Terms containing operator control

Subject	English	German
f.trade.	carry out controls at the premises of the operator	Kontrollen in den Geschäftsräumen des Beteiligten durchführen (vornehmen)
tech.	control operator	Schaltantrieb
tech.	control operator	Stellantrieb (if motor-operated)
construct.	control operator	Verzweigungsoperator
construct.	control operator	bedingte Sprunganweisug
tech.	control operator	Schaltwärter
construct.	control operator	Dispatcher
gen.	control operator fire & rescue	Leitstellendisponent
transp.	control room operator	Bediener des Kontrollraums
lab.law.	control room operator	Leitstandführer
tech.	control station operator	Leitstandsfahrer
transp.	control tower operator	Fluglotse
transp.	control tower operator	Flugsicherungslotse
tech.	control valve operator	Ventilstellantrieb
tech.	control valve operator	Stellventilzylinder
microel.	enter control information through the operator keyboard	Steuerinformationen über die Handtastatur eingeben
tech.	ground control operator	Bodenflugleiter
helic.	ground-control operator	Bodenpilot
mining.	hoist operator’s control desk	Fördermaschinenbedienungspult
tech.	junior airport control tower operator rating	Lizenz fuer Kontrollturm-Assistenten
tech.	main steam control valve operator	Frischdampfventilstellantrieb
commun., IT	operator control	Handvermittlung
tech., mater.sc.	operator control	Selbstprüfung
microel.	operator control	Bedienelement
telecom.	operator control	Vermittlungssteuerung (exchange, Anlage)
meas.inst.	operator control	Bedienungsknopf
telecom.	operator control	Bedienungseinrichtung (user)
opt.	operator control	Bedienungselement
econ.	operator control	Selbstkontrolle (Qualitätskontrolle)
tech., mater.sc.	operator control	Qualitätslenkung aufgrund von Selbstprüfung
IT	operator control panel	Bedienungsfeld
commun.	operator's controls	Bedienelemente
gen.	operator's control panel	Leitstand
gen.	operator's control panel	Steuerstand
gen.	operator's control panel	Steuerpult
el.	operator's control panel	Bedienungsfeld
gen.	operator's control panel	Bedienungstafel
gen.	operator's control panel	Bedienungspult
mech.eng.	operator's control platform	Bedienungsbühne
mech.eng.	operator's control platform	Bühne
mech.eng.	operator's control platform	Plattform
tech.	reheat control valve operator	Abfangstellantrieb
tech.	senior airport control tower operator	dienstaeltester Kontroll-Turm-Operator (ATC)