Terms containing pass-through

Subject	English	German
met.	in the washer the rising gases pass through a water spray	im Waescher stroemt das Gas von unten nach oben durch einen Spruehwassernebel
chem.	pass through a filtering crucible of 4 porosity	man filtriert über einem Filtriertiegel von Porosität 4
gen.	pass through a lock	schleusen
gen.	to pass through a lock	eine Schleuse durchfahren
tech.	pass through a sieve	sieben
microel.	pass through an air lock	durchschleusen
gen.	to pass through into incomes	auf die Einkommen durchschlagen
radiat.	pass through matter	durch Stoff hindurchgehen
comp., MS	Pass Through mode	Durchleitungsmodus (The option on the Accounts page that lists user addresses that will be filtered by the Message Switch. E-mail to all SMTP addresses not on the Pass Through list is delivered directly, without passing through the message filtering system)
cust.	pass through the customs	durch den Zoll gehen
microel.	pass through the diffusion furnace	Durchgang durch den Diffusionsofen
opt.	pass through the interface	durch die Grenzschicht hindurchgehen
opt.	pass through the lens	durch das Objektiv hindurchtreten
opt.	pass through the lens	durch das Objektiv hindurchgehen
transp.	to pass through the lock proceeding upstream	bergwaerts schleusen
opt.	pass through the origin	durch den Ursprung gehen
opt.	pass through the prism	Durchtritt durch das Prisma
opt.	pass through the prism	Durchgang durch das Prisma
tech.	pass through the sample	durch das Objekt gleiten Messer
opt.	pass through the stop	durch die Blende gehen
opt.	pass through undeviated	unabgelenkt hindurchgehen
transp., construct.	the soil allows water to pass through easily, the soil is porous	der Boden gibt das Wasser leicht ab