| Subject | English | German |
| gen. | partial reserve pay-as-you-go system | Abschnittsdeckungsverfahren |
| tax. | pay as you go deduction system | Quellenprinzip |
| tax. | pay as you go deduction system | Pay-as-you-go-Prinzip |
| law, ADR, amer. | pay as you go system | Lohnsteuerabzug (Gehaltssteuerabzug) |
| law, ADR, amer. | pay as you go system | System der Steuererhebung vom laufenden Lohn oder Gehalt |
| insur. | pay-as-you-go | Umlagefinanzierung |
| insur. | pay-as-you-go | Finanzierungsverfahren |
| commun., IT | pay-as-you-go basis | Sofortzahlung |
| IMF. | pay-as-you-go financing retirement, insurance | Finanzierung nach dem Umlageverfahren |
| busin. | pay-as-you-go financing | Umlagefinanzierung |
| fin., social.sc. | pay-as-you-go pension plan | Umlagesystem |
| gov., insur., social.sc. | pay-as-you-go pension scheme | umlagefinanziertes Modell |
| gov., insur., social.sc. | pay-as-you-go pension scheme | Umlageverfahren |
| econ. | pay-as-you-go plan | System der Ausgabenbegrenzung durch die laufenden Einnahmen |
| econ. | pay-as-you-go plan | Zahlungsplan z.B. der Steuer aus laufenden Einnahmen |
| econ. | pay-as-you-go plan | System der Rechnungszahlung bei Fälligkeit |
| gen. | pay-as-you-go scheme | umlagefinanziertes System |
| insur. | pay-as-you-go scheme | Umlageverfahren |
| fin., social.sc. | pay-as-you-go scheme | Umlagesystem |
| gen. | pay-as-you-go scheme | steuerfinanziertes Rentensystem |
| insur. | pay-as-you-go schemes | Systeme nach dem Umlageverfahren |
| insur. | pay-as-you-go system | Zahle-wenn-Du-gehst-System |
| gen. | pay-as-you-go system | Umlageverfahren |
| IMF. | pay-as-you-go system | umlagefinanzierte Rentenversicherung |
| econ., amer. | pay-as-you-go tax | einbehaltene Lohnsteuer |