| Subject | English | German |
| astronaut., econ. | Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European Contribution to the development of a global navigation satellite system GNSS | Übereinkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft, der Europäischen Weltraumorganisation und der Europäischen Organisation zur Sicherung der Luftfahrt über einen europäischen Beitrag zur Errichtung eines globalen Satellitennavigationssystems GNSS |
| astronaut. | Agreement between the Government of the United States of America and Certain Governments, Members of the European Space Research Organisation, for a Cooperative Programme concerning the Development, Procurement and Use of a Space Laboratory in conjunction with the Space Shuttle System | Übereinkommen zwischen der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika und bestimmten Regierungen, die Mitglieder der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation sind, über ein Programm der Zusammenarbeit bei der Entwicklung, Beschaffung und Nutzung eines Weltraumlaboratoriums in Verbindung mit dem Raumtransportersystem |
| fin. | Agreement establishing a Financial Support Fund of the Organisation for Economic Cooperation and Development | Übereinkommen über einen Finanziellen Beistandsfonds der Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung |
| nucl.phys. | Agreement on terms and conditions of the accession of the European Atomic Energy Community to the Korean Peninsula Development Organisation | Abkommen über die Bedingungen für den Beitritt der Europäischen Atomgemeinschaft zur Organisation für die Entwicklung der Energiewirtschaft auf der koreanischen Halbinsel |
| econ., UN | Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organisations | Programm der Länder des Arabischen Golfs für die Entwicklungsorganisationen der Vereinten Nationen |
| IMF. | Arab Industrial Development and Mining Organization | Arabische Organisation für industrielle Entwicklung und Bergbau |
| polit. | Committee on co-financing operations with European non-governmental development organisations in fields of interest to the developing countries | Ausschuss für die Kofinanzierung von Maßnahmen mit in der Entwicklungszusammenarbeit tätigen europäischen Nichtregierungsorganisationen NRO in den für die Entwicklungsländer wichtigen Bereichen |
| social.sc. | Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development | Übereinkommen über die Verbände ländlicher Arbeitskräfte und ihre Rolle in der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung |
| astronaut. | Convention for the Establishment of a European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers | Übereinkommen zur Gründung einer Europäischen Organisation für die Entwicklung und den Bau von Raumfahrzeugträgern |
| econ., fin., UN | Convention on the Organisation for Economic Cooperation and Development | Übereinkommen über die Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung |
| econ., fin. | Convention on the Organization for Economic Co-operation and Development | Uebereinkommen über die Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung |
| econ., fin. | Convention on the Organization for Economic Co-operation and Development | OECD Paris - 1960 |
| brit. | development organisations | Entwicklungsorganisationen |
| gen. | development organizations | Entwicklungsorganisationen |
| nat.sc., polit. | European Launcher Development Organization | Europäische Organisation für die Entwicklung von Trägerraketen |
| astronaut., R&D. | European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers | Europäische Organisation für die Entwicklung und den Bau von Raumfahrzeugträgern |
| astronaut., R&D. | European Space Vehicle Launcher Development Organisation | Europäische Organisation für die Entwicklung und den Bau von Raumfahrzeugträgern |
| gen. | Inter-Church Organisation for Development Cooperation | Interkirchliche Organisation für Entwicklungszusammenarbeit |
| nucl.phys. | Korean Peninsula Energy Development Organisation | Organisation für die Entwicklung der Energiewirtschaft auf der koreanischen Halbinsel |
| gen. | Liaison Committee of Development Non Governmental Organisations to the European Union | Verbindungsausschuss der NRO |
| gen. | Liaison Committee of Non-Governmental Development Organisations | Verbindungsausschuss der NRO |
| econ. | Netherlands Development Organisation | Organisation für die Entwicklungszusammenarbeit |
| gen. | Netherlands Development Organisation | Niederländische Entwicklungsorganisation |
| econ. | Netherlands Organisation for International Development Cooperation | Niederländische Organisation für Internationale Entwicklungszusammenarbeit |
| energ.ind. | New Energy and Industrial Technology Development Organisation | Entwicklungsorganisation für Neue Energien und Industrielle Technologie |
| econ. | non-governmental development organisation | nichtstaatliche Entwicklungsorganisation |
| gen. | non-governmental development organisation | in der Entwicklungshilfe tätige Nichtregierungsorganisation |
| gen. | non-governmental development organisation | Nichtstaatliche Organisation für Entwicklungszusammenarbeit |
| EU. | Organisation for Economic Cooperation and Development | Organisation für wirtschaft liche Zusammenarbeit und Entwicklung |
| econ., fin., environ. | Organisation for Economic Co-operation and Development | Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung |
| bank. | Organisation for Economic Cooperation and Development OECD | Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) |
| gen. | Organisation for Economic Cooperation and Development | Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) |
| busin., IT | organization development | Organisationsentwicklung |
| econ. | Organization for Economic Cooperation and Development | Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) |
| gen. | Organization for Economic Cooperation and Development OECD | Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit (OECD) |
| gen. | specific programme for research and technological development in the field of cooperation with third countries and international organizations | spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Zusammenarbeit mit Drittländern und internationalen Organisationen |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations | Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Zusammenarbeit mit Drittländern und internationalen Organisationen |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organizations | Spezifisches Programm für Forschung,technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Zusammenarbeit mit Drittländern und internationalen Organisationen |
| econ. | UN Industrial Development Organisation | Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung |
| EU. | United Nations Industrial Development Organisation | Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung (UNIDO) |
| industr., UN | United Nations Industrial Development Organisation | Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung |
| industr. | United Nations Industrial Development Organisation | Internationale Industrieentwicklungs-Organisation (UNIDO) |
| IMF. | United Nations Industrial Development Organization | Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung |