Terms containing offender

Subject	English	German
law	accomplice offender	Mittäter
crim.law.	alleged offender	mutmasslicher Täter
crim.law.	alleged offender	mutmasslicher Straftäter
law	assisting offenders	Begünstigung
f.trade.	be a persistent offender	ein Wiederholungstäter sein
law, crim.law.	child offender	jugendlicher Straffälliger
gen.	chronic offender	Gewohnheitsverbrecher
law	concealment of offenders	Verbergung eines Straftäters
gen.	confessed offender	geständiger Täter
law	criminal offender	Straftäter
gen.	drug offender	Rauschgiftstraftäter
med.	drug-dependent offenders	Rauschgifttäter
med.	drug-dependent offenders	Rauschgiftdelinquenten
econ.	education of young offenders	Erziehungsaufsicht
gen.	environmental offender	Umweltsünder
gen.	established offender	Echttäter
crim.law., law	European Forum for Victim-Offender Mediation and Restorative Justice	Europäisches Forum für opferorientierte Justiz
law, social.sc.	ex offender	Vorbestrafter
gen.	first offender	Ersttäter
gen.	first offender	nicht Vorbestrafter
law	fugitive offender	flüchtiger Straftäter
law	habitual offender	Gewohnheitstäter
gen.	habitual offender	Gewohnheitsverbrecher
law	joint offender	Mittäter
law	juvenile offender	jugendlicher Täter
law, crim.law.	juvenile offender	jugendlicher Straffälliger
busin.	juvenile offender	jugendlicher Gesetzesübertreter
crim.law., immigr.	multiple and serious offenders	Mehrfach- und Intensivtäter
crim.law.	offender group analysis	Tätergruppenanalyse
crim.law.	offender group analysis	Täteranalyse
gen.	offender group analysis	Analyse von Straftätergruppierungen
inf.	parking offender	Parksünder
gen.	persistent offender	Wiederholungstäterin
gen.	persistent offender	Wiederholungstäter
gen.	political offender	Staatsverbrechen
gen.	principal offender	Haupttäter
gen.	re-offender	Wiederholungstäter
gen.	repeat offender	Wiederholungstäter
law	second offender	Rückfalltäterin
gen.	second offender	Rückfalltäter
gen.	serial offender	Serientäterin
gen.	serial offender	Serientäter
gen.	sex offender female	Sexualstraftäterin
gen.	sex offender female	Sexualverbrecherin
gen.	sex offender	Sittenstrolch
gen.	sex offender female	Triebtäterin
gen.	sex offender female	Sexverbrecherin
gen.	sex offender female	Sexualtäterin
gen.	sex offender	Sexualverbrecher
gen.	sex offender	Triebverbrecher
gen.	sex offender	Sexualstraftäter
gen.	sex offender	Sexverbrecher
gen.	sex offender	Sexualtäter
gen.	sex offender	Triebtäter
gen.	sexual offender	Triebtäter
gen.	sexual offender female	Sexualverbrecherin
gen.	sexual offender	Triebverbrecher
gen.	sexual offender	Sexualverbrecher
social.sc.	social reintegration of offenders	soziale Wiedereingliederung von Straftätern
law	subsequent offender	Rückfalltäterin
gen.	subsequent offender	Rückfalltäter
law	suspected offender	Tatverdächtiger
construct.	terms offender	Ausschreibungsbedingungen
gen.	traffic offender	Verkehrssünder
crim.law., law	victim-offender mediation	Täter-Opfer-Ausgleich
footb.	violent offender	Gewalttäter
f.trade.	with what we know we must regard him as the offender	nach allem, was wir wissen, müssen wir ihn als den Täter ansehen
law, crim.law.	young offender	jugendlicher Straffälliger
brit.	young offender's court	Jugendstrafgericht
law	young offender sentence	Jugendstrafe