Terms containing on sample

Subject	English	German
microel.	bevel on sample	Fase auf einer Probe
microel.	bevel on sample	Abschrägung auf einer Probe
agric., food.ind., UN	Codex Committee on Methods of Analysis and Sampling	Codex-Komitee für Analyse- und Probenahmemethoden
agric., food.ind., UN	Codex Committee on Methods of Analysis and Sampling	Codex-Komitee für Analyse und Probenahmeverfahren
agric.	length sampling on a monthly basis	monatliche Stichproben der Fischgrößen
agric., UN	Manual on methodologies for leaf and needle sampling and analyses	Arbeitsanweisungen für die Probenahme und Analyse von Blättern und Nadeln
tech.	on a sample basis	stichprobenartig
econ.	on sample	nach Probe
econ.	on sample	als Muster
gen.	on-site sample conditioning	Probenkonditionierung am Standort
econ.	purchase on sample	Kauf nach Probe
econ.	purchase on sample	Probekauf
econ.	purchase on sample	Musterkauf
econ.	purchase on sample	Kauf nach Muster
law, ADR	sample on approval	Ansichtssendung
law	sample sent on approval	Probesendung
stat.	sample survey on income and expenditure	Einkommens- und Verbrauchsstichprobe
environ.	sampling based on odor complaints	Verfahren auf der Grundlage von Beschwerden
environ.	sampling based on odour complaints	Verfahren auf der Grundlage von Beschwerden
stat.	sampling on successive occasions	zeitverteiltes Stichprobenverfahren
math.	sampling on successive occasions	wiederholte Stichproben
med.	the blood sample is taken on an empty stomach by puncturing a vein	Blut wird Personen im nuechternen Zustand durch Venenpunktion entnommen
met.	the standard sample is dry machined on a lathe or a milling cutter	die Analysekontrollprobe wird auf einer Dreh-oder Fraesmaschine trocken zerspant