| Subject | English | German |
| nat.sc., agric. | brown nut soft scale | Haselschildlaus (Eulecanium coryli, Eulecanium tiliae, Lecanium coryli, Lecanium tiliae, Physokermes coryli) |
| nat.sc., agric. | brown nut soft scale | grosse kugelige Napfschildlaus (Eulecanium coryli, Eulecanium tiliae, Lecanium coryli, Lecanium tiliae, Physokermes coryli) |
| nat.sc., agric. | brown nut soft scale | Haselnuss-Schildlaus (Eulecanium coryli, Eulecanium tiliae, Lecanium coryli, Lecanium tiliae, Physokermes coryli) |
| nat.sc., agric. | brown soft scale nut scale | Haselnuss-Schildlaus (Eulecanium coryli, Eulecanium tiliae, Lecanium coryli, Lecanium tiliae, Physokermes coryli) |
| nat.sc., agric. | brown soft scale nut scale | grosse kugelige Napfschildlaus (Eulecanium coryli, Eulecanium tiliae, Lecanium coryli, Lecanium tiliae, Physokermes coryli) |
| nat.sc., agric. | brown soft scale nut scale | Haselschildlaus (Eulecanium coryli, Eulecanium tiliae, Lecanium coryli, Lecanium tiliae, Physokermes coryli) |
| gen. | nut soft scale | Haselschildlaus (Eulecanium coryli, Eulecanium tiliae, Lecanium coryli, Lecanium tiliae, Physokermes coryli) |
| nat.sc., agric. | nut soft scale | grosse kugelige Napfschildlaus (Eulecanium coryli, Eulecanium tiliae, Lecanium coryli, Lecanium tiliae, Physokermes coryli) |
| gen. | nut soft scale | Haselnuss-Schildlaus (Eulecanium coryli, Eulecanium tiliae, Lecanium coryli, Lecanium tiliae, Physokermes coryli) |