| Subject | English | German |
| gen. | eastern painted turtle Chrysemys picta picta | Östliche Zierschildkröte |
| gen. | Midland painted turtle Chrysemys picta marginata | Mittelländische Zierschildkröte |
| reptil. | painted turtle | Zierschildkröte (Chrysemys picta) |
| reptil. | painted wood turtle | Pracht-Erdschildkröte (Rhinoclemmys pulcherrima) |
| gen. | southern painted turtle Chrysemys picta dorsalis | Südliche Zierschildkröte |
| gen. | western painted turtle Chrysemys picta bellii | Westliche Zierschildkröte |