| Subject | English | German |
| nat.sc., agric. | oyster shell scale | gelbe austernförmige Schildlaus (Aspidiotis ostreaeformis) |
| nat.sc., agric. | oyster shell scale | gelbe Austernschildlaus (Aspidiotis ostreaeformis) |
| agric. | oyster-shell scale | Deckelschildlausart |
| nat.sc., agric. | oyster-shell scale | Obstbaumschildlaus (Aspidiotus ostreaeformis, Quadraspidiotus ostreaeformis) |
| nat.sc., agric. | oyster-shell scale | zitronenfarbige Austernschildlaus (Aspidiotus ostreaeformis, Quadraspidiotus ostreaeformis) |
| nat.sc., agric. | oyster-shell scale | Deckelschildlaus (Aspidiotus ostreaeformis, Quadraspidiotus ostreaeformis) |
| nat.sc., agric. | oyster-shell scale | Austernfoermige Schildlaus (Aspidiotus ostreaeformis, Quadraspidiotus ostreaeformis) |
| agric. | oyster-shell scale | gelbe Austernschildlaus (Aspidiotus ostreaeformis, Quadraspidiotus ostraeformis) |
| nat.sc., agric. | red oyster shell scale | rote austernförmige Schildlaus (Diaspis leperii) |