| Subject | English | German |
| nat.sc., agric. | artichoke pear shaped weevil | Artischockenspitzmäuschen (Apion carduorum) |
| chem. | pear shaped flask | Birnenkolben |
| met. | pear shaped mandrel | birnenförmiger Dorn |
| met. | pear shaped mandrel | birnförmiger Dorn |
| nat.sc., agric. | pear shaped weevil | Obstspitzmäuschen (Apion pomonae) |