| Subject | English | German |
| fin. | to net off its positions | ihre Positionen aufrechnen |
| transp., avia. | net take-off flight path | Nettostartflugbahn |
| comp., MS | off-net | netzextern (Pertaining to dialing a number not serviced by the user's PBX or Unified Communications deployment) |
| el. | off-net access line | Zugangsleitungsbündel zum Verbindungsnetz |
| el. | off-net access line | Zugangsleitung zum Verbindungsnetz |
| commun. | off-net link | netzunabhängige Strecke (network management) |
| tech. | off-net station | netzfremde Fernschreibstelle |
| tech. | off-net station | netzfremde Fernmeldestelle |