Terms containing obturator

Subject	English	German
med.	accessory obturator nerve	Nerv obturatorius accessorius
med.	anterior obturator crest	Crista obturatoria (crista obturatoria)
med.appl.	aortic cannula obturator	Aortenkanülenverschluß
med.appl.	blunt obturator	stumpfer Obturator
med.	bursa of inner obturator muscle	Bursa subtendinea musculi obturatoris interni
med.	bursa of obturator internus muscle	Bursa obturatoria
med.	bursa of obturator internus muscle	Bursa musculi obturatoris interni
med.	bursa of obturator internus muscle	Bursa ischiadica musculi obturatorii interni
med.	inter obturator breadth	Symphysengegend Breite
med.	meatal obturator	Nasengangobturator
med.	meatal obturator	Meat-Obturator
chem., el.	multi-piece obturator parallel-seated gate valve	Irisblendenschieber
med.	muscle obturator externus	Muskel obturator externus
med.	muscle obturator externus	äusserer Hüftlochmuskel
med.	muscle obturator internus	Muskel obturator internus
med.	muscle obturator internus	innerer Hüftlochmuskel
gen.	mushroom obturator	Pilzliderung (Waffenrohr)
med.	obturator artery	Arterie obturatoria
med.	obturator artery	Hüftbeinlochschlagader
med.	obturator artery	Arteria obturatoria
med.	obturator canal	Canalis obturatorius
med.	obturator canal	Obturatorenkanal
med.	obturator crest	Crista obturatoria (crista obturatoria)
med.	obturator fascia	Fascia obturatoria (fascia obturatoria)
med.	obturator fascia	Fascia musculi obturatoris interni
med.	obturator foramen	Foramen ovale pelvis (foramen obturatum)
med.	obturator foramen	Foramen ovale magnum Blumenbach (foramen obturatum)
med.	obturator foramen	Foramen obturatum (foramen obturatum)
med.	obturator foramen	Foramen ischiopubicum (foramen obturatum)
med.	obturator gluteal hernia	Hernia obturatoria (hernia obturatoria)
med.	obturator gluteal hernia	Obturatoriushernie (hernia obturatoria)
med.	obturator gluteal hernia	Hernia subpubica (hernia obturatoria)
med.	obturator gluteal hernia	Hernia foraminis ovalis (hernia obturatoria)
med.	obturator groove	Sulcus obturatorius ossis pubis
med.	obturator hernia	Obturatorenhernia
med.	obturator hernia	Hernia obturatoria
med.	obturator hiatus Rauber	Hiatus obturatorius Rauber
med.	obturator membrane	Obturatorenmembran
med.	obturator membrane	Membrana obturatoria
med.	obturator membrane	Membrana obturans
med.	obturator muscle	Obturator (musculus obturatorius)
med.	obturator muscle	Musculus obturatorius (musculus obturatorius)
med.	obturator nerve	Nervus obturatorius
med.	obturator nerve	Nerv obturatorius
gen.	obturator plate of the palate	Gaumenverschlußplatte
med.	obturator pouch	Obturatorentasche
mech.eng.	obturator ring	Liderungsring
mech.eng.	obturator ring	L-förmiger Kolbenring
tech.	obturator ring	Verdichtungsring
tech.	obturator ring	Kompressionsring
tech.	obturator ring	gegen Verbrennungsgase abdichtender Kolbenring mit L-foermigem Querschnitt (Feuerring beim Junkers-Dieselmotor)
radiol., med.	obturator sign	Obturatorius-Zeichen (bei Coxitis)
med.	obturator sulcus	Sulcus obturatorius ossis pubis (sulcus obturatorius ossis pubis)
mech.eng.	one-piece obturator parallel-slide gate valve	Einplattenschieber
chem., el.	one-piece obturator wedge-seated gate valve	einteiliger Keilschieber
med.appl.	palatine obturator	Gaumenverschlußplatte
med.	paralysis of the obturator nerve	Obturatoriuslähmung
weap.	plastic-pad obturator	plastische Liderung
weap.	ring obturator	Liderungsring
gen.	ring obturator	Ringliderung (Waffenrohr)
med.	Schiltsky obturator	Schiltsky-Obturator
med.appl.	sharp obturator	scharfer Obturator
med.	sieve obturator	Siebobturator
chem., el.	two-piece obturator parallel-slide gate valve	Parallelplattenschieber
chem., el.	two-piece obturator parallel-slide gate valve	Zweiplattenschieber
chem., el.	two-piece obturator wedge-seated gate valve	Plattenkeilschieber
chem., el.	two-piece obturator wedge-seated gate valve	Zweiplattenkeilschieber
meas.inst.	valve obturator	Ventilverschluss