Terms containing noticed

Subject	English	German
IT, transp.	disqualification endorsement notices	Benachrichtigungen über Führerscheineintragungen im Hinblick auf den Fahrerlaubnisentzug
gen.	... I have noticed that ...	Mir ist aufgefallen, dass
inf.	I noticed.	Ist mir nicht entgangen.
gen.	Information and Notices	Mitteilungen und Bekanntmachungen
law	journal of legal notices	amtliches Verkündungsblatt
gen.	much noticed	viel beachtet
gen.	much-noticed	vielbeachtet
gen.	Nobody seemed to have noticed anything.	Keinem schien etwas aufgefallen zu sein.
interntl.trade.	notice in writing of withdrawal	Austrittsschreiben
gen.	notices and bills	Bekanntmachungen und Anzeigen
gen.	notices concerning concessions and subcontracts	Bekanntmachungen von Konzessionen und Unteraufträgen
law	notices of applications originating proceedings	Mitteilungen über den Eingang von Klagen
fin.	notices of assessment to excise duty for customs purposes	Akte der buchmäßigen Erfassung von Zolleinnahmen
commun., transp., nautic.	Notices to Mariners	Nachrichten für Seefahrer
law, IT	public notices concerning stored data	Veröffentlichung über die gespeicherten Daten
law	publication of notices	Veröffentlichung von Mitteilungen
busin., labor.org.	publication which carries legal notices	amtliches Verkündungsblatt
gen.	take no notice of	jdn./etw. ignorieren
gen.	take notice	beachten (auch: befolgen)
gen.	To my great dismay I noticed that...	Zu meinem größten Entsetzen bemerkte ich, dass
gen.	To my horror I noticed that...	Zu meinem größten Entsetzen bemerkte ich, dass
law, commun.	trade journal containing legal information and other notices	Mitteilungs-und Verordnungsblatt Betriebsorganisation