| Subject | English | German |
| IT, dat.proc. | exclusive-OR operator | exklusives ODER |
| IT, dat.proc. | inclusive-OR operator | logisches ODER |
| IT, dat.proc. | inclusive-OR operator | inklusives ODER |
| IT, dat.proc. | NOT-OR operator | NOT-OR-Operator |
| IT, dat.proc. | NOT-OR operator | NOT-OR-Funktion |
| agric., health., anim.husb. | operator or manager of the establishment | Inhaber bzw. Geschäftsführer des Betriebs |
| relig., IT, construct. | OR operator | Oder-Operator |
| tech. | or-operator | Oder-Zeichen (Boolesche Algebra) |
| econ. | owner and/or operator resident | gebietsansässiger Eigentümer bzw.Unternehmer |
| gen. | owners or operators of ships | Eigner und Ausrüster/Betreiber von Schiffen |
| gen. | owners or operators of ships | Eigentümer oder Halter |
| mech.eng. | to provide normal cooling without any operator action or reliance on outside power | ohne jedes Eingreifen der Bedienung oder Verlass auf Fremdstrom normal kuehlen |
| transp., nautic., min.prod. | the owner, charterer, manager or operator of the ship or their agents | der Eigentümer, Charterer, Reeder oder Ausrüster des Schiffes oder ihre Beauftragten |