| Subject | English | German |
| agric., mech.eng. | bulk pasteurization | Tunnelverfahren |
| agric., mech.eng. | bulk pasteurization | Massenpasteurisierung |
| agric. | flash pasteurization | Kurzerhitzung |
| food.ind. | flash pasteurization | Blitzpasteurisation |
| agric. | flash pasteurization | Kurzzeiterhitzung |
| agric. | flash pasteurization | Momenterhitzung |
| agric. | gamma-ray pasteurization | γ-Radicidation |
| agric. | gamma-ray pasteurization | γ-Strahlenpasteurisierung |
| agric. | gamma-ray pasteurization | Gammastrahlenpasteurisierung |
| agric. | gamma-ray pasteurization | γ-Pasteurisierung |
| agric. | gamma-ray pasteurization | Gammapasteurisierung |
| agric. | gamma-ray pasteurization | Gammaradicidation |
| agric., food.ind. | high-temperature pasteurization | Hochpasteurisierung |
| agric., food.ind. | high-temperature pasteurization | Hochpasteurisation |
| agric. | holder pasteurization | Dauererhitzung |
| agric., mech.eng. | mass pasteurization | Massenpasteurisierung |
| agric., mech.eng. | mass pasteurization | Tunnelverfahren |
| agric. | pasteurization of milk | Pasteurisieren der Milch |
| chem. | pasteurization resistance | Pasteurisationsbeständigkeit |
| chem. | pasteurization resistance | Pasteurbehandlungsbeständigkeit |
| agric. | radiation pasteurization | Strahlungspasteurisierung |
| agric. | radiation pasteurization | Radizidation |
| agric. | radiation pasteurization | Strahlenpasteurisierung |
| agric. | radiation pasteurization | Radicidation (Vernichtung pathogener Keime) |
| refrig. | radiation pasteurization | Strahlenpasteurisation |
| agric. | γ-ray pasteurization | Gammastrahlenpasteurisierung |
| agric. | γ-ray pasteurization | γ-Strahlenpasteurisierung |
| agric. | γ-ray pasteurization | γ-Pasteurisierung |
| agric. | γ-ray pasteurization | γ-Radicidation |
| agric. | γ-ray pasteurization | Gammapasteurisierung |
| agric. | γ-ray pasteurization | Gammaradicidation |
| agric. | repeated pasteurization | fraktionierte Sterilisation |
| agric. | repeated pasteurization | Tyndallisieren |
| agric. | retarder pasteurization | langzeitiges Pasteurisieren |
| agric. | short-term pasteurization | Kurzzeiterhitzung |
| agric. | short-term pasteurization | Momenterhitzung |
| agric. | short-term pasteurization | kurzzeitiges Pasteurisieren |
| agric. | short-time pasteurization | Momenterhitzung |
| agric. | short-time pasteurization | Kurzzeiterhitzung |
| agric. | short-time pasteurization | kurzzeitiges Pasteurisieren |
| agric., food.ind. | UHT pasteurization | Uperisation |
| agric., food.ind. | UHT pasteurization | Uperisieren |
| agric., food.ind. | UHT pasteurization | Ultrapasteurisation |
| agric., food.ind. | UHT pasteurization | Ultrahocherhitzung |
| agric., food.ind. | UHT pasteurization | Ultrahochtemperaturerhitzung |
| agric., food.ind. | UHT pasteurization | Ultrahocherhitzen |
| agric., food.ind. | ultra-high-temperature pasteurization | Ultrapasteurisation |
| agric., food.ind. | ultra-high-temperature pasteurization | Uperisation |
| agric., food.ind. | ultra-high-temperature pasteurization | Ultrahocherhitzung |
| agric., food.ind. | ultra-high-temperature pasteurization | Ultrahochtemperaturerhitzung |
| agric., food.ind. | ultra-high-temperature pasteurization | Uperisieren |
| agric., food.ind. | ultra-high-temperature pasteurization | Ultrahocherhitzen |