| Subject | English | German |
| lab.law. | Action for employment in Europe-A confidence pact | für Beschäftigung in Europa-ein Vertrauenspakt |
| polit. | Ad hoc Working Party on the Stability Pact | Ad-hoc-Gruppe "Stabilitäts- und Wachstumspakt" |
| gen. | Agreement on precursors between the Community and the five countries of the Andean Pact | Abkommen über Grundstoffe zwischen der Gemeinschaft und den fünf Ländern des Andenpaktes |
| tech. | air pact | Luftpakt |
| law, environ. | Amazonian Pact | Amazonasvertrag |
| econ. | Andean Pact | Andenpakt |
| IMF. | Andean Pact Andean Group | Abkommen über subregionale Integration |
| gen. | Caucasus Stability Pact | kaukasischer Pakt |
| gen. | Caucasus Stability Pact | Abkommen über die Sicherheit im Kaukasus |
| fin., lab.law. | Confidence Pact for Employment | Vertrauenspakt für Beschäftigung |
| econ., fin. | corrective arm of the Stability and Growth Pact | korrektive Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts |
| econ., fin. | corrective part of the Stability and Growth Pact | korrektive Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts |
| econ., fin. | dissuasive arm of the Stability and Growth Pact | korrektive Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts |
| fin., lat.amer. | EC-Andean Pact Business Council | EG/Andenpakt-Wirtschaftsrat |
| gen. | EEC-Andean Pact Joint Committee | Gemischter Ausschuss EWG-Andenpakt |
| law | electoral alliance/pact | Listenverbindung |
| gen. | electoral pact | Wahlabrede |
| fin. | Euro Plus Pact | Euro-Plus-Pakt |
| obs., fin. | Euro Plus Pact | Pakt für den Euro |
| social.sc. | European confidence pact for employment, growth and competitiveness | Europäischer Vertrauenspakt für Beschäftigung, Wachstum und Wettbewerbsfähigkeit |
| fin., lab.law. | European Employment Pact | Beschäftigungspakt |
| social.sc. | European Employment Pact | Europäischer Beschäftigungspakt |
| social.sc. | European Pact for Gender Equality | Europäischer Pakt für die Gleichstellung der Geschlechter |
| sociol., health. | European Pact for Mental Health and Well-being | Europäischer Pakt für psychische Gesundheit und Wohlbefinden |
| social.sc. | European Pact for the Family | Europäischer Pakt für die Familie |
| social.sc. | European Pact for the Family | Europäischer Familienpakt |
| sociol. | European Pact for Youth | Europäischer Pakt für die Jugend |
| immigr. | European Pact on Immigration and Asylum | Europäischer Pakt zu Einwanderung und Asyl |
| sociol. | European Youth Pact | Europäischer Pakt für die Jugend |
| EU. | fiscal pact | Fiskalpakt (Andrey Truhachev) |
| gen. | fiscal pact | Fiskalpakt (Andrey Truhachev) |
| gen. | friendship pact | Freundschaftspakt |
| gen. | German-Soviet Nonaggression Pact | deutsch-sowjetischer Nichtangriffspakt |
| unions. | Global Jobs Pact | Globaler Pakt für Beschäftigung |
| gen. | Global Jobs Pact | Globaler Beschäftigungspakt |
| unions. | ILO Global Jobs Pact | Globaler Pakt für Beschäftigung |
| gen. | ILO Global Jobs Pact | Globaler Beschäftigungspakt |
| polit. | Inaugural Conference on the Stability Pact | Eröffnungskonferenz für den Stabilitätspakt |
| busin. | integrity pact | Integritätspakt |
| gen. | mutual aid pact | Beistandspakt |
| gen. | mutual aid pact | Beistandsabkommen |
| gen. | mutual assistance pact | Beistandspakt |
| gen. | mutual assistance pact | Beistandsabkommen |
| polit. | nonaggression pact | Nichtangriffspakt |
| gen. | non-aggression pact | Nichtangriffspakt |
| tech. | non-agression pact | Nichtangriffspakt |
| law | pact against organised crime | Pakt gegen die organisierte Kriminalität |
| gen. | pact for stability in Europe | Stabilitätspakt für Europa |
| fin. | Pact for the Euro | Euro-Plus-Pakt |
| obs., fin. | Pact for the Euro | Pakt für den Euro |
| gen. | Pact on Stability in Europe | Stabilitätspakt |
| gen. | Pact on Stability in Europe | Pakt für Stabilität in Europa |
| gen. | Pact on Stability in Europe | Stabilitätspakt für Europa |
| gen. | Pact on Stability, Security and Development in the Great Lakes Region | Pakt über Stabilität, Sicherheit und Entwicklung in der Region der Großen Seen |
| gen. | Pre-accession Pact | Vorbeitrittsvereinbarung über die Bekämpfung der organisierten Kriminalität |
| gen. | pre-accession pact | Vorbeitrittsvereinbarung |
| gen. | Pre-accession Pact | Vorbeitrittsvereinbarung |
| gen. | Pre-accession Pact | Vorbeitrittsvereinbarung über die Bekämpfung der organisierten Kriminalität zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und den beitrittswilligen Ländern Mittel- und Osteuropas und Zypern |
| gen. | pre-accession pact | Vor-Beitrittsvereinbarung |
| law | Pre-Accession Pact Expert Group | Sachverständigengruppe "Vorbeitrittsvereinbarung" |
| gen. | Pre-accession Pact Experts Group | Sachverständigengruppe "Vorbeitrittsvereinbarung" |
| gen. | Pre-accession Pact on cooperation against crime | Vorbeitrittsvereinbarung über die Bekämpfung der organisierten Kriminalität zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und den beitrittswilligen Ländern Mittel- und Osteuropas und Zypern |
| gen. | Pre-accession Pact on cooperation against crime | Vorbeitrittsvereinbarung |
| gen. | Pre-accession Pact on cooperation against crime | Vorbeitrittsvereinbarung über die Bekämpfung der organisierten Kriminalität |
| gen. | pre-accession pact on organised crime | Vorbeitrittsvereinbarung über die Bekämpfung der organisierten Kriminalität |
| gen. | Pre-accession pact on organised crime between the Member States of the European Union and the applicant countries of Central and Eastern Europe and Cyprus | Vorbeitrittsvereinbarung über die Bekämpfung der organisierten Kriminalität zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und den beitrittswilligen Ländern Mittel- und Osteuropas und Zypern |
| gen. | Pre-accession pact on organised crime between the Member States of the European Union and the applicant countries of Central and Eastern Europe and Cyprus | Vorbeitrittsvereinbarung über die Bekämpfung der organisierten Kriminalität |
| gen. | Pre-accession pact on organised crime between the Member States of the European Union and the applicant countries of Central and Eastern Europe and Cyprus | Vorbeitrittsvereinbarung |
| gen. | Pre-accession Pact on Organised Crime with the Applicant Countries of Central and Eastern Europe and Cyprus | Vorbeitrittsvereinbarung |
| gen. | Pre-accession Pact on Organised Crime with the Applicant Countries of Central and Eastern Europe and Cyprus | Vorbeitrittsvereinbarung über die Bekämpfung der organisierten Kriminalität zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und den beitrittswilligen Ländern Mittel- und Osteuropas und Zypern |
| gen. | Pre-accession Pact on Organised Crime with the Applicant Countries of Central and Eastern Europe and Cyprus | Vorbeitrittsvereinbarung über die Bekämpfung der organisierten Kriminalität |
| econ., fin. | preventive arm of the Stability and Growth Pact | präventive Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts |
| econ., fin. | preventive part of the Stability and Growth Pact | präventive Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts |
| obs., polit. | Regional Table of the Stability Pact | regionale Gesprächsrunde des Stabilitätspakts für den westlichen Balkan |
| obs., polit. | Regional Table of the Stability Pact | Regionaltisch Südosteuropa |
| ed. | schools pact | Schulpakt |
| gen. | Segni Pact | Segni-Bündnis |
| econ. | social pact | Sozialpakt |
| fin. | Solidarity Pact | Solidarpakt |
| gen. | solidarity pact | Solidarpakt |
| gen. | Special Coordinator of the Stability Pact for South-Eastern Europe | Sonderkoordinator für den Stabilitätspakt für Südosteuropa |
| gen. | Special Representative of the European Union to act as Coordinator of the Stability Pact for South-Eastern Europe | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die Funktion des Koordinators für den Stabilitätspakt für Südosteuropa |
| econ. | Specifications on the implementation of the Stability and Growth Pact and Guidelines on the format and content of Stability and Convergence Programmes | Spezifikationen für die Umsetzung des Stabilitäts- und Wachstumspaktes sowie Leitlinien zu Form und Inhalt der Stabilitäts- und Konvergenzprogramme |
| gen. | Stability and Growth Pact | Stabilitäts- und Wachstumspakt |
| econ. | stability pact | Stabilitätspakt |
| obs., polit. | Stability Pact | Stabilitätspakt für Südosteuropa |
| fin. | Stability Pact | Stabilitätspakt |
| gen. | stability pact | Pakt für Stabilität in Europa |
| gen. | Stability Pact Conference | Konferenz über den Stabilitätspakt |
| fin. | Stability Pact for Europe | Stabilitätspakt |
| obs., polit. | Stability Pact for South-Eastern Europe | Stabilitätspakt für Südosteuropa |
| gen. | Stability Pact for South-Eastern Europe | Stabilitätspakt für Südost-Europa |
| gen. | Stability Pact for the Caucasus | kaukasischer Pakt |
| gen. | Stability Pact for the Caucasus | Abkommen über die Sicherheit im Kaukasus |
| law, tax. | succession pact | Nachfolgevereinbarung |
| gen. | suicide pact | Selbstmordpakt |
| lab.law. | territorial employment pact | örtlicher Beschäftigungspakt |
| polit., loc.name., lab.law. | Territorial Employment Pact | territorialer Beschäftigungspakt |
| polit., loc.name., lab.law. | Territorial Employment Pact | Regionaler oder Kommunaler Beschäftigungspakt |
| polit. | Warsaw Pact | Organisation des Warschauer Vertrags |
| gen. | Warsaw Pact | Warschauer Pakt |
| econ. | Warsaw Pact countries | Staaten des Warschauer Pakts |
| econ. | Warsaw Pact Organisation | Warschauer Vertrags-Organisation |