Terms containing passing through

Subject	English	German
agric.	dust passing through the fan	durch das Gebläse ziehender Staub
cust.	means of transport only passing through the customs territory of the Community	Beförderungsmittel, die das Zollgebiet der Gemeinschaft lediglich durchqueren
cust.	means of transport passing through the customs territory of the Community	Beförderungsmittel, die das Zollgebiet der Gemeinschaft durchqueren
opt.	normal passing through the centre of the circular aperture	Mittelsenkrechte der kreisförmigen Blende
gen.	pass through	durchreisen
gen.	pass through	durchgeben
tech.	pass through	durchdringen
busin.	pass through	durchmachen
tech.	pass through	durchströmen
tech.	pass through	hindurchgehen
tech.	pass through	dringen
gen.	pass through	durchfahren
agric.	passing through	Durchreiben
gen.	passing through	durchlaufend
agric.	passing through	Putzlappen
agric.	passing through	Sauberreiben
gen.	passing through	auf der Durchfahrt
gen.	passing through	durchreisend
construct.	passing through a sieve	Siebdurchgang
EU., cust.	passing through the customs territory without a stop within that territory	Zollgebiet ohne Zwischenstopp durchqueren
phys.	passing through the meridian	Meridiandurchgang
hobby	passing-through tourism	Tageserholung
hobby	passing-through tourism	Naherholung
hobby	passing-through tourism	Kurzzeiterholung
f.trade.	percentage passing through a sieve	Siebdurchgang in Gewichtshundertteilen
astr.	plot a curve passing through ..	eine Kurve anpassen
astr.	plot a curve passing through ..	eine Kurve durchlegen
industr., construct.	The vulcanization of rubber, whether done by the application of heat or by passing through cold sulphuryl chloride solution 'cold cure'	Vulkanisieren
industr., construct.	The vulcanization of rubber, whether done by the application of heat or by passing through cold sulphuryl chloride solution 'cold cure'	Kondensieren
transp., coal.	through stations on double track sections without a passing track	Bahnhoefe an zweigleisigen Strecken ohne Umtrieb
nat.res.	time of passing-through	Durchflußzeit
chem., mech.eng.	traces of water vapour are stripped from the wet gas by passing it through an adsorbing unit	das feuchte Gas gibt seinen Wasserdampfgehalt beim Durchgang durch einen adsorber ab
gen.	waiting times in traffic passing through	Wartezeiten bei der Verkehrsabfertigung