| Subject | English | German |
| tech. | absorber particle density | Absorberteilchendichte |
| dosim. | angular particle flux density | raumwinkelbezogene Teilchenflußdichte |
| dosim. | angular particle flux density | raumwinkelbezogene Teilchenflußleistung |
| dosim. | angular particle flux density | raumwinkelbezogene Teilchenfluenzleistung |
| dosim. | angular particle flux density | differentielle Flußdichte nach dem Raumwinkel |
| dosim. | angular particle flux density | differentielle Teilchenflußdichte nach dem Raumwinkel |
| nucl.phys., dosim. | angular particle flux density | Flußdichte-Richtungsverteilung |
| dosim. | angular particle flux density | raumwinkelbezogene Flußdichte |
| dosim. | angular particle flux density | Winkelfluß |
| dosim. | angular particle flux density | raumwinkelbezogener Fluß |
| dosim. | angular particle flux density | Winkelflußdichte |
| dosim. | differential particle flux density | differentielle Teilchenfluenzleistung |
| dosim. | differential particle flux density | differentielle Flußdichte (Fluenzleistung) |
| earth.sc. | differential particle flux density | differentielle Teilchenflussdichte |
| dosim. | differential particle flux density | differentielle Teilchenflußdichte |
| dosim. | differential particle flux density with respect to solid angle | raumwinkelbezogene Teilchenflußleistung |
| dosim. | differential particle flux density with respect to solid angle | raumwinkelbezogene Flußdichte |
| dosim. | differential particle flux density with respect to solid angle | differentielle Flußdichte nach dem Raumwinkel |
| dosim. | differential particle flux density with respect to solid angle | raumwinkelbezogener Fluß |
| dosim. | differential particle flux density with respect to solid angle | Winkelfluß |
| nucl.phys., dosim. | differential particle flux density with respect to solid angle | Flußdichte-Richtungsverteilung |
| dosim. | differential particle flux density with respect to solid angle | differentielle Teilchenflußdichte nach dem Raumwinkel |
| dosim. | differential particle flux density with respect to solid angle | raumwinkelbezogene Teilchenfluenzleistung |
| dosim. | differential particle flux density with respect to solid angle | raumwinkelbezogene Teilchenflußdichte |
| dosim. | differential particle flux density with respect to solid angle | Winkelflußdichte |
| industr., construct. | grade density particle board | Spanplatte von abgestufter Dichtigkeit |
| industr., construct. | graded-density particle board | Spanplatte von abgestufter Dichtigkeit |
| industr., construct. | high density particle board | hoch verdichtete Spanplatte |
| industr., construct. | medium density particle board | mittelschwere Spanplatte |
| construct. | medium-density particle board | mittelschwere Spanplatte |
| construct. | oven dry particle density | Trockenrohdichte (von Gesteinskörnung) |
| nucl.phys., radiat. | particle current density | Stromdichte ((r,t)) |
| earth.sc. | particle current density | Teilchen-Stromdichte |
| radiat. | particle current density | Teilchendurchflußdichte ((r,t)) |
| radiat. | particle current density | Teilchenstromdichte ((r,t)) |
| mater.sc. | particle density | Kornrohdichte |
| agric. | particle density | Teilchendichte |
| agric. | particle density | Partikeldichte |
| phys. | particle number density | Teilchenzahldichte |
| nat.res. | particle density of soil | Reindichte der festen Bodensubstanz |
| nat.res. | particle density of soil | Reindichte der festen Bodenphase |
| gen. | particle flux density | Flußdichte von Teilchen |
| radiat. | particle flux density | Teilchenflußdichte (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| radiat. | particle flux density | Teilchenfluenzdichte (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| radiat. | particle flux density | Fluenzleistung (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| radiat. | particle flux density | Fluenzdichte (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| radiat. | particle flux density | Teilchenfluß (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| radiat. | particle flux density | Fluß (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| radiat. | particle flux density | Teilchenflußleistung (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| radiat. | particle flux density | Teilchenfluenzrate (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| nucl.phys., radiat. | particle flux density | Flußdichte (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| chem. | particle flux density | Teilchenflussdichte |
| tech. | particle flux density | Teilchenflußdichte |
| radiat. | particle flux density | Fluenzrate (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| radiat. | particle flux density | Flußleistung (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| radiat. | particle flux density | Teilchenfluenzleistung (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| gen. | particle flux density | Flußdichte |
| meas.inst. | particle flux density indicator | Teilchenfluenzanzeiger |
| meas.inst. | particle flux density meter | Gerät zur Bestimmung der Teilchenfluenz |
| automat. | particle flux density monitor | Warngerät für Teilchenfluenz |
| phys. | particle pair density | Teilchenpaardichte |
| phys. | particle-flux density | Teilchenstromdichte |
| phys. | particle-flux density | Teilchenflußdichte |
| dosim. | spectral particle flux density | differentielle Flußdichte |
| dosim. | spectral particle flux density | energiebezogene Flußdichte |
| dosim. | spectral particle flux density | differentielle Teilchenflußdichte |
| dosim. | spectral particle flux density | spektrale Flußdichte |
| dosim. | spectral particle flux density | energiebezogene Teilchenflußdichte |
| dosim. | spectral particle flux density | spektrale Teilchenflußdichte |