| Subject | English | German |
| tech. | item made to order | Sonderanfertigung |
| comp., MS | Line Item Order | Vertragspositionsreihenfolge (The display name of an attribute that specifies the position of an item in the list of contract line items) |
| gen. | order item | Auftragsposition |
| law | place an order for a new item | einen neuen Artikel bestellen |
| tech. | sales order item | Kundenauftragsposition |