| Subject | English | German |
| el. | alumina passivation | Aluminium-Oxid-Passivierung |
| el. | aluminium-oxide passivation | Aluminium-Oxid-Passivierung |
| el. | aluminum-oxide passivation | Aluminium-Oxid-Passivierung |
| chem. | anodic passivation | anodische Passivierung |
| chem. | chemical passivation | chemische Passivierung |
| met. | chromate passivation | Chromatieren |
| met. | chromate-based passivation | auf Chromat basierende Passivierung |
| chem. | electrochemical passivation | elektrochemische Passivierung |
| el.chem. | electrode passivation | Elektrodenpassivierung |
| comp. | IC surface passivation | Schaltkreis-Oberflächenpassivierung |
| met. | inert passivation layer | inerte Passivierungsschicht |
| med.appl. | IOL surface passivation | IOL-Oberflächenmodifizierung |
| microel. | junction passivation | Sperrschichtpassivierung |
| microel. | nitride passivation | Nitridpassivierung |
| el. | nitride passivation nitriding | Siliziumnitridpassivierung |
| el. | oxide passivation | Oxidpassivierung |
| microel. | oxide passivation layer | Oxidpassivierungsschicht |
| met. | passivation ability | Passievierungsfähigkeit |
| microel. | passivation coating | Passivierungsschicht |
| industr., construct., chem. | passivation coating | Passivierungsglas |
| industr., construct., chem. | passivation coating | Glas für Passivierung |
| gen. | passivation film | Passivierungsfilm |
| industr., construct., chem. | passivation glass | Passivierungsglas |
| industr., construct., chem. | passivation glass | Glas für Passivierung |
| industr., construct., chem. | passivation glass coating | Passivierungsglas |
| industr., construct., chem. | passivation glass coating | Glas für Passivierung |
| met. | passivation in acid environment | Passivierung in saurem Milieu |
| microel. | passivation integrity | Defektfreiheit der Passivierungsschicht |
| microel. | passivation integrity | Unversehrtheit der Passivierungsschicht |
| microel. | passivation layer | Passivierungsschicht |
| anal.chem. | passivation of an electrode | Passivierung einer Elektrode |
| met. | passivation phenomenon | Erscheinung der Passivierung |
| earth.sc., el. | passivation potential . | Passivierungspotential |
| met. | passivation potential | Passivierungspotential |
| met. | passivation through the use of baths without chromates | Passivierung in chromatfreien Bädern |
| met. | passivation treatment | Passivierungsbehandlung |
| el. | silicon nitride passivation | Siliziumnitridpassivierung |
| el. | surface passivation | Oberflächenpassivierung |
| gen. | surface passivation | Oberflächenneutralisierung |
| el. | TFT passivation | Passivierung eines Dünnschichttransistors |
| el. | thin-film-transistor passivation | Passivierung eines Dünnschichttransistors |