Terms containing normalised

Subject	English	German
met.	decrease in hardness occurs compared with the normalised condition	hierdurch tritt eine Haertenabnahme gegenüber dem normalgluehten Zustand ein
gen.	he has normalised	er hat normalisiert
el.	immittance matrix of a polyphase element in normalised components	Immittanzmatrix eines Mehrphasenelementes in normierten Komponenten
earth.sc.	laboratory normalised impact sound pressure level	Norm-Trittschallpegel
met.	normalise followed by air cooling	Normalgluehen mit Luftabkuehlung
el.	normalised admittance	relativer Leitwert
el.	normalised admittance	normierte Admittanz
el.	normalised angle	genormter Winkel
el.	normalised carrier-to-noise power ratio	genormtes Träger-Rausch-Verhältnis
el.	normalised complex wave amplitude	normierte komplexe Wellenamplitude
el.	normalised components	normierte Komponenten
IT	normalised device coordinate	normalisierte Koordinate
life.sc.	normalised elastic response spectrum	elastisch bezogenes Antwortspektrum
el.	normalised frequency	normierte Frequenz
el.	normalised frequency departure	genormte Frequenzabstand
el.	normalised frequency difference	genormte Frequenzdifferenz
el.	normalised frequency drift	genormter Frequenzabfall
el.	normalised frequency fluctuation	genormte Frequenzschwankung
el.	normalised frequency instability	genormte Frequenzinstabilität
el.	normalised Gaussian distribution	normierte gaussische Verteilung
construct.	normalised impact sound pressure level	Norm-Trittschallpegel
el.	normalised impedance	normierter Feldwellenwiderstand einer Hohlleiterwelle
el.	normalised impedance	normierte Impedanz
el.	normalised off-axis angle	genormter Winkelabstand zur Achse
el.	normalised offset	genormte Abweichung
el.	normalised on-axis field strength	genormte Feldstärke auf der Achse
el.	normalised power spectral density	genormte Spektralleistungsdichte
el.	normalised power spectrum	normalisiertes Leistungsspektrum
stat.	normalised road index	normalisierter Index des Straßennetzes
el.	normalised signal-to-noise ratio	normalisiertes Signal-Rausch-Verhältnis
met.	normalised steel	normalisierter Stahl
tech., met.	normalised steel	normal geglühter Stahl
el.	normalised test signal level	normalisierter Pegel des Testsignals
el.	normalised vestigial carrier power	normalisierte Restträgerleistung
met.	normalising and grain refinement	Umkoernen und Normalgluehen
met.	normalising furnace	Normalisierofen
stat., scient.	normalising transform	normalisierende Transformation
math.	normalising transformation	Transformation, die eine Verteilung normal machen soll
met.	rightward welding with normalising	erweiterte Rechtsschweissung
el.	symmetrical normalised components	normierte symmetrische Komponenten