| Subject | English | German |
| mater.sc., industr., construct. | outer flap | Aussenklappe |
| transp. | outer flap | äusseres Landeklappenstück |
| tech. | outer flap | Mündungsklappe |
| pack. | outer flap | Außenklappe (of a folding carton, einer Faltschachtel) |
| transp. | outer flap part | äusseres Landeklappenstück |