Subject	English	German
gen.	fees will be charged only when applications are granted	Gebuehren werden nur im Falle der Genehmigung des Gesuchs erhoben
gen.	It was only when she rang up that I realized it	Erst als sie anrief, wurde mir das klar
f.trade.	may use force only when strictly necessary	nur dann Gewalt anwenden dürfen, wenn dies unbedingt notwendig ist
gen.	only as and when	dann und nur dann, wenn zeitlich
gen.	only when	erst als
gen.	the decisions of the court shall be valid only when ...	der Gerichtshof kann nur ... rechtswirksam entscheiden