| Subject | English | German |
| microel. | anodically oxidized | anodisch oxydiert |
| industr., chem. | anti-oxidizing preparation | zubereitetes Antioxidationsmittel |
| microel. | apply a layer of photoresist uniformly to the oxidized silicon | eine Fotoresistschicht gleichmäßig auf das oxydierte Silizium aufbringen |
| chem. | explosive, oxidizing, extremely flammable, highly flammable or flammable preparations | explosionsgefährliche,brandfördernde,hochentzündliche,leicht entzündliche oder entzündliche Zubereitungen |
| gen. | explosive when mixed with oxidizing substances | explosionsgefährlich in Mischung mit brandfördernden Stoffen |
| industr., construct., met. | first oxidizing firing | Anschlagbrennen |
| microel. | insulation by oxidized porous silicon | IPOS-Prozeß |
| met. | localized oxidized pinholes | ungleichmässig verteilte oxydierte Poren |
| gen. | oxidized ash | Oxidasche |
| construct. | oxidized asphalt | geblasenes Bitumen |
| construct. | oxidized bitumen | Oxidbitumen |
| chem. | oxidized bitumen | geblasenes Bitumen |
| mining. | oxidized capping | Eiserner Hut |
| chem. | oxidized cellulose | Oxyzellulose |
| mining. | oxidized deposits | Lagerstätten der Oxydationszone |
| med. | oxidized glutathione | GSSG |
| med. | oxidized glutathione | oxidiertes Glutathion |
| med. | oxidized-LDL receptor | oxidiertes-LDL Rezeptor |
| med. | oxidized-LDL receptor | Scavenger-Rezeptor |
| industr., construct. | oxidized oil staining | Bronzieren |
| mining. | oxidized ore | Oxydationserz |
| mining. | oxidized ore | Erz der Oxydationszone |
| chem. | oxidized petrolatum | oxidiertes Petrolatum |
| chem. | oxidized petrolatum | oxidierte Vaseline |
| food.ind. | oxidized polyethylene wax | Polyethylenwachsoxidat |
| food.ind. | oxidized polyethylene wax | E914 |
| med. | oxidized protein | oxidiertes Protein |
| gen. | oxidized rubber | oxydierter Kautschuk |
| textile | oxidized starch | oxydierte Stärke |
| agric., chem. | oxidized starch | E1404 |
| agric., chem. | oxidized starch | oxydativ abgebaute Stärke |
| med. | oxidized substance | oxidierter Stoff |
| chem. | oxidized turpentine | geblasenes Terpentin |
| mining. | oxidized zone | Oxydationszone |
| chem. | oxidizing flame | oxydierende Flamme |
| earth.sc. | oxidizing potential of gas | brandfördernde Wirkung von Gas |
| met. | oxidizing powder | oxidierendes Pulver |
| coal. | oxidizing roasting | um das Erz zu oxidieren |
| coal. | oxidizing roasting | oxidierendes Roesten |
| chem. | oxidizing substance | brandfördernder Stoff |
| microel. | partially oxidized | teiloxydiert |
| IT, el. | pre-oxidized | voroxydiert |
| opt. | strongly oxidized | stark oxydiert |
| environ. | total oxidized nitrogen | Stickoxide |
| met. | uniform oxidized pinholes | gleichmässig verteilte oxydierte Poren |
| met. | vein with oxidized ore | oxydischer Gang |
| transp., energ.ind. | zinc in oxidized state | Zink in oxidiertem Zustand |