Abzug der Beiträge zum Versorgungssystem |
insur., sociol. | defined contribution pension scheme | festgelegter Beitragsplan für die Altersversorgung |
insur., sociol. | defined contribution pension scheme | beitragsorientiertes Modell |
insur., sociol. | defined contribution pension scheme | beitragsorientierter Plan |
econ. | employer's contributions to the pension funds established by him | Zuweisungen des Arbeitgebers an den bei ihm gebildeten Pensionsfonds |
econ. | employment entailing compulsory contributions to a pension scheme | rentenversicherungspflichtige Beschäftigung |
lab.law. | making back payments of pension contributions | Uebertragung der Ansprueche aus der Altersversorgung |
law, IT | pension contribution | Beitraege zur Versorgungsordnung |
gov. | pension contribution | Beiträge zum Versorgungssystem |
gen. | pension contribution | Beiträge zur Versorgungsordnung |
gen. | pension insurance contributions | Rentenversicherungsbeiträge |
gen. | pension insurance contributions for unemployed persons | Rentenversicherungsbeiträge für Arbeitslose |
fin. | pensions contribution | Beitrag für die Alterspension |
insur. | rate of contribution to the pension scheme | Beitragssatz zur Versorgungsordnung |
insur. | rate of pension contributions | Versorgungsbeitrag |