Terms containing pass in

Subject	English	German
construct.	area in a rooflight through which light can pass	Lichteintrittsfläche (Oberlicht)
pack.	in a single pass	in einem einzigen Arbeitsgang
met.	in the washer the rising gases pass through a water spray	im Waescher stroemt das Gas von unten nach oben durch einen Spruehwassernebel
automat.	low-pass filters in control-loops	Tiefpassfilter in Regelkreisen
gen.	pass a vote of confidence in	jdm. das Vertrauen aussprechen
gen.	pass a vote of no confidence in	jdm. das Vertrauen entziehen
law, ADR	pass goods in transit	Waren durch ein Land führen
gen.	pass in	hineinreichen
gen.	pass in	einreichen
gen.	pass in mourning	vertrauern
tech.	pass in review	Vorbeimarsch
gen.	pass in review	Rückschau halten
tech.	pass in review	defilieren
tech.	pass in review	Parademarsch
footb.	pass in the gap	auf Gasse spielen
econ.	pass in transit	ein Land transitieren
econ.	pass in transit	transitieren
econ.	pass in transit	durchlaufen
econ.	pass in transit	durchgehen
law, ADR	pass in transit	im Transit durchlaufen (Waren)
met.	pass in welding	Schweissgang
met.	pass in welding	Gang
f.trade.	pass must always be in the possession of the person using the firearm	Benutzer der Feuerwaffe muss den Waffen-Pass stets mit sich führen
f.trade.	pass must always be in the possession of the person using the firearm	Benutzer der Feuerwaffe muss den Pass stets mit sich führen
econ.	pass on increases in costs in higher prices	gestiegene Kosten auf höhere Preise umlegen
fig.	That would pass in a crowd.	Das geht durch, wenn man nicht zu genau hinsieht.
gen.	waiting times in traffic passing through	Wartezeiten bei der Verkehrsabfertigung