Subject | English | German |
gen. | adorned ox | Pfingstochse |
nat.sc. | Asian wild ox | asiatisches Wildrind (Bibos) |
industr., construct. | back of ox hides | Croupon von Rinderhäuten |
mamm. | Cambodian forest ox | Kouprey (Bos sauveli) |
mamm. | Cambodian forest ox | Graurind (Bos sauveli) |
agric. | common ox | Hausrind (Bos taurus) |
agric. | draft ox | Zugochse |
agric. | draft ox | Arbeitsochse |
agric. | draught ox | Arbeitsochse |
agric. | draught ox | Zugochse |
agric. | fat ox | Mastochse |
agric. | fattening ox | Mastochse |
agric. | feeder ox | Mastochse |
agric. | hair of oxen | Rinderhaar |
environ., nat.res. | Indian wild ox | Gaur (Bos gaurus) |
nat.res. | indian wild ox | Gaur (Bibos gaurus) |
zool. | Javanese wild ox | Banteng |
entomol. | lesser ox warble fly | Kleine Rinderdasselfliege (Hypoderma lineatum) |
transp. | Man Air Ox | Nachverbrennung im Auspuffkruemmer |
mamm. | musk-ox | Bisamochs (Ovibos moschatus) |
nat.res. | musk-ox | Moschusochse (Ovibos moschatus) |
nat.res. | musk-ox | Bisamochse (Ovibos muschatus) |
mamm. | musk ox | östlicher Moschusochse (Ovibos moschatus) |
mamm. | musk-ox | östlicher Moschusochse (Ovibos moschatus) |
mamm. | musk-ox | Schafochs (Ovibos moschatus) |
mamm. | musk-ox | Moschusochse (Ovibos moschatus) |
mamm. | musk-ox | Bisamochse (Ovibos moschatus) |
mamm. | musk ox | Bisamochs (Ovibos moschatus) |
mamm. | musk ox | Schafochs (Ovibos moschatus) |
mamm. | musk ox | Moschusochse (Ovibos moschatus) |
mamm. | musk ox | Bisamochse (Ovibos moschatus) |
gen. | musk ox | Moschusochse |
zool. | musk oxen | Schafochsen (Ovibovini) |
nat.res. | ox bot fly | kleine Rinderdasselfliege (Hypderma lineata, Hypoderma lineatum) |
agric. | ox-bow lake | Altwasser |
entomol. | ox breeze fly | Rinderbremse (Tabanus bovinus) |
entomol. | ox breeze fly | Gemeiner Rinderbremse (Tabanus bovinus) |
life.sc., fish.farm. | ox crab | Taschenkrebs (Cancer pagurus) |
agric. | ox driver | Ochsenknecht |
fish.farm. | ox-eye | Gelbstriemen (Boops boops, Box boops, Box vulgaris) |
fish.farm. | ox-eye | Ochsenauge (Boops boops (Linnaeus), Box boops, Box vulgaris) |
gen. | ox-eye daisy, Buphthalmum salicifolium | Ochsenauge |
bot. | ox-eye daisy | weiße Wucherblume |
agric. | ox-eye daisy | Margerite (Leucanthemum vulgare) |
nat.res., agric. | ox-eye daisy | Wiesenwucherblume (Chrysanthemum leucanthemum, Leucanthemum vulgare Hill., Leucanthemum vulgare) |
agric. | ox-eye daisy | Wiesen-Wucherblume (Leucanthemum vulgare) |
agric. | ox-eye daisy | Marguerite (Chrysanthemum leucanthemum) |
gen. | ox-eye daisy | Margerite (Leucanthemum vulgare) |
ichtyol. | ox-eyed tarpon | Pazifischer Tarpun (Megalops cyprinoides) |
ichtyol. | ox-eyed tarpon | Ochsenauge (Megalops cyprinoides) |
gen. | ox-fence | Oxer Hindernis beim Springreiten |
book.bind. | ox-gall | Ochsengalle |
med. | ox gall | Fel bovis |
med. | ox heart | Ochsenherz (cor taurinum, cor bovinum) |
med. | ox heart | Bukardie (cor taurinum, cor bovinum) |
med. | ox heart | Cor bovinum (cor taurinum, cor bovinum) |
book.bind. | ox hide | Ochsengalle |
zoot. | ox house | Ochsenstall |
gen. | ox kidney fat | Rindernierenfett |
gen. | ox muzzle salad | Ochsenmaulsalat |
agric. | ox pen | Ochsenstall |
agric. | ox stable | Ochsenstall |
agric. | ox-stall | Ochsenstall |
food.ind. | ox-tail | Ochsenschwanz |
gen. | ox tongue | Ochsenzunge |
nat.res. | ox-tongue | Gemeine Ochsenzunge (Anchusa officinalis) |
gen. | ox tongue | Rinderzunge |
nat.sc., agric. | ox-tongue fungus | Leberschwamm (Fistulina hepatica) |
nat.sc., agric. | ox-tongue fungus | Fleischschwamm (Fistulina hepatica) |
nat.sc., agric. | ox-tongue fungus | Blutschwamm (Fistulina hepatica) |
med. | ox warble disease | Hautmaulwurf (larva migrans) |
med. | ox warble disease | Dasselbeule (larva migrans) |
med. | ox warble disease | Hautkrätzschorf (larva migrans) |
med. | ox warble disease | Kriechkrankheit (larva migrans) |
med. | ox warble disease | Dermomyiase (larva migrans) |
med. | ox warble disease | Hautmadenfrass (larva migrans) |
agric. | ox warble fly | Hautbremse des Rindes |
agric. | ox warble fly | Rinderdasselfliege |
entomol. | ox warble fly | Große Rinderdasselfliege (Hypoderma bovis) |
agric. | ox warble fly | Dasselfliege des Rindes |
nat.res. | ox warble fly | kleine Rinderdasselfliege (Hypderma lineata, Hypoderma lineatum) |
agric. | ox warble fly | Rinderbiesfliege |
gen. | ox warble-fly Hypoderma bovis | Rinderdasselfliege |
zool. | red-billed ox-pecker | Rotschnabel-Madenhacker (Buphagus erythrorhynchus) |
entomol. | striped ox warble fly | Kleine Rinderdasselfliege (Hypoderma lineatum) |
inf. | strong as an ox | bärenstark |
gen. | strong as an ox | bullenstark |
gen. | Thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his man-servant, nor his maid-servant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is thy neighbour's. the tenth commandment from the King James Version | Du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib, Knecht, Magd, Rind, Esel, noch alles, was dein Nächster hat. das zehnte Gebot nach Luther |
gen. | trek ox | Zugochse |
environ., nat.res. | Vu Quang ox | Vu-Quang-Rind (Pseudoryx nghetinhensis) |
environ., nat.res. | Vu Quang ox | Vietnamesisches Waldrind (Pseudoryx nghetinhensis) |
agric. | Watusi ox | Watussirind |
agric. | Watussi ox | Watussirind |
agric. | Watutsi ox | Watussirind |
mamm. | wild ox | Pinselschwein (Bos primigenius) |
mamm. | wild ox | Ur (Bos primigenius) |
mamm. | wild ox | Auerochse (Bos primigenius) |
gen. | year of the ox Chinese lunar calendar | Jahr des Ochsen |
nat.sc., agric. | yellow ox-eye daisy | Saatwucherblume (Chrysanthemum segetum) |