Terms containing path-length

Subject	English	German
opt.	absorption cells of various path lengths	Absorptionsküvetten verschiedener Schichtdicken
anal.chem.	absorption path length	Schichtdicke (in spectrophotometry)
astr.	angular path length	Winkellänge der Meteorbahn
opt.	cell path length	Schichtdicke der Küvette
el.	effective propagation path length	effektive Weglänge
radio	electrical path length difference	Wegdifferenz
el.	electrical path length difference	Unterschied der Streckenlänge
radio	electrical path length difference	Wegunterschied
opt.	electron path length	Elektronenweglänge
opt.	equalize the optical path lengths	die Weglängen abgleichen
opt.	equalize the optical path lengths	die Lichtwege abgleichen
opt.	fixed path-length cell	Küvette mit fester Schichtdicke
phys.	free path length	freie Weglänge
opt.	incremental path length	Weglängeninkrement
gear.tr.	length of approach path	Fußflanken- Eingriffsstrecke
mech.eng.	length of approach path	Eintritt-Eingriffstrecke
gear.tr.	length of approach path	Schrägenüberdeckungslänge
opt.	length of approach path	Fußflankeneingriffsstrecke
gear.tr.	length of approach path	Einlauf-Eingriffsstrecke
astr.	length of meteor path	Länge der Meteorbahn
astr.	length of meteor path	Bahnlänge
phys.	length of path	Weglänge
auto.	length of path	Weg
gear.tr.	length of path of contact	Eingriffstrecke
gear.tr.	length of path of contact	Eingriffslänge
gear.tr.	length of path of contact	Eingriffsstrecke
mech.eng.	length of recess path	Austritt-Eingriffstrecke
gear.tr.	length of recess path	Kopfflanken- Eingriffsstrecke
opt.	length of recess path	Kopfflankeneingriffsstrecke
gear.tr.	length of recess path	Auslauf-Eingriffsstrecke
opt.	length of the path	Wegstrecke
opt.	length of the path	Weglänge
mech.eng.	length of the path of contact	Länge der Eingriffsstrecke
opt.	light path length	Lichtweg (through the instrument)
opt.	light path length	Lichtweglänge
opt.	light path length	Länge des Lichtwegs
opt.	long path length	lange Wegstrecke
earth.sc.	mean path length	mittlere freie Weglänge
opt.	minimization of the length of the optical path	Verringerung der Länge des Strahlengangs auf ein Kleinstmaß
opt.	minimization of the length of the optical path	Verkürzung des Strahlengangs auf das Kleinstmaß
opt.	10 mm-path-length cuvette	Küvette mit 10 mm Schichtdicke
opt.	multiple fixed path-length cell	Küvette mit mehreren Schichtdicken
opt.	narrow path length	geringe Schichtdicke (of a cell)
phys.	neutron path length	Neutronenweglänge
tech.	neutron path length	Neutronenweglaenge
opt.	optical path length	Lichtweg (through the instrument)
nat.sc.	optical path length	Weglänge
nat.sc.	optical path length	optische Weglänge
radio	optical path length	Phasenweglänge
opt.	optical path length	optische reduzierte Weglänge (through the instrument)
tech.	optical path length	Lichtweglänge
busin., IT	path length	Pfadlänge
anal.chem.	path length	Schichtdicke
earth.sc., tech.	path length	Schallweg
tech.	path length	wahre Reichweite
tech.	path length	Weglaenge
astr.	path length	Länge der Meteorbahn
opt.	optical path length	Weglänge (e.g. of a beam)
opt.	optical path length	Schichtdicke (of a cell)
radiat.	path length	Weglänge (of a single charged particle in a material; in Monte Carlo: distance to the collision point)
phys.	path length	Bahnlänge
phys.	path length	Bahnumfang
tech.	path length	Weglänge
radio	path length difference	Wegdifferenz
el.	path length difference	Unterschied der Streckenlänge
radio	path length difference	Wegunterschied
tech.	path length lens aerial	Weglaengen-Linsenantenne
gen.	path length measurement	Weglängenmessung
tech.	path length microwave lens	Verzoegerungslinse fuer Mikrowellenantennen
industr., construct., chem.	path length of a ray	Weglänge eines Strahles
microel.	path length of electrons	Weglänge der Elektronen
opt.	path length of the light in the fibre	Weglänge des Lichtes in der Faser
opt.	path-length-compensated	weglängenkompensiert
opt.	path-length setting	Schichtdickeneinstellung
radio	phase path length	Phasenweglänge
radio	phase path length	optische Weglänge
phys.	potential path length	potentielle Weglänge
opt.	quartz cell of... cm optical path length	Quarzküvette mit einer Schichtdicke von... cm
met., mech.eng.	resultant cutting path length	Wirkweg
anal.chem.	sample path length	Schichtdicke
tech.	sound-path length	Schallweglaenge
el.	total path length	totale Streckenlänge
opt.	variable path-length cell	Küvette mit variabler Schichtdicke