Terms containing operating voltage

Subject	English	German
tech.	constant operating voltage	Dauerbetriebsspannung
radiat.	counter operating voltage	Arbeitsspannung (eines Zählrohrs)
nucl.phys., radiat.	counter operating voltage	Zählrohrbetriebsspannung
radiat.	counter operating voltage	Betriebsspannung
radiat.	counter tube operating voltage	Betriebsspannung
radiat.	counter tube operating voltage	Arbeitsspannung (eines Zählrohrs)
radiat.	counter tube operating voltage	Zählrohrbetriebsspannung
tech.	DC operating voltage	Betriebsgleichspannung
tech.	direct-current operating voltage	Gleichstrombetriebsspannung
environ.	fairly high X-radiation dose rates at normal operating voltages	ziemlich hohe Rontgendosisleistung bei normalen Betriebsspannungen
tech.	high beam voltage operating conditions	hohe Beschleunigungsspannung
electr.eng.	limiting value of the operating voltage of the auxiliary source	Grenzwert der Betriebsspannung der Hilfsenergieversorgung
environ.	measurements were made of household line voltage and operating high voltage	Netzspannung und betriebsmaessige Hochspannung wurden gemessen
tech.	minimum operating voltage	Ansprechspannung
radiat.	nominal operating voltage	Nennarbeitsspannung
energ.ind., industr.	operating voltage	Treiberspannung
el.	operating voltage	Spitzenspannung
gen.	operating voltage	Ansprechspannung
radiat.	operating voltage	Betriebsspannung (of a counter tube)
tech.	operating voltage	Biegungsspannung
tech.	operating voltage	Brennspannung
radiat.	operating voltage	Arbeitsspannung (of a counter tube, eines Zählrohrs)
nucl.phys., radiat.	operating voltage	Zählrohrbetriebsspannung (of a counter tube)
meas.inst.	operating voltage	Anzugsspannung (relay)
gen.	operating voltage	Betriebsspannung
telecom.	operating voltage	Betriebsstrom
comp.	operating voltage	Arbeitsspannung
el.	operating voltage of a circuit of an electric line	Betriebsspannung eines Stromkreises einer Leitung
automat.	operating voltage of power-direction relay	Ansprechspannung des Leistungsrichtungsrelais
tech.	operating voltage unit	Bedienspannungsgeraet
gen.	peak operating voltage	Betriebsspitzenspannung
electr.eng.	rated operating voltage	Bemessungs-Betriebsspannung