| Subject | English | German |
| med. | fat infusion overloading syndrome | Fettüberladungssyndrom |
| med. | fat overloading syndrome | Fettüberladungssyndrom |
| gen. | function overloading | Funktionsüberladung |
| busin., IT | message overloading | Nachrichtenüberlastung |
| comp., MS | operator overloading | Operatorüberladung (The assignment of more than one function to a particular operator, with the implication that the operation performed will vary depending on the data type (operands) involved. Some languages, such as Ada and C++, specifically allow for operator overloading) |
| construct. | overloading factor | Überlastungsfaktor |
| ed. | overloading of pupils | Ueberbelastung der Schueler |
| med.appl. | overloading of the tube | Röhrenüberlastung |
| nucl.phys., radiat. | overloading pulse | Übersteuerungsimpuls |
| tech. | tube overloading | Roehrenuebersteuerung |