| Subject | English | German |
| nat.res. | common cow parsnip | Wiesen-Baerenklau (Heracleum sphondylium L.) |
| agric. | common cow parsnip | gemeiner Bärenklau (Heracleum sphondylium) |
| agric. | common parsnip | gemeine Pastinake |
| bot. | cow parsnip | Bärenklau (Heracleum) |
| gen. | cow parsnip Heracleum | Bärenklau |
| entomol. | cow-parsnip flat-body | Bärenklaumotte (Depressaria heracliana) |
| gen. | Fine words butter no parsnips | Schöne Worte machen den Kohl/das Kraut nicht fett |
| nat.sc., agric. | greater water-parsnip | breitblaettriger Merk (Sium latifolium L.) |
| nat.sc., agric. | lesser water-parsnip | aufrechter Merk (Berula angustifolia Mert., Sium erectum Huds.) |
| nat.sc., agric. | lesser water-parsnip | Quell-Merk (Berula angustifolia Mert., Sium erectum Huds.) |
| nat.sc., agric. | lesser water-parsnip | Berle (Berula angustifolia Mert., Sium erectum Huds.) |
| agric. | meadow parsnip | wilde Pastinake |
| entomol. | parsnip and willow aphid | Gierschblattlaus (Cavariella aegopodii) |
| nat.sc., agric. | parsnip and willow aphid | Gierschblattlaus (Cavariella aegopodii) |
| agric. | parsnip chervil | Knollenkälberkropf |
| agric. | parsnip chervil | Kerbelrübe |
| agric. | parsnip chervil | knolliger Kälberkropf |
| entomol. | parsnip root aphid | Braune Birnentaschengallenlaus (Anuraphis subterranea) |
| entomol. | parsnip root aphid | Braune Bimentaschenlaus (Anuraphis subterranea) |
| entomol. | parsnip root aphid | Bärenklauwurzelhalslaus (Anuraphis subterranea) |
| nat.sc., agric. | parsnip webworm | Baerenklaumotte (Depressaria heracliana, Schistodepressaria heracliana) |
| food.ind. | Peruvian parsnip | Arracacha (Arracacia xanthorrhiza) |
| food.ind. | Peruvian parsnip | Peruanische Pastinake (Arracacia xanthorrhiza) |
| food.ind. | Peruvian parsnip | Arakacha (Arracacia xanthorrhiza) |
| phytophath. | white-leaf spot of parsnips | Blattfleckenkrankheit der Pastinake |
| nat.res., food.ind. | wild parsnip | Pastinake (Pastinaca sativa Lin., Pastinaca sativa) |
| agric. | wild parsnip | Pastinak (Pastinaca sativa) |
| gen. | wild parsnip Pastinaca sativa | Echte Pastinake |
| entomol. | wild parsnip aphid | Pastinaklaus (Cavariella pastinacae) |
| entomol. | wild parsnip aphid | Pastinakblattlaus (Cavariella pastinacae) |