Subject | English | German |
med. | abnormal pacemaker | abnormaler Schrittmacher |
med. | abnormal pacemaker | ektopischer Schrittmacher |
med. | abnormal pacemaker | ektopischer Pacemaker |
med. | abnormal pacemaker | abnormaler Pacemaker |
med. | Artificial Cardiac Pacemaker | Herzschrittmacher |
med. | artificial heart pacemaker | künstlicher Herzschrittmacher |
med.appl. | asynchronous pacemaker | festfrequenter Herzschrittmacher |
med.appl. | asynchronous pacemaker | Herzschrittmacher mit fest eingestellter Frequenz |
med.appl. | asynchronous pacemaker | Festfrequenzschrittmacher |
med.appl. | asynchronous pacemaker | asynchroner Herzschrittmacher |
med. | Atricor pacemaker | Atricor-Schrittmacher |
med.appl. | atrioventricular pacemaker | Vorhof-Kammer-Schrittmacher |
med.appl. | automatic pacemaker | automatischer Herzschrittmacher |
med.appl. | axilla pacemaker | in der Achselhöhle implantierter Herzschrittmacher |
med.appl. | bifocal pacemaker | bifokaler Herzschrittmacher |
med.appl. | bifocal pacemaker | Zweikammerstimulator |
med.appl. | bifocal pacemaker | sequentieller Herzschrittmacher |
med. | bifocal pacemaker | bifokaler Schrittmacher |
med.appl. | bipolar cardiac pacemaker | zweipoliger Herzschrittmacher |
med.appl. | bipolar pacemaker | zweipoliger Herzschrittmacher |
health. | cardiac pacemaker | Schrittmacher |
nucl.phys., med. | cardiac pacemaker | Kardiostimulator (pacer) |
nucl.phys., med. | cardiac pacemaker | Pacemaker (pacer) |
emerg.care | cardiac pacemaker | Herzschrittmacher (pacer) |
nucl.phys., med. | cardiac pacemaker | Herzreizgerät (pacer) |
gen. | cardiac pacemaker | Herzschrittmacher |
med.appl. | cardiac pacemaker dislocation | Herzschrittmacherverschiebung |
med.appl. | cardiac pacemaker dislocation | Herzschrittmacherdislokation |
med.appl. | demand cardiac pacemaker | blockierter Herzschrittmacher |
med.appl. | demand cardiac pacemaker | Herzschrittmacher "on-demand" |
med.appl. | demand cardiac pacemaker | inhibierter Herzschrittmacher |
med.appl. | demand cardiac pacemaker | bei Erfordernis automatisch einschaltender Herzschrittmacher |
med. | demand pacemaker | Abrufschrittmacher |
med. | demand-pacemaker | Demand-pacemaker |
med. | demand pacemaker | Demandschrittmacher |
med. | demand pacemaker | Demand-Schrittmacher |
med. | demand-pacemaker | Demand-Schrittmacher |
med. | ectopic pacemaker | abnormaler Schrittmacher |
med. | ectopic pacemaker | ektopischer Schrittmacher |
med. | ectopic pacemaker | ektopischer Pacemaker |
med. | ectopic pacemaker | abnormaler Pacemaker |
med.appl. | external cardiac pacemaker | externer Herzschrittmacher |
med. | external cardiac pacemaker with internal power source | externe Herzschrittmacher mit interner Stromversorgung |
med.appl. | external pacemaker charger | externes Aufladegerät für Herzschrittmacher |
med.appl. | external synchronization of implanted pacemakers | externe Synchronisation von implantierten Herzschrittmachern |
med.appl. | fixed-rate cardiac pacemaker | Herzschrittmacher mit fest eingestellter Frequenz |
med.appl. | fixed-rate cardiac pacemaker | festfrequenter Herzschrittmacher |
med.appl. | fixed-rate cardiac pacemaker | Festfrequenzschrittmacher |
med.appl. | fixed-rate cardiac pacemaker | asynchroner Herzschrittmacher |
med. | fixed-rate pacemaker | festfrequenter Schrittmacher |
med. | fixed-rate pacemaker | Festfrequenz-Herzschrittmacher |
gen. | fixed-rate pacemaker | Festfrequenzschrittmacher |
gen. | heart pacemaker | Herzschrittmacher |
patents. | heart pacemaker control apparatus and instruments | Steuergeräte und -instrumente für Herzschrittmacher |
patents. | heart pacemakers | Herzschrittmacher |
med. | idioventricular pacemaker | idioventrikulärer Schrittmacher |
med.appl. | implantable cardiac pacemaker | implantierbarer Herzschrittmacher |
med. | implantation of a pacemaker | Schrittmacher-Implantation |
med. | implantation of an artificial cardiac pacemaker | Implantation eines Schrittmachers |
med.appl. | inhibited pacemaker | blockierter Herzschrittmacher |
med.appl. | inhibited pacemaker | inhibierter Herzschrittmacher |
med.appl. | inhibited pacemaker | Herzschrittmacher "on-demand" |
med.appl. | inhibited pacemaker | bei Erfordernis automatisch einschaltender Herzschrittmacher |
nucl.phys., med. | isotopic cardiac pacemaker | Isotopenherzschrittmacher |
nucl.phys., med. | isotopic cardiac pacemaker | Herzschrittmacher mit Radionuklidquelle |
nucl.phys., med. | isotopic cardiac pacemaker | Radionuklidherzschrittmacher |
nucl.phys., med. | isotopic powered cardiac pacemaker | Isotopenherzschrittmacher |
nucl.phys., med. | isotopic powered cardiac pacemaker | Herzschrittmacher mit Radionuklidquelle |
nucl.phys., med. | isotopic powered cardiac pacemaker | Radionuklidherzschrittmacher |
med.appl. | multiprogrammable pacemaker | multiprogrammierbarer Herzschrittmacher |
med.appl. | multiprogrammable pacemaker | mehrfach programmierbarer Herzschrittmacher |
nucl.phys., med. | nuclear heart pacemaker | Herzschrittmacher mit Radionuklidquelle |
nucl.phys., med. | nuclear heart pacemaker | Isotopenherzschrittmacher |
nucl.phys., med. | nuclear heart pacemaker | Radionuklidherzschrittmacher |
med.appl. | nuclear-powered pacemaker | Herzschrittmacher mit Isotopenbatterie |
med.appl. | nuclear-powered pacemaker | atombetriebener Herzschrittmacher |
med.appl. | oesophageal pacemaker | Ösophagusstimulator |
med.appl. | oesophageal pacemaker | Ösophagusherzschrittmacher |
med.appl. | pacemaker battery | Herzschrittmacherbatterie |
med. | pacemaker cell | Pacemakerzelle |
med.appl. | pacemaker change | Herzschrittmacheraustausch |
med.appl. | pacemaker characteristic | Herzschrittmachercharakteristik |
med.appl. | pacemaker control device | Schrittmacherüberwachungsgerät |
med.appl. | pacemaker control device | Herzschrittmacherkontrollgerät |
emerg.care | pacemaker defect | Schrittmacherdefekt |
gen. | pacemaker diseases | Schrittmacherkrankheiten |
med.appl. | pacemaker dislocation | Herzschrittmacherverschiebung |
med.appl. | pacemaker dislocation | Herzschrittmacherdislokation |
med.appl. | pacemaker electrode | Schrittmacherelektrode |
med.appl. | pacemaker electrode | Pacemakerelektrode |
med. | pacemaker enzyme | Schrittmacherenzym |
med.appl. | pacemaker failure | Herzschrittmacherstörung |
med.appl. | pacemaker failure | Herzschrittmacherschaden |
med. | pacemaker frequency | Feuerfrequenz |
med. | pacemaker frequency | Automatiefrequenz |
med. | pacemaker frequency | Erregungsbildungsfrequenz |
med. | pacemaker frequency | Pacemakerfrequency |
med. | pacemaker frequency | Schrittmacherfrequenz |
med.appl. | pacemaker function | Schrittmacherfunktion |
med.appl. | pacemaker identification | Herzschrittmachererkennung |
med.appl. | pacemaker identification card | Herzschrittmachererkennungskarte |
med.appl. | pacemaker-implanted patient | Herzschrittmacherträger |
gen. | pacemaker lead | Schrittmacherelektrode |
med.appl. | pacemaker monitoring | Herzschrittmacherüberwachung |
med.appl. | pacemaker monitoring device | Schrittmacherüberwachungsgerät |
med.appl. | pacemaker monitoring device | Herzschrittmacherkontrollgerät |
med.appl. | pacemaker monitoring with telephone | Schrittmacher-Telefonüberwachung |
cyc.sport | pacemaker-motorcycle | Schrittmacher-Motor |
med. | pacemaker of the heart | Nodus sinuauricularis |
med. | pacemaker of the heart | Schrittmacher |
med. | pacemaker of the heart | Sinusknoten |
med. | pacemaker of the heart | Keith-Flack-Knoten |
med.appl. | pacemaker on demand-myocard | ventrikelinhibierter HSM |
med.appl. | pacemaker on demand-myocard | VVI-Stimulator |
med.appl. | pacemaker on demand-myocard | R-Wellen-inhibierter Herzschrittmacher |
med.appl. | pacemaker on demand-myocard | R-Wellen-blockierter Herzschrittmacher |
med.appl. | pacemaker on demand-myocard | Herzschrittmacher "on demandmyocard" |
med.appl. | pacemaker on-demand | Herzschrittmacher "on-demand" |
med.appl. | pacemaker on-demand | inhibierter Herzschrittmacher |
med.appl. | pacemaker on-demand | blockierter Herzschrittmacher |
med.appl. | pacemaker on-demand | bei Erfordernis automatisch einschaltender Herzschrittmacher |
med.appl. | pacemaker on-demand endocard | P-Wellen-blockierter Herzschrittmacher |
med.appl. | pacemaker on-demand endocard | P-Wellen-inhibierter Herzschrittmacher |
med.appl. | pacemaker on-demand endocard | Herzschrittmacher "on-demand endocard" |
med.appl. | pacemaker patient | Herzschrittmacherpatient |
med. | pacemaker potential | Schrittmacherpotenzial |
med.appl. | pacemaker programmer | Herzschrittmacherprogrammiergerät |
med.appl. | pacemaker programming | Schrittmacherprogrammierung |
med.appl. | pacemaker pulse | Schrittmacherimpuls |
med.appl. | pacemaker pulse | Herzschrittmacherimpuls |
med.appl. | pacemaker rate | Herzschrittmacherfrequenz |
med.appl. | pacemaker-rechargeable cell | aufladbare HSM-Batterie |
med.appl. | pacemaker-rechargeable cell | aufladbare Herzschrittmacherbatterie |
med.appl. | pacemaker standby endocard | P-Wellen-synchronisierter Herzschrittmacher |
med.appl. | pacemaker standby endocard | VAT-Stimulator |
med.appl. | pacemaker standby endocard | Herzschrittmacher "stand-by endocard" |
med.appl. | pacemaker standby-myocard | R-Wellen-synchronisierter Herzschrittmacher |
med.appl. | pacemaker standby-myocard | R-Zacken-synchronisierter Herzschrittmacher |
med.appl. | pacemaker standby-myocard | Standby-pacemaker |
med.appl. | pacemaker standby-myocard | R-Zacken-getriggerter Herzschrittmacher |
med.appl. | pacemaker standby-myocard | R-Wellen-getriggerter Herzschrittmacher |
med.appl. | pacemaker standby-myocard | Herzschrittmacher "standbymyoöard" |
med.appl. | pacemaker standby-myocard | AVT-Stimulator |
emerg.care | pacemaker syndrome | Schrittmachersyndrom |
busin., IT | pacemaker technology | Schrittmachertechnologie |
med. | pacemaker wave | Schrittmacherwelle |
med.appl. | physiological pacemaker control | physiologische Herzschrittmachersteuerung |
med.appl. | programmable pacemaker | programmierbarer Herzschrittmacher |
med.appl. | programmed pacemaker | programmierter Herzschrittmacher |
med.appl. | P-wave synchronized pacemaker | P-Wellen-synchronisierter Herzschrittmacher |
med.appl. | P-wave synchronized pacemaker | VAT-Stimulator |
med.appl. | P-wave synchronized pacemaker | Herzschrittmacher "stand-by endocard" |
med.appl. | P-wave-inhibited pacemaker | P-Wellen-inhibierter Herzschrittmacher |
med.appl. | P-wave-inhibited pacemaker | P-Wellen-blockierter Herzschrittmacher |
med.appl. | P-wave-inhibited pacemaker | Herzschrittmacher "on-demand endocard" |
nucl.phys., med. | radioisotope powered cardiac pacemaker | Herzschrittmacher mit Radionuklidquelle |
nucl.phys., med. | radioisotope powered cardiac pacemaker | Isotopenherzschrittmacher |
nucl.phys., med. | radioisotope powered cardiac pacemaker | Radionuklidherzschrittmacher |
med.appl. | radioisotope-powered cardiac pacemaker | Herzschrittmacher mit Isotopenbatterie |
med.appl. | radioisotope-powered cardiac pacemaker | atombetriebener Herzschrittmacher |
med.appl. | radioisotopic battery for pacemaker | Isotopenbatterie für Herzschrittmacher |
nucl.phys., med. | radioisotopic cardiac pacemaker | Isotopenherzschrittmacher |
med.appl. | radioisotopic cardiac pacemaker | atombetriebener Herzschrittmacher |
med.appl. | radioisotopic cardiac pacemaker | Herzschrittmacher mit Isotopenbatterie |
nucl.phys., med. | radioisotopic cardiac pacemaker | Herzschrittmacher mit Radionuklidquelle |
nucl.phys., med. | radioisotopic cardiac pacemaker | Radionuklidherzschrittmacher |
nucl.phys., med. | radioisotopic powered cardiac pacemaker | Isotopenherzschrittmacher |
nucl.phys., med. | radioisotopic powered cardiac pacemaker | Herzschrittmacher mit Radionuklidquelle |
nucl.phys., med. | radioisotopic powered cardiac pacemaker | Radionuklidherzschrittmacher |
nucl.phys., med. | radionuclide cardiac pacemaker | Herzschrittmacher mit Radionuklidquelle |
nucl.phys., med. | radionuclide cardiac pacemaker | Isotopenherzschrittmacher |
nucl.phys., med. | radionuclide cardiac pacemaker | Radionuklidherzschrittmacher |
med.appl. | rechargeable pacemaker cell | aufladbare HSM-Batterie |
med.appl. | rechargeable pacemaker cell | aufladbare Herzschrittmacherbatterie |
med.appl. | R-wave inhibited pacemaker | ventrikelinhibierter HSM |
med.appl. | R-wave inhibited pacemaker | VVI-Stimulator |
med.appl. | R-wave inhibited pacemaker | R-Wellen-blockierter Herzschrittmacher |
med.appl. | R-wave inhibited pacemaker | R-Wellen-inhibierter Herzschrittmacher |
med.appl. | R-wave inhibited pacemaker | Herzschrittmacher "on demandmyocard" |
med.appl. | R-wave synchronized pacemaker | Standby-pacemaker |
med.appl. | R-wave synchronized pacemaker | Herzschrittmacher "standbymyoöard" |
med.appl. | R-wave synchronized pacemaker | R-Wellen-getriggerter Herzschrittmacher |
med.appl. | R-wave synchronized pacemaker | R-Wellen-synchronisierter Herzschrittmacher |
med.appl. | R-wave synchronized pacemaker | R-Zacken-synchronisierter Herzschrittmacher |
med.appl. | R-wave synchronized pacemaker | R-Zacken-getriggerter Herzschrittmacher |
med.appl. | R-wave synchronized pacemaker | AVT-Stimulator |
med.appl. | sequential pacemaker | Zweikammerstimulator |
med.appl. | sequential pacemaker | bifokaler Herzschrittmacher |
med.appl. | sequential pacemaker | sequentieller Herzschrittmacher |
med. | sequential pacemaker | sequentieller Schrittmacher |
gen. | shifting pacemaker | wandernder Schrittmacher |
med. | stand-by pacemaker | Stand-byschrittmacher |
med.appl. | synchronous cardiac pacemaker | synchroner Herzschrittmacher |
med.appl. | synchronous cardiac pacemaker | getriggerter Herzschrittmacher |
med.appl. | transoesophageal pacemaker | Ösophagusstimulator |
med.appl. | transoesophageal pacemaker | Ösophagusherzschrittmacher |
med.appl. | unipolar cardiac pacemaker | einpoliger Herzschrittmacher |
gen. | variable rate pacemaker | frequenzvariabler Schrittmacher |
med. | ventricularactivated pacemaker | ventrikelsynchronisierter Schrittmacher |
med.appl. | ventricular-inhibited pacemaker | VVI-Stimulator |
med.appl. | ventricular-inhibited pacemaker | R-Wellen-blockierter Herzschrittmacher |
med.appl. | ventricular-inhibited pacemaker | R-Wellen-inhibierter Herzschrittmacher |
med.appl. | ventricular-inhibited pacemaker | ventrikelinhibierter HSM |
med.appl. | ventricular-inhibited pacemaker | Herzschrittmacher "on demandmyocard" |
med. | ventricular-inhibited pacemaker | ventrikelinhibierter Schrittmacher |
med. | wandering pacemaker | wandernder Schrittmacher |